throw off oor Indonesies

throw off

werkwoord

(idiomatic) To confuse; especially, to lose a pursuer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

menanggalkan

Let us also throw off every weight.—Heb.
Biarlah kita juga menanggalkan setiap beban.—Ibr.

bergempa

werkwoord

bergetar

werkwoord

bergoyang · bergoyang-goyang · melanting · melantingkan · melempar · melemparkan · melontar · memancarkan · membersihkan · membuang · memburai · mencampak · mencampakkan · mencapak · mencelampakkan · mencucurkan · menebar · menebarkan · mengeban · mengecor · mengempaskan · menggeligis · menggempakan · menggentarkan · menggoyang · menghamburkan · menghempaskan · menghinggut · mengibas-ngibaskan · mengopyok · mengurangkan · menimbulkan · menjatuhkan · menyingkirkan · meranggas · pelontaran · rontok · tertumpah

voorbeelde

And extreme sleep deprivation like jetlag can throw off your biological clock, wreaking havoc on your sleep schedule.
Kekurangan tidur yang parah, seperti jetlag, akan mengganggu jam biologis, membawa malapetaka bagi jadwal tidur.

And she's throwing off interference, radiation.
Sekarang Tesseract mengeluarkan radiasi..,..

I had to throw off all my sadness and anxiety.
Aku harus buang segala kesedihan dan waswasku.

They must throw off the tyrant
Mereka harus membuang tiran itu

Should throw off your X-ray diffraction and some other higher-end methods.
Jadi kau tak perlu menggunakan sinar x dan beberapa metode tingkat tinggi.

He's trying to throw off the cops.
Dia mencoba mengecoh polisi.

I mean, the music totally throws off my timing.
Tapi musiknya mengacaukan gerakanku.

These throw off natural walking movements and can strain ligaments and tendons
Ini mengganggu gerakan berjalan yang normal dan dapat membuat tegang jaringan pengikat dan urat.

One variable can throw off an entire forecast.
Hanya ada satu kendali.

But does this mean that they can throw off all restraint?
Tetapi apakah ini berarti mereka dapat melepaskan semua kendali?

Because the Jews tried to throw off the Roman yoke, Roman armies attacked Jerusalem in April 70 C.E.
Karena orang-orang Yahudi mencoba untuk mematahkan kuk Roma, pasukan Roma menyerang Yerusalem pada bulan April 70 M.

Nor do they indulge in the shameful conduct of those who throw off moral restraint.
Mereka juga tidak akan memuaskan hawa nafsu dalam tingkah laku yang memalukan dari orang-orang yang mengesampingkan kendali moral.

They must throw off the tyrant.
Mereka harus membuang tiran itu.

Neither did he incite his disciples to revolt and throw off the yoke of the Christian overlords.
Begitu pula ia tidak menghasut murid-muridnya agar memberontak dan mematahkan belenggu penguasa-penguasa Kristen.

50 Throwing off his outer garment, he leaped to his feet and went to Jesus.
50 Dia pun melompat sambil melemparkan baju luarnya, lalu pergi kepada Yesus.

We have to throw off their scent.
Kami memiliki aroma kami.

Throw off the yoke of Einon's oppression!
Hentikan penindasan yang dilakukan Einon!

Throw off suspicion with tears.
Membuang kecurigaan dengan air mata.

They throw off all restraint* in my presence.
Mereka melampiaskan semuanya kepadaku. *

Nevada has been using him and his connection to throw off the police!
Nevada telah menggunakan dia dan koneksinya untuk mengelabuhi polisi!

You throw off your bow line, throw off your stern.
Kau melepas garis busur, melepas segala kekuatanmu.

Throws off their aim.
Membuat mereka ketakutan.

Radical Jewish factions in Jerusalem were bent on throwing off the Roman yoke.
Faksi-faksi Yahudi yang radikal di Yerusalem bertekad melepaskan diri dari belenggu Roma.

When did you start throwing off heat waves?
Sejak kapan kau mengeluarkan gelombang panas?

It's no problem throwing off the signal.
Tak sulit mengganggu sinyalnya.