to besmirch oor Indonesies

to besmirch

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

mencemarkan

werkwoord

The parents of the students were summoned to the school, where the priest tried to besmirch the good reputation of the Witnesses.
Para orang-tua murid dipanggil ke sekolah, dan di sana sang pastor mencoba mencemarkan reputasi baik dari Saksi-Saksi.

voorbeelde

And not only are you scumbums responsible for his death, but now you-you want to besmirch his good name.
Dan kau bukan hanya bertanggung jawab atas kematiannya, tapi sekarang kau ingin menodai nama baiknya.

The parents of the students were summoned to the school, where the priest tried to besmirch the good reputation of the Witnesses.
Para orang-tua murid dipanggil ke sekolah, dan di sana sang pastor mencoba mencemarkan reputasi baik dari Saksi-Saksi.

However, there are also people who oppose our work and will stop at nothing to besmirch the reputation of Jehovah’s people and to hinder our efforts to let the light shine.
Akan tetapi, ada juga orang-orang yang menentang pekerjaan kita dan pantang menyerah dalam menodai reputasi umat Yehuwa serta dalam menghalangi upaya kita untuk memancarkan terang.

This girl, Hester Prynne, has an affair with a minister is besmirched and made to wear a red A for " adulterer. "
Seorang gadis, Hester Prynne, selingkuh dengan seorang pendeta dihukum dan harus memakai logo huruf A berwarna merah singkatan " Adulterer ( Pezina ). "

Agent Lisbon, are you besmirching your badge and refusing to answer to protect yourself or to protect Patrick Jane?
Agen Lisbon, apa Anda menodai lencana Anda dan menolak memberikan jawaban untuk melindungi diri Anda atau melindungi Patrick Jane?

There can be no falsifying a suicide in order to claim a false honor and besmirching the governor and the king with contempt!
Dilarang memalsukan bunuh diri untuk mendapatkan kehormatan dan, menjelekkan gubernur dan raja dengan penghinaan!

What's amusing to me is that you would cover yourself by besmirching these fliers.
Hal yang lucu bagiku adalah kau membela dirimu dengan menyudutkan anak-anak ini.

The bishop called out to his sister: "Doesn't it worry you that this sister is being troubled and besmirched like this?
Sang uskup berseru kepada saudara perempuannya, "Tidakkah Anda khawatir bahwa saudari ini sedang terganggu dan menganiaya seperti ini?

I challenge this committee to produce any witness or evidence against me, and if they do not, I hope they will have the decency to clear my name with the same publicity with which they have besmirched it
Saya menantang komite ini untuk menunjukkan saksi atau bukti terhadap saya, dan jika tidak bisa, saya harap Komite punya niat baik untuk membersihkan nama saya dengan publisitas yang sama pada saat Komite mendakwa saya

According to a story of Aristotle's, lengthened by Cleitarchus and Diodorus Siculus, Attalus sexually assaulted Pausanias of Orestis in retribution for besmirching the reputation of Attalus' friend (possibly relation), also named Pausanias, an event that led to the death of Pausanias the beloved of Attalus while attempting to prove his honour after public humiliation by Pausanias of Orestis.
Menurut sebuah kisah Aristoteles, yang diperpanjang oleh Kleitarchos dan Diodoros Sikolos, Attalos secara seksual menyerang Pausanias dari Orestis sebagai pembalasan karena mengintai reputasi sahabat Attalos (kemungkinan hubungan), juga bernama Pausanias, sebuah peristiwa yang menyebabkan kematian Pausanias yang dicintai dari Attalos ketika mencoba untuk membuktikan kehormatannya setelah penghinaan publik oleh Pausanias dari Orestis.

Immoral televangelists who rake in millions of dollars and live like kings as well as homosexual clergy, some of whom have even been sued for committing sexual abuses against male minors, are just a few of the things that non- Christians feel characterize Christianity —fruitage that besmirches the name of Jesus, whom “Christians” claim to follow.
Penginjil-penginjil televisi yang amoral, yang mengeruk jutaan dolar dan hidup bagaikan raja, dan juga pendeta-pendeta homoseks yang beberapa di antaranya diajukan ke pengadilan karena melakukan penganiayaan seksual terhadap pria-pria muda, hanya beberapa saja dari perkara-perkara yang dirasakan orang-orang non-Kristen sebagai karakter kekristenan—buah-buah yang menodai nama Yesus, yang katanya menjadi anutan ”umat Kristen”.

11 In addition to sinning against Jehovah God and against one’s mate, the divorcing adulterer also sins against the congregation with which he is associated, for his course besmirches its good name.
11 Selain berdosa terhadap Allah Yehuwa dan teman hidupnya, pezinah yang bercerai juga berdosa terhadap sidang di mana ia bergabung, karena haluannya menodai nama baik sidang itu.