to blame oor Indonesies

to blame

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

bersalah

adjektief

For the great financial loss Kawada is to blame.
Untuk kerugian yang sangat besar Kawada yang bersalah.

voorbeelde

Who, though, is to blame when someone gets sick or dies because of old age?
Namun, siapakah yang harus dipersalahkan apabila seseorang jatuh sakit atau meninggal karena usia tua?

Who's to blame.
Siapa yang harus disalahkan.

If you want to blame someone, blame me.
Jika kamu ingin menyalahkan seseorang, salahkan aku.

It isn't fair to blame me.
Tidak adil jika kau menyalahkanku.

You have no right to blame a politician
Anda tidak punya hak untuk menyalahkan politisi

Or does he tend to blame me for his wrongdoing?
Atau, apakah ia cenderung menyalahkan saya atas perbuatan salahnya?

7:16) We will then be less likely to blame Jehovah when bad things happen.
7:16) Dengan demikian, kita tidak akan cepat menyalahkan Yehuwa ketika hal-hal buruk terjadi.

European media were quick to blame PEGIDA for inciting the murder.
Media Eropa pun cepat-cepat mengecam PEGIDA karena dianggap memancing adanya pembunuhan.

We are all to blame.
Kita semua patut disalahkan!

Your help is to blame for all this.
Bantuanmu ialah kau harus disalahkan atas semua ini.

You' re not to blame
Kamu gak bisa di salahkan

If money was lost then I am to blame.
Jika uangnya hilang aku yang akan disalahkan.

There's no defense, no one to blame but us.
Tidak ada pembelaan, Tidak ada yg disalahkan selain kami.

You'll only have yourself to blame if it ends badly.
Kau akan menyalahkan dirimu jika pernikahannya berakhir buruk.

We're not to blame for anything.
Kami tidak bisa disalahkan untuk apa pun.

Tim, whose daughter suffers from depression, admits: “It’s easy to blame your mate.
Tim, yang putrinya menderita depresi, mengakui, ”Memang mudah untuk menyalahkan teman hidup Anda.

I am to blame.
Aku yang harus disalahkan.

The unreasoning serpent that spoke to Eve was not to blame.
Ular tak berakal yang berbicara kepada Hawa tidak bisa dipersalahkan.

Some adults want to blame the school system for not teaching children the difference between right and wrong.
Beberapa orang dewasa ingin mempersalahkan sistem di sekolah yg tidak mengajarkan perbedaan antara yg benar dan yg salah kpd anak-anak.

You're going to find another criminal; somebody else to blame for mom leaving?
Kau akan mencari penjahat lain, seseorang untuk disalahkan atas kepergian ibu?

Who's to blame for you quitting the Marines?
Kau mau menyalahkan siapa Karena berhenti dari Tentara?

He' s just looking for someone to blame
Dia sedang mencari seseorang untuk disalahkan

It is my instinct to blame you for this treachery.
Ini adalah instingku untuk menyalahkanmu atas penghianatan ini.

When things go wrong, always remember that Jehovah is not to blame.
Bila hal-hal berjalan tidak semestinya, ingatlah selalu bahwa Yehuwa tidak dapat dipersalahkan.

They are not to blame for being in that condition, nor are they able to escape it.
Bukan salah mereka sehingga berada dalam kondisi itu, mereka juga tidak dapat meluputkan diri dari hal itu.