Mouscron oor Italiaans
Mouscron
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Mouscron
At the same time, he is the Chairman of the board of directors of Comtexbel SA in Mouscron, Belgium.
Al contempo, è presidente del consiglio di amministrazione della Comtexbel SA di Mouscron, Belgio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Address: (a) Helene Meyer Ring 10-1415-80809, Munich, Germany; (b) 129 Park Road, London NW8, England; (c) 28 Chaussée de Lille, Mouscron, Belgium; (d) 20 Provare Street Sarajevo, (last registered address in Bosnia and Herzegovina); (e) Dublin, Ireland (residence as at August 2009).
Capisco.Accanto a una così bella donna, odierei anche gli scacchiEurLex-2 EurLex-2
At the same time, he is the Chairman of the board of directors of Comtexbel SA in Mouscron, Belgium.
Essi comunicano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni, nonché una tavola di concordanza tra queste ultime e la presente direttivaEurLex-2 EurLex-2
On the basis of the socio-economic analysis of the regions of Belgium, referred to above, it is established that the situation is sufficiently serious in the following Belgian regions and sub-regions to justify the derogations provided for in Article 92 (3) (c) of the EEC Treaty: Westhoek, the Kempen region, the Liège iron and steel area, the Hainaut coalfields and iron and steel area, the Ardennes-Condroz-Gaume region and the textile area of Mouscron-Comines.
So che- ualcoga è andato _ torto, ma credimi: non avrei mai voluto che tra noi finisse in- uesto modoEurLex-2 EurLex-2
Ouali progressed through the junior ranks of Mouscron, and on 27 January 2007, he made his professional debut for the club in a league game against KAA Gent.
Tu sai qualcosa, Nate, ed e ' destino che tu mi aiutiWikiMatrix WikiMatrix
After scoring two goals in his first 2 starts for Mouscron, he was signed on 16 March 2008 to a two-year contract extension until 2010.
dei quantitativi di patate destinate alla fabbricazione di fecola rispetto alla superficie dichiarata nel contratto di coltivazione di cui allWikiMatrix WikiMatrix
Address: (a) Helene Meyer Ring #-#-#, Munich, Germany; (b) # Park Road, London NW#, England; (c) # Chaussée de Lille, Mouscron, Belgium; (d) # Provare Street Sarajevo, (last registered address in Bosnia and Herzegovina); (e) Dublin, Ireland (residence as at August
Questo è Dog Oneoj4 oj4
The Commission notes that the project is located in the area of Blanc Ballot in Mouscron (Hainaut region), which qualifies for assistance under Article 87(3)(c).
Un falso poliziotto che fa arrestare un criminale immaginarioEurLex-2 EurLex-2
The Commission notes that the project is located in the area of Blanc Ballot in Mouscron (Hainaut region), which qualifies for assistance under Article #(c
e io non voglio averci a che fareoj4 oj4
Whereas the Commission, in the light of those considerations, reached the conclusion that in present circumstances aid within the following regions could be considered as compatible with the common market: in the province of Antwerp, the arrondissement of Turnhout; in the province of West-Vlaanderen, the arrondissements of Diksmuide, Ieper, Tielt and Veurne; in the province of Oost-Vlaanderen, the arrondissements of Eeklo and Oudenaerde; in the province of Hainaut, the arrondissements of Ath, Charleroi, Mons, Mouscron, Soignies and Thuin; in the province of Liège, Verviers and Waremme; in the province of Limburg, the arrondissements of Hasselt, Maaseik and Tongeren; in the province of Luxembourg, the arrondissements of Arlon, Bastogne, Marche, Neufchâteau and Virton; in the province of Namur, the arrondissements of Dinant, Namur and Philippeville;
Tali disposizioni possono aiutare certi operatori del settore dei mangimi ad attuare i principi HACCP sviluppati conformemente agli articoli #, # e # al fine di ottemperare ai requisiti dell'articolo #, paragrafoEurLex-2 EurLex-2
The grant of aid in the 'arrondissement' of Mouscron in the province of Hainaut and in Noord Hageland in the 'arrondissement' of Leuven shall be limited to a period of three years from the date of this Decision; the Commission shall review the socio-economic situation of these areas before that period expires.
È per questo che, pur appoggiando le misure già adottate dalla Commissione e dal Consiglio, chiediamo di rafforzare la pressione nei confronti del regime birmano, accentuandone l'isolamento politico ed economico.EurLex-2 EurLex-2
He took charge of his first game on 6 February 2015, a league match against Royal Mouscron-Péruwelz, which ended in a 3–0 win for Standard.
