Ugandans oor Italiaans

Ugandans

naamwoord

Plural form of Ugandan.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

ugandesi

noun adjective masculine, feminine, plural

The Ugandans depend on their coffee crop to bring money into the country.
Gli ugandesi dipendono dal loro raccolto di caffè per portare soldi nel paese.

Soortgelyke frases

Ugandan
ugandese · ugandesi · ugendese

Ugandan shilling
scellino · scellino ugandese

Ugandan monetary unit
unità monetaria ugandese

Ugandan Super League
Campionato di calcio ugandese

voorbeelde

Nationality: Ugandan. Date of UN designation:1 November 2005.
Cittadinanza: ugandese Data di designazione dell'ONU: 1o novembre 2005

author. - Mr President, the Anti-Homosexuality Bill by David Bahati in the Ugandan Parliament that provides for the punishment of homosexual acts by imprisonment of between seven years and life, as well as the death penalty, is simply unacceptable.
Signor Presidente, il disegno di legge contro l'omosessualità presentato da David Bahati al parlamento ugandese, che prevede la punizione di comportamenti omosessuali con la reclusione per un periodo che va da sette anni all'ergastolo e con la pena di morte, è semplicemente inaccettabile.

It was some high-energy, beat-driven Ugandan band.
Si trattava di un gruppo ugandese high energy che suonava musica beat.

Ugandan
Ugandese

F. deploring the fighting between Rwandan and Ugandan forces in Kisangani in June 2000, which has resulted in the deaths of civilians and damage to property, and has put the safety of population and UN personnel at unacceptable risk,
F. deplorando la ripresa dei combattimenti tra le forze ruandesi e ugandesi a Kisangani nel giugno 2000, che ha provocato la morte di civili e distruzioni di beni e ha fatto pesare minacce inaccettabili sulla popolazione e sul personale delle Nazioni Unite,

Together with the representatives of Member States in Kampala, the Commission is in permanent political dialogue with the Ugandan authorities and is constantly lobbying for the implementation of the Nairobi peace agreement and the amnesty law.
Assieme ai rappresentanti degli Stati membri a Kampala essa mantiene aperto il dialogo politico con le autorità ugandesi e spinge costantemente per l'applicazione dell'accordo di pace di Nairobi e della legge di amnistia.

But we didn’t need anybody to influence us, and in fact the Ugandans were very suspicious of us.
Ma non volevamo subire l'influenza di nessuno, e poi gli ugandesi non si fidavano di noi.

Lodhia); (b) In January 2011, Ugandan authorities notified the Committee that following an exemption on its financial holdings, Emirates Gold repaid UCI’s debt to Crane Bank in Kampala, leading to final closure of its accounts.
Lodhia); b) nel gennaio 2011 le autorità ugandesi hanno notificato al comitato che, in seguito a una deroga riguardante le sue attività finanziarie, Emirates Gold aveva rimborsato il debito di UCI nei confronti della Crane Bank di Kampala, con conseguente chiusura definitiva dei suoi conti.

Because there's actually more genetic difference between a black Kenyan and a black Ugandan than there is between a black Kenyan and, say, a white Norwegian.
Perché di fatto ci sono più differenze genetiche tra un Keniano nero e un nero dell'Uganda rispetto a quante ce ne siano tra un Keniano nero e, diciamo, un Norvegese bianco.

Your short plays have honestly and creatively described the struggles facing young Ugandans today.
Le vostre brevi rappresentazioni hanno descritto in modo onesto e creativo i gravi problemi cui si trovano di fronte oggi i giovani dell’Uganda.

E. considering that the LRA is armed by the Sudanese government army, which also provides it with food and logistical support, as a counter-move for the alleged support of the Ugandan government to the SPLA,
E. considerando che l'LRA è armato dalle truppe governative sudanesi che gli forniscono anche vettovaglie e un sostegno logistico, e ciò per fare da contrappeso al sostegno che il governo ugandese darebbe all'SPLA,

Orton returned to the ring at Millennium Wrestling Federation Soul Survivor II in 2004, teaming with Todd Hanson and Beau Douglas to defeat "The Ugandan Giant" Kamala, Gino Marktino, and Ox Baker's Executioner.
Orton tornò nel ring nel 2004 nella Millennium Wrestling Federation Soul Survivor insieme a Todd Hanson e Beau Douglas per battere "Il Gigante dell'Uganda" Kamala, Gino Martino ed il Giustiziere di Ox Baker.

