ability to pay oor Italiaans
ability to pay
en
An individual's level of wealth or income, as a measure of the tax rate they can afford to pay.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
capacità contributiva
Those conditions do not relate to the individual taxpayer or his ability to pay tax.
Siffatte