Ascolti, se mentre e ' in citta ' ha bisogno di qualunque cosa, io conosco tuttiWikiMatrix WikiMatrix
Whereas the Commission, in the light of those considerations, reached the conclusion that in present circumstances aid within the following regions could be considered as compatible with the common market ; in the province of Antwerp, the arrondissement of Turnhout ; in the province of West-Vlaanderen, the arrondissements of Diksmuide, Ieper, Tielt and Veurne ; in the province of Oost-Vlaanderen, the arrondissements of Eeklo and Oudenaerde ; in the province of Hainaut, the arrondissements of Ath, Charleroi, Mons, Mouscron, Soignies and Thuin ; in the province of Liège, Verviers and Waremme ; in the province of Limburg, the arrondissements of Hasselt, Maaseik and Tongeren ; in the province of Luxembourg, the arrondissements of Arlon, Bastogne, Marche, Neufchâteau and Virton ; in the province of Namur, the arrondissements of Dinant, Namur and Philippeville;
Usera ' qualche incantesimo?EurLex-2 EurLex-2
They then confronted Belgian troops under general Fleury-Duray in Risquons-Tout (then a hamlet in the commune of Rekkem, but now part of Mouscron) and were defeated, with 7 killed, 26 wounded and 60 captured, a skirmish known as the Risquons-Tout incident.
Il tenore minimo di tuorlo d’uovo puro è di # g/l di prodotto finitoWikiMatrix WikiMatrix
Address: (a) Helene Meyer Ring 10-1415-80809, Munich, Germany; (b) 129 Park Road, London NW8, England; (c) 28 Chaussée de Lille, Mouscron, Belgium; (d) Dublin, Ireland (residence as at August 2009).
Allora Lawson? e ' carismatico stimolante- Ho paura che sia troppo stimolanteEurLex-2 EurLex-2
In its decision to reject a complaint in the Mouscron case, the Commission took the view that the rule to the effect that each club must play its home match at its own ground (at home and away from home rule) and the exceptions to that rule (which allow for the possibility of playing a match at a ground in a town in another country) was needed to ensure equality between clubs
Cichorium intybus L. (partim)- Cicoria industrialeoj4 oj4
— by way of connection between the two parts of the arrondissement of Mouscron, the area covering the communes of Aalbeke, Lauwe, Menen, Rekkem;
Nelle succitate conclusioni, il Consiglio dell’Unione europea era del parere che, nell’ambito del prossimo quadro finanziario dell’UE e tenendo conto delle esigenze di tutti i PTOM, gli impegni finanziari futuri nei confronti della Groenlandia dovessero essere orientati al loro livello attuale, tenendo conto al tempo stesso di altre circostanze prevalenti e di un giusto equilibrio degli interessi reciproci- in particolare delle esigenze di sviluppo della Groenlandia e delle esigenze della Comunità di poter accedere in modo continuo e sostenibile agli stock ittici disponibili nelle acque groenlandesi- e dei contributi finanziari di altre partiEurLex-2 EurLex-2
The socio-economic analysis shows that the particular socio-economic situation in the textile areas of Mouscron, with the changes observed over the past few years and problems that are highly localized, justifies the grant of regional aid in that area for a period of no longer than three years. The proximity of Noord Hageland to the developed areas in the provinces of Brabant and Antwerpen and the fact that the present employment situation in that sub-region could be assessed only on the basis of estimates, constitute grounds for limiting the grant of regional aids to a three-year period in that area also. The situation in the two areas will be reviewed before this period expires.
E quando siamo tornati la ', e ho visto il ragazzo steso sul marciapiedeEurLex-2 EurLex-2
On the evening of 28 March, however, the Legion broke camp and seized the arms and ammunition gathered by Delescluze before crossing the frontier between Neuville-en-Ferrain and Mouscron.
Non ho mai voluto farti soffrireWikiMatrix WikiMatrix
Address: (a) Helene Meyer Ring #-#-#, Munich, Germany, (b) # Park Road, London, NW#, England, (c) # Chaussée de Lille, Mouscron, Belgium, (d) Street of Provare, No. # Sarajevo, Bosnia and Herzegovina (Last registered address in Bosnia
Ora... andate gentilmente via dal mio ufficio e non tornate mai piu 'oj4 oj4
Landrecies fell on 30 April 1794 and Coburg turned his attention to Maubeuge, the last remaining obstacle to an advance on the French interior, but on the same day Pichegru began his overdue northern counter-offensive, defeating Clerfayt at the Battle of Mouscron and retaking Courtrai (Kortrijk) and Menen.
Buongiorno, RogerWikiMatrix WikiMatrix
116 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.