weightlessness oor Indonesies

weightlessness

naamwoord

(uncountable) The state of being free from the effects of gravity.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

keringanan

naamwoord

Of course, deterioration like this, he would have had to be weightless for some time.
Tentu saja, kerusakan seperti ini, pasti akan membuatnya ringan untuk beberapa saat.

Tanpa beban

absence of stress and strain resulting from externally applied mechanical contact-forces, typically normal forces (from floors, seats, beds, scales, etc.)

tanpa beban

voorbeelde

They mastered the technique of building vast inner spaces confined by seemingly weightless yet massive domes, and achieving perfect harmony between inner and outer spaces, as well as articulated light and shadow.
Mereka menguasai teknik membangun ruang dalam yang luas yang dilingkupi dengan kubah besar namun tampak ringan, dan meraih harmoni sempurna antara ruang dalam dan luar, serta bayangan dan cahaya yang artikulasikan.

22 You can see that Jesus’ yoke, while not weightless, is truly kindly.
22 Saudara dapat melihat bahwa kuk Yesus, meskipun bukannya tanpa tanggungan, sebenarnya nyaman.

We're heading to the future of bits, where everything is speedy, it's weightless.
Kita menuju masa depan bita, dimana semuanya cepat dan tak berbobot.

The weightlessness didn't cause the atrophy.
Bobot itu tidak menyebabkan atrofi.

You were strengthening muscles you would need outside the weightlessness of the bag of waters.
Anda sekarang menguatkan otot-otot yang akan Anda butuhkan di luar kantong air yang tidak berbobot.

I was weightless and couldn't function.
Saya merasakan diri saya menjadi ringan dan tidak berfungsi.

Your hands are becoming weightless.
Tangan Anda menjadi ringan.

Though MIR no longer orbits Earth, the shuttle proved itself as a brilliant reusable tool that allowed us to live, build and do science in the weightless environment of space.
Walaupun MIR tidak lagi mengorbit Bumi, pesawat ulang-alik terlah terbukti sebagai wahana yang bisa digunakan ulang yang membuat kita bisa hidup, membangun, dan melakukan penelitian ilmiah dalam lingkungan angkasa tanpa bobot.

Near- weightless spiderlings are expert ballooners, catching the wind with their gossamer threads
dekat- weightIess spiderIings adalah baIIooners ahli, menangkap angin dengan benang halus mereka

In the weightlessness of space, necessary items such as space suits, computer cables, food packages, tools, and spare parts have to be attached to floors, ceilings, and walls.
Di ruang tak berbobot, barang-barang penting seperti baju luar angkasa, kabel komputer, paket makanan, perkakas, dan suku cadang harus direkatkan ke lantai, langit-langit, dan dinding.

After three hours of weightlessness, Laika's pulse rate had settled back to 102 beats/min, three times longer than it had taken during earlier ground tests, an indication of the stress she was under.
Setelah tiga jam dalam keadaan tak berbobot, denyut nadi Laika telah kembali menjadi 102 denyut per menit, tiga kali lebih lama daripada yang terjadi selama tes di darat sebelumnya, yang mengindikasikan tekanan yang sedang dialaminya.

Universe in weightlessness... where gigantic animals they evolve with grace and agility
Bobot alam semesta... Dimana hewan besar berkembang..

To feel weightless.
Berasa ringan.

And I said, " I can't take you there, but I can take you into weightlessness into zero- g.
Dan saya berkata, Saya tidak dapat membawa Anda ke sana, tapi saya bisa membawa Anda pada kondisi tanpa bobot dalam gravitasi nol.

15 This is not to say, of course, that the load of Christian discipleship is weightless.
15 Tentu saja, ini tidak berarti bahwa tanggungan sebagai murid Kristen itu ringan-ringan saja.

He experienced weightlessness and re-entry months before the first human being to do it, Soviet cosmonaut Yuri Gagarin.
Dia mengalami tanpa bobot dan masuk kembali ke Bumi beberapa bulan sebelum manusia pertama melakukannya. Kosmonot Uni Soviet, Yuri Gagarin.

Our experience with more extended weightlessness on the ISS has shown us that the human body will face challenges during lengthy journeys to deep space.
Pengalaman kami dalam kondisi tanpa bobot di ISS telah menunjukkan bahwa tubuh manusia akan menghadapi tantangan selama perjalanan ke ruang angkasa.

Once he was there, [we] let him go to experience what weightlessness was truly like.
Begitu dia sampai di sana, kami melepaskannya untuk mengalami apa yang dinamakan kondisi tanpa bobot.

“A life of weightlessness, free of pain.
“Hidup tanpa beban, bebas rasa sakit.

Universe in weightlessness... where gigantic animals they evolve with grace and agility without being afraid of the presence of the man
Bobot alam semesta...Dimana hewan besar berkembang.. dalam kemudahan

Well, the only way to experience zero- g on Earth is actually with parabolic flight, weightless flight.
Nah, satu- satunya cara untuk mengalami gravitasi nol di Bumi sebenarnya dengan penerbangan parabolik, penerbangan tanpa bobot.

A reduced-gravity aircraft is a type of fixed-wing aircraft that provides brief near-weightless environments for training astronauts, conducting research and making gravity-free movie shots.
Pesawat terbang koreksi gravitasi atau pesawat terbang gravitasi rendah atau Pesawat terbang tanpa bobot adalah jenis pesawat terbang sayap tetap yang menyediakan lingkungan singkat tanpa beban untuk melatih astronot, melakukan penelitian dan membuat gambar film tanpa gravitasi.

You can get eight, 10 minutes of weightlessness -- how NASA's trained their astronauts for so long.
Anda bisa merasakan delapan, sepuluh menit dalam kondisi tanpa bobot -- inilah cara NASA melatih astronot- astronot mereka sejak lama.

Key issues are muscle and bone loss, which can start after just a few days of weightlessness, along with degrading of vision for some astronauts.
Misalnya kehilangan masa otot dan tulang, yang dimulai setelah dalam kondisi tanpa bobot, bersamaan dengan berkurangnya daya penglihatan astronot.

Does it feel like you are weightless?
Apakah terasa berat badanmu berkurang?