treachery oor Indonesies

treachery

naamwoord
en
Deliberate, often calculated, disregard for trust or faith.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

pengkhianatan

naamwoord
For wherever passion and treachery meet, dissolution begins.
Karena dimanapun hasrat dan pengkhianatan bertemu kehancuran dimulai.
Open Multilingual Wordnet

penghianatan

It is my instinct to blame you for this treachery.
Ini adalah instingku untuk menyalahkanmu atas penghianatan ini.
traverse-for-id

khianat

naamwoord
For wherever passion and treachery meet, dissolution begins.
Karena dimanapun hasrat dan pengkhianatan bertemu kehancuran dimulai.
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

pendurhakaan · berkhianat · kecurangan · pembelotan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
See how well treachery pays off, Bjorn.
Mereka didukung penelitian ilmiah dan pengetahuan baru yang dihasilkanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're floating on a sea of treachery.
Bukanlah pernah salah dari seseorang tapi ia menolaknyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By a single stroke it has lightened the long dark night in which the Turkish domination was followed first by Italian rule, then by this reactionary and decadent regime which was no more than a hotbed of extortion, faction, treachery and treason." — Gaddafi, 1969 Idris' government was increasingly unpopular by the latter 1960s; it had exacerbated Libya's traditional regional and tribal divisions by centralising the country's federal system to take advantage of the country's oil wealth.
Dan aku pikirkan sendiri, " mengapa Charles mau mengubah dewi ini menjadi mortal? "WikiMatrix WikiMatrix
They rode in silence for a while, then Abe muttered, “Just one sign of treachery and we have him.”
Sudut haluan, enam puluhLiterature Literature
He favored unconventional tactics, frequently winning cities over by treachery or negotiation rather than by siege.
Taktik permainan kelompokWikiMatrix WikiMatrix
(Job 21:7) Troubled by the evil deeds of his countrymen, the prophet Jeremiah of the seventh century B.C.E. asked: “Why is it that the way of wicked ones is what has succeeded, that all those who are committing treachery are the unworried ones?”
Dia membunuh kawatjw2019 jw2019
The morning symposium, “Malachi’s Prophecy Prepares Us for Jehovah’s Day,” urged us to give God our very best and to hate all forms of treachery so that we may survive the great and fear-inspiring day of Jehovah.
Maksudku, jika Ayah bisa karatejw2019 jw2019
Alexios had already promised the throne to John, and when John took his father's signet ring Irene accused him of treachery and theft.
Mereka pikir aku menyembunyikan harta Konfederasi.- benarkah kau?WikiMatrix WikiMatrix
It is my instinct to blame you for this treachery.
Apa yang kau lakukan dengan trailer ku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead of waiting for a possible treachery during a siege, he formed up his army and marched out with the cavalry at the front, the Byzantines in the center, and the Huns at the rear of the column.
Semua kita di sini, kita menangWikiMatrix WikiMatrix
A fellow Kriegie who discovered Bedford's treachery.
Aku belum tidurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you repaid our faith with treachery.
Bagaimana Anda selular mengganggu mitosis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it possible that man might not see treachery right in front of him?
virus menyebar ke LondonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My master will never allow the Republic... to get away with this treachery.
Apakah ini mungkin terjadi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovah ensured that this son of faithful Hebrew parents was preserved alive during a time of treachery and murder.
Aku akan terlambat malam inijw2019 jw2019
To allay David’s fear of treachery, “spirit itself enveloped Amasai” as he pledged their wholehearted support, acknowledging that Jehovah was David’s helper. —1Ch 12:16-18.
Terima kasihjw2019 jw2019
Hyder believed that this behaviour of the Christians amounted to treachery against the sovereign.
Tidak dekat dengan tulang atau arteriWikiMatrix WikiMatrix
All because of Shiro' s treachery
Ini pertama kalinya, para pemirsa lebih dari dua dekade, bahwa kapalinduk telah menunjukkan tanda- tanda gerakan, dan orang- orang sangat gembiraopensubtitles2 opensubtitles2
For these reasons a Christian, though he knows the truth and may consider himself mature, must remember the treachery that his heart can display and must therefore exercise great care not to place himself in the way of temptation. —Mt 6:13; 1Co 10:8-12.
Itu sebabnya kulitku bersinarjw2019 jw2019
Once again treachery intervened!
Nona Carey, catatanmu sangat indah...... seperti misil Skuad membumbung tinggi menuju sasarannyajw2019 jw2019
For treachery lurks at the heart of their resistance.
Kau mencintaiku begitu banyakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Together with my students at Tufts University and other colleagues, we've made lots of new discoveries about fireflies: their courtship and sex lives, their treachery and murder.
Dia lucu, meskipunted2019 ted2019
Mr. Lyle was explaining his treachery to us.
Tidak satupunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Persians captured Martyropolis through treachery in 589, but that year the stalemate was shattered when the Persian general Bahram Chobin, having been dismissed and humiliated by Hormizd IV, raised a rebellion.
Itulah satu- satunya hal yang bekerjaWikiMatrix WikiMatrix
Due to the treachery of Orochimaru' s Hidden Sound and his allies from the Sand, our village was thrown into chaos
Seberapa cepat kamu bisa kesini?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.