Flag of the Comoros
Bandiera delle Comore
Comoros oor Italiaans
Comoros
en
Country in Eastern Africa. Official name: Union of the Comores.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Comore
en
country in Eastern Africa
If the offence is repeated, the Union of the Comoros may refuse to renew the fishing licence.
In caso di recidiva, l’Unione delle Comore può rifiutare il rinnovo dell’autorizzazione di pesca.
Isole Comore
Fisheries agreement with the Comoro Isles and the coelacanth.
Accordo di pesca con le Isole Comore e il celacanto.
Anjouan
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Moheli · Arcipelago delle Comore · Grande Comore · Unione delle Comore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
comoros
en
geographic terms (country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
arcipelago delle comore
comore
en
geographic terms (country level)
If the offence is repeated, the Union of the Comoros may refuse to renew the fishing licence.
In caso di recidiva, l’Unione delle Comore può rifiutare il rinnovo dell’autorizzazione di pesca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Comore
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Depending from the utilisation of the fishing possibilities offered by the agreement this might even lead to a moderate increase of revenues for the Comoros.
Fallo per me!not-set not-set
MADAGASCAR, COMOROS, REUNION
Sono in attesa del tuo amoreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For the Government of the Union of The Comoros
Non sembra in tono amichevoleEurLex-2 EurLex-2
Also by this failure the Comoros contravene Article 94(2)(b) of UNCLOS.
Noi non possiamo incidere il tuo nome su una pietra,-- ma possiamo tenerlo ben alto sopra questo lottoEurLex-2 EurLex-2
The monitoring data communicated to the other Party in accordance with these provisions is intended solely for the purposes of the Comorian authorities in controlling and monitoring the European Union fleet fishing under the Agreement between the EU/Comoros.
Era il poliziottoEurLex-2 EurLex-2
Council Regulation (EC) No #/# of # October # concerning the conclusion of the Partnership Agreement in the fisheries sector between the European Community and the Union of the Comoros
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, che modifica il regolamento (CE) n. #/# recante misure transitorie relative alle organizzazioni di produttori nel settore degli ortofrutticoli freschi a motivo dell'adesione della Repubblica ceca, dell'Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell'Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia all'Unione europeaoj4 oj4
PROVISIONS SPECIFYING HOW DATA IN CONNECTION WITH THE SATELLITE-BASED POSITION MONITORING OF COMMUNITY FISHING VESSELS OPERATING UNDER THE FISHERIES AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE ISLAMIC FEDERAL REPUBLIC OF THE COMOROS IS TO BE TRANSMITTED
Il trattato che istituisce la Comunità europea e il trattato che istituisce la Comunità europea dellEurLex-2 EurLex-2
By that decision, the Commission opened a dialogue process with the Union of the Comoros which was carried out in accordance with the procedural requirements laid out in Article 32 of the IUU Regulation.
si compiace del bilancio rettificativo n. #/#, volto a iscrivere senza indugi al bilancio # le risorse mobilitate a titolo del Fondo di solidarietà dell'Unione europea per assistere quanti sono stati colpiti da tali catastrofi naturaliEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Should a vessel with a Comorian observer on board leave Comorian waters, all measures must be taken to ensure the observer’s return to the Comoros as soon as possible at the expense of the shipowner.
Quando una chiave e ' nella Toppa, neanche la morte puo ' sbloccarla!EurLex-2 EurLex-2
The European Union should support the AU's decision to implement sanctions against the illegal government of Anjouan and persons associated with it, in response to their persistent refusal to work towards the creation of conditions which are favourable to stability and reconciliation in the Comoros, and with a view to bringing the illegal authorities of Anjouan to accept that new elections be held which should be credible, transparent and properly conducted.
Missione segretaEurLex-2 EurLex-2
Protocol to the EEC-Comoros Agreement on tuna fishing * (debate)
Oggi, nell'Assemblea plenaria di Strasburgo, approveremo presumibilmente il direttorio della Banca centrale europea.EurLex-2 EurLex-2
COMOROS
Sono pieno di verbenaEurLex-2 EurLex-2
EU-Comoros fisheries partnership agreement: denunciation (resolution)
Vediamo se sopravviverai ad un test dintuizione e giudizioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The European Union and the Union of the Comoros have negotiated and initialled on 21 May 2010 a new Protocol to the Fisheries Partnership Agreement providing European Union vessels with fishing opportunities in the waters over which the Comoros has sovereignty or jurisdiction in respect of fisheries,
la creazione di un help-desk ambiente che fornisca consulenza sull'integrazione dell'ambienteEurLex-2 EurLex-2
Joint Committee means a committee made up of representatives of the Community and the Comoros whose functions are described in Article # of this Agreement
Il pesce rossooj4 oj4
The competent authority of the Union of the Comoros shall draw up a list of vessels designated to take an observer on board and a list of the appointed observers.
C' e ' una cosa che devi capireEurLex-2 EurLex-2
Since the Decision of 1 October 2015, the Comoros has not introduced any appropriate corrective measure to rectify the situation described above.
Dove non ci sei tueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
With respect to the possible constraints upon the Comoros as a developing country, it is noted that the development status and overall performance of the Comoros with respect to fisheries management may be impaired by its level of development.
Perché continui a Frequentarli?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Any dispute over the interpretation or application of these provisions shall be the subject of consultation between the Parties within the Joint Committee provided for in Article 9 of the Agreement between the European Union and the Comoros.
Lo spamming non è mirato.EurLex-2 EurLex-2
'With reference to the Protocol initialled on 27 February 1998 setting out, for the period from 28 February 1998 to 27 February 2001, the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Islamic Federal Republic of the Comoros on fishing off the Comoros, I have the honour to inform you that the Government of the Islamic Federal Republic of the Comoros is prepared to apply the Protocol on a provisional basis with effect from 28 February 1998, pending its entry into force in accordance with Article 7 of the said Protocol, provided that the European Community is disposed to do the same.
(DE) Signora Presidente, ho un'altra domanda per il commissario Verheugen.EurLex-2 EurLex-2
If the offence is repeated, the Union of the Comoros may refuse to renew the fishing licence.
Per interessi collettivi si intendono gli interessi che non sono la mera somma degli interessi di singoli lesi da una violazioneEurLex-2 EurLex-2
As the House will be aware, the EU's commitment is to continue promoting responsible and sustainable fisheries in the waters of our partners, including the Indian Ocean region. It is very important to maintain bilateral relationships with this region's countries and Comoros, in this case, in connection with the participation of the European Union in regional fisheries organisations such as the Indian Ocean Tuna Commission.
Adesso che è stato deposto, sono antifascistaEuroparl8 Europarl8
in the fisheries sector between the European Community and the Union of the Comoros
Quanto hai aspettato fuori dal mio alloggio prima che io ti notassi?oj4 oj4
In the Annex II to Regulation (EC) No 1905/2006 of the European Parliament and of the Council (11) the Comoros is listed in the category of least developed countries, in line with the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD) Development Assistance Committee (DAC) list of official development assistance (ODA) recipients of 1 January 2015 (12).
Nel # non è stata varata alcuna nuova normativaEurLex-2 EurLex-2
(d) "joint enterprise" means a commercial company set up in the Comoros by vessel owners or national enterprises from the Parties to carry on fishing or related activities;
Messaggi concernenti il frazionamento della circolazione di prodotti sottoposti ad accisaEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.