For several days now, Mr Depelchin has been on hunger strike in an attempt to persuade the Ugandan authorities to inform him of the charges brought against him and to secure restoration of his rights in full.
Da qualche giorno Jacques Depelchin attua lo sciopero della fame affinché le autorità ugandesi gli rendano note le accuse nei suoi confronti e per ottenere il pieno riconoscimento dei suoi diritti.

Urges the Ugandan Government to refrain from concluding any agreements with LRA that would circumvent international law;
esorta il governo ugandese ad astenersi dal concludere qualsiasi accordo con l'LRA che eluderebbe il diritto internazionale;

Afterwards, everyone turned to Edward, even the Ugandan, who seemed to have forgotten that he was workshop leader.
Alla fine tutti si girarono verso Edward, perfino l’ugandese, che sembrava essersi scordato di essere il coordinatore.

Germany supports the National Focal Point on Small Arms to implement the Ugandan Action Plan on Small Arms Control in the areas of capacity building and awareness raising.
La Germania sostiene il punto focale nazionale sulle armi di piccolo calibro nell'attuazione del piano d'azione dell'Uganda sul controllo delle armi di piccolo calibro, nei settori dello sviluppo di capacità e della sensibilizzazione.

During 2000–2002 estimates of the Ugandan Bahá'í community ranged widely; while the official census counted almost 19,000 Bahá'í, other sources range from 66,000 to 105,000 Bahá'ís in the country.
Il censimento ufficiale indica in 19.000 il numero dei Bahai ugandesi mentre altre fonti lo indicano tra 66.000 e 105.000.

Policy consultations have taken place and awareness-raising campaigns and training workshops with representatives of the security sector, civil society groups and NGOs (e.g. the Ugandan Christian Council, UJCC) have been carried out.
Si sono svolte concertazioni politiche, campagne di sensibilizzazione e seminari di formazione con rappresentanti del settore della sicurezza, gruppi della società civile e ONG (ad esempio il Consiglio cristiano ugandese).

If the serious attacks on human rights, the breaches of children's rights and the murders are the everyday lot of Ugandans, we must shoulder our responsibilities.
Se omicidi e gravi violazioni dei diritti dell'uomo e del bambino sono davvero cosa di tutti i giorni in Uganda, noi dobbiamo assumerci le nostre responsabilità.

In accordance with the UN Programme of Action on Small Arms and other regional agreements, the Ugandan government has created a bureau for the coordination of small arms control
In conformità del programma d'azione delle Nazioni Unite sulle armi di piccolo calibro e di altri accordi regionali, il Governo dell'Uganda ha creato un ufficio di coordinamento del controllo delle armi di piccolo calibro

Nicholas, you didn' t know we had Ugandan cowboys
Nicholas, lo sapevi che in Uganda ci sono i cowboy?

8. Calls upon the Government of Sudan to withdraw its permission for the LRA to operate from its territory, to stop using abducted Ugandan children as soldiers in the war in southern Sudan and to cooperate in the immediate and unconditional release of abducted children, as stipulated in the Nairobi peace accord;
8. invita il governo del Sudan a ritirare il permesso all'LRA di operare in territorio sudanese, a cessare di impiegare i bambini rapiti in Uganda come soldati nella guerra contro il Sudan meridionale ed a cooperare per la liberazione immediata e incondizionata di tutti i bambini rapiti, come previsto dall'accordo di pace di Nairobi;

The Ugandans depend on their coffee crop to bring money into the country.
Gli ugandesi dipendono dal loro raccolto di caffè per portare soldi nel paese.

In January 2011, Ugandan authorities notified the Committee that following an exemption on its financial holdings, Emirates Gold repaid UCI's debt to Crane Bank in Kampala, leading to final closure of its accounts.
Nel gennaio 2011 le autorità ugandesi hanno informato il comitato che, in seguito a un'esenzione sulle sue partecipazioni finanziarie, Emirates Gold ha saldato il debito della UCI con la Crane Bank a Kampala, con la conseguente chiusura definitiva dei suoi conti.

In January 2011, Ugandan authorities notified the Committee that following an exemption on its financial holdings, Emirates Gold repaid UCI's debt to Crane Bank in Kampala, leading to final closure of its accounts.
Nel gennaio 2011, le autorità ugandesi hanno informato il Comitato che, in seguito ad un'esenzione sulle sue partecipazioni finanziarie, Emirates Gold ha saldato il debito della UCI con la Crane Bank a Kampala, con la conseguente chiusura definitiva dei suoi conti.