tied oor Indonesies

tied

adjektief, werkwoord

Connected.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

terikat

adjektief, participle

The Sabbath provides a wonderful opportunity to strengthen family ties.
Hari Sabat menyediakan kesempatan yang baik untuk memperkuat ikatan keluarga.

terjalin

participle

Our blood ties go back thousands of years.
Ikatan darah kita terjalin ribuan tahun yang lalu.

terkait

participle

Success in child rearing is not directly tied to legal custodianship.
Sukses dalam membesarkan anak tidak berkaitan langsung dengan hak perwalian menurut hukum.

Soortgelyke frases

Ti
titanium

ties
dibaca · hubungan

Ch'in Shih Huang Ti
Qin Shi Huang Ti

be tied up
sibuk

Qin Shi Huang Ti
Qin Shi Huang Ti

Wen-Ti
Wen Chang

voorbeelde

Iraq will maintain close ties with the Soviets throughout the Cold War.
Misalnya, Kuba mempunyai hubungan yang dekat dengan Uni Soviet pada masa Perang Dingin.

The Red Guards turned members of a family against one another as they sought out "class enemies" to be sent for "re-education," ultimately resulting in a loss of family ties.
Pengawal Merah menangkap orang-orang yang "menentang sistem kelas" untuk "dididik ulang," yang berakibat putusnya hubungan keluarga.

Titanium (Ti) is an element in period 4, between scandium and vanadium.
Titanium adalah unsur dalam periode 4, antara skandium dan vanadium.

Asia varies greatly across and within its regions with regard to ethnic groups, cultures, environments, economics, historical ties and government systems.
Asia sangat beragam dan di dalam masing-masing wilayahnya terdapat kelompok-kelompok etnis, budaya, lingkungan, ekonomi, hubungan sejarah dan sistem pemerintahan.

MERCUTlO No,'tis not so deep as a well, nor so wide as a church door; but'tis enough,'twill serve: ask for me to- morrow, and you shall find me a grave man.
Mercutio Tidak, ́tis tidak begitu mendalam sebagai baik, juga tidak begitu lebar sebagai pintu gereja; tapi ́tis cukup,'melayani kepar: meminta saya untuk besok, dan kamu akan menemukan Aku seorang pria kuburan.

Mindan has ties to South Korea and was established in 1946 in Tokyo, Japan.
Mindan memiliki hubungan dengan Korea Selatan dan didirikan pada 1946 di Tokyo, Jepang.

Then he tied in the parable, saying:
Kemudian ia menyambung perumpamaan itu, dengan berkata,

It's not like we're contractually tied down to rationality.
Manusia tak terikat kontrak dengan ingatan.

He ties them like yours, too.
Dia mengikatnya sepertimu juga.

He could be tied in with one of these gangs.
mungkin dia bisa dihubungkan dengan salah satu geng.

After presenting the magazines and briefly featuring an article, he opens the Bible without hesitation and reads a verse that ties in with the article.
Setelah mempersembahkan majalah dan dng singkat menonjolkan sebuah artikel, tanpa ragu-ragu ia membuka Alkitab dan membacakan sebuah ayat yg berkaitan dng artikel itu.

The declared main goals of his political agenda were: Closer ties with the Russian Federation and "integration in Europe"; solving the Transnistrian conflict; EU cooperation (and membership if possible); strong opposition to NATO membership; independence, as opposed to a unification with Romania.
Tujuan utama menyatakan agenda politiknya adalah: Hubungan dekat dengan Federasi Rusia dan "integrasi di Eropa"; Memecahkan Konflik Transnistrian; Kerja sama Uni Eropa (dan keanggotaan jika dimungkinkan); Posisi kuat terhadap keanggotaan NATO; Kemerdekaan, sebagai lawan unifikasi dengan Rumania.

Professor Minerva McGonagall, a tall, severe-looking woman with black hair tied in a tight bun, teaches Transfiguration, and is able to transform herself into a cat.
Minerva McGonagall, wanita tinggi bertampang keras dengan rambut hitam diikatkan dalam sanggul ketat, mengajar Transfigurasi, dan kadang-kadang mengubah dirinya menjadi seekor kucing.

They were all tied to one another like links in a chain.
Mereka semua saling terikat, seperti jalinan mata rantai.

History is filled with examples of world powers crumbling when family ties weakened and immorality increased.
Sejarah memuat begitu banyak contoh tentang kuasa-kuasa dunia yang runtuh akibat ikatan keluarga terpecah-belah dan perbuatan amoral yang meningkat.

Any ties to the Nazi party?
Setiap hubungan kepada Partai Nazi?

The knot selected should be tied neatly.
Simpul yang dipilih harus diikat rapi.

The goal of such rapists is to spread panic or to destroy family ties.
Tujuan para pemerkosa itu adalah menyebarkan kepanikan atau menghancurkan ikatan keluarga.

He's got a fortune tied up in cattle out there at the ranch.
Dia mempunyai ternak yang dikumpulkan di peternakannya.

More importantly, nothing that ties Jimmy and Paul to Poh Boy.
Lebih penting lagi, tak ada yang bisa mengaitkan Jimmy dan Paul pada Pooh Boy.

Yes, his dad tied him up.
Ya, ayahnya mengikat dia..

Magnesium is the eighth-most-abundant element in the Earth's crust by mass and tied in seventh place with iron in molarity.
Magnesium adalah unsur kedelapan yang paling melimpah di kerak bumi berdasarkan massa dan berada di tempat ketujuh bersama-sama dengan besi berdasarkan molaritas.

They vary, but they were always tied to mary.
Mereka bervariasi, tetapi mereka selalu terikat dengan Mary

And Roxxon has ties to crime.
Dan Roxxon terhubung dengan kriminal.

A sequel, 'Tis, was published in 1999, followed by Teacher Man in 2005.
Sekuel 'Tis diterbitkan pada tahun 1999, diikuti oleh Teacher Man pada tahun 2005.