Una-Sana Canton oor Italiaans
Una-Sana Canton
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Cantone dell’Una-Sana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The authorities of Bosnia and Herzegovina were asked to urgently identify and agree on suitable accommodation locations in the Una-Sana Canton.
Per cui ho un regalo davvero particolare per te, quest' annonot-set not-set
ECHO provided funds for a waste disposal site in Una Sana canton (0,7 Mio ECU), but work started without the agreement of the local authorities; the facility was poorly constructed and never used.
Insegniamo agli uccellini come volareEurLex-2 EurLex-2
With the EU assistance, migrants in the Una Sana Canton were relocated from informal sites to organised reception centres with a view to ensure appropriate accommodation conditions, notably for vulnerable persons, including unaccompanied minors.
La valutazione del mercato della lavorazione (livello #) e l’analisi del mercato del vetro float grezzo (livello #) concorrono a dimostrare che questi mercati sisono sviluppati nella stessa direzione nel periodo di riferimento dal # al # con un tasso di crescita superiore a quello medio dell’industria manifatturieranot-set not-set
150 new teachers and pedagogues of the 47 primary schools of Una-Sana Canton;
Tuo fratello stà perdendo troppo tempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Location: Bosnia and Herzegovina > Una-Sana Canton > Kulen Vakuf
Dov' e ' il tuo uomo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Villa Una Residence is located in Bihac, Una-Sana Canton of Bosnia and Herzegovina.
No, ti voglio bene ma non posso mettermi niente che sia fatto con quella roba li 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The IOM itself is targeted and invited to respect "the citizens of the Una-Sana canton" and "the laws of Bosnia and Herzegovina".
Grazie mille, signor PensaraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
d) in the case of one housing-repair contract financed by the Commission through the UNHCR in the canton of Una Sana, it was not possible for the Court to gain assurance as to the use of 459 000 DM of materials that were invoiced in respect of apartments repaired in Velika Kladusa.
Uccidili tuttiEurLex-2 EurLex-2
Develop a strategy for long-term sustainability of HEART Program in partnership with the Ministry of Education and Pedagogical Institute of Una-Sana Canton.
Parlando del modello sociale europeo, uno degli aggettivi che utilizziamo è “europeo”.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While Latić has trouble gathering the necessary sponsors to maintain his pizzeria turned humanitarian centre, many citizens of the Una-Sana canton have started to protest.
Beh, il mio insegnante e ' stato cattivo con me oggiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Michele Luppi went to Bihać in the Una-Sana canton, on the Croatian border, a town which has become a European hotspot over the last 12 months.
È pericoloso rimanere quiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the institutional side, the Ministry of Education of Una-Sana Canton showed commitment to the project by signing, on May 14, 2018, a Memorandum of Understanding with Save the Children North West Balkans.
Il livello di sicurezza osservato viene misurato utilizzando le unità di misura elencate all’appendice # e i dati di cui alla sezione #.#, con le serie temporali che includono gli anni più recenti delle osservazioni come precisato alla sezioneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Similarly, the government of the Una-Sana canton recently decided to stop all buses and trains coming from Sarajevo and send back to the capital the migrants travelling in them (although with regularly purchased tickets).
Il # luglio # la Commissione ha dato istruzioni ai propri servizi di concludere i suoi esistenti rapporti contrattuali con quattro imprese conformemente alle condizioni del contrattoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Information center offers tourist maps, promotional material, service and hospitality information and other necessary information and not only for Una National Park but also for the municipality of Bihac, Una-Sana Canton, BIH and the region.
Ai fini dell'applicazione dell'articolo # e tenuto conto degli aspetti peculiari dei trasporti, il Parlamento europeo e il Consiglio, deliberando secondo la procedura legislativa ordinaria e previa consultazione del Comitato economico e sociale e del Comitato delle regioni, stabilisconoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On top of this, there is growing resentment in local communities: for example, authorities in the Una-Sana canton have threatened to close all centres in the canton if the maximum capacity is not adhered to, and have increased the transfers of migrants from the border areas towards Sarajevo.
Io prendo il piatto del giorno, contorno di pancetta e un caffe 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A study was sought after the Commission received many plans and requests for funding in the Una Sana area. The study gave a clearer picture of the huge needs in this canton and constituted the basis of further planning for the region.
Mamma, è un orecchinoEurLex-2 EurLex-2
Sanski Most Localisation: Country Bosnia and Herzegovina, Federation of Bosnia and Herzegovina, Canton Una-Sana.
PRECAUZIONI PARTICOLARI PER LO SMALTIMENTO DEL MEDICINALE NON UTILIZZATO O DEI RIFIUTI DERIVATI DA TALE MEDICINALE SE NECESSARIOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Martin Brod is a small village of a hundred souls in the canton Una Sana, in the Federation of Bosnia Herzegovina.
E ' stata demolita.Sono stato l' ultimo a comandarla, otto anni fa, e gia ' allora non era piu ' adattaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These new routes head up towards the north-west from the canton of Una-Sana, in Bosnia and Herzegovina, to where the Croatian section to be crossed to reach Slovenia is shorter.
Non sto facendo niente!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is true, however, that communication between the different local bodies is so ineffective in Bosnia that very often there is no coordination between the cities of Velika Kladuša and Bihać, the canton of Una-Sana or the central government in Sarajevo.
Traduzione ed interpretariatoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example, if data displayed refer to geographical area level and the page displayed refers to Federation, to increase the territorial level means to shift to data referring to the level of cantons, and the first page displayed will be the one referring to the canton of Una-Sana.
Andiamo, capoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The HEART Programme, successfully implemented in Bosnia and Herzegovina since 2013 by Save the Children North-West Balkans, was fundamental to offer psychosocial support to many children suffering from severe chronic stress symptoms of the canton of Tuzla, Una-Sana and Posavina.
Sono stati esclusi da questi studi i pazienti che soddisfacevano i criteri diagnostici per il disturbo depressivo maggioreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 marzo 2019 Michele Luppi Pressure mounting in Bosnia and in the canton of Una-Sana in particular: together with a delegation from Caritas Lombardia we visited the largest centre for migrants in the country, where conditions are very difficult but where some, like IPSIA, try to offer support - starting with a cup of caj
Si chiama Miranda Dracar, era un' orfana, nata a Seraievo nelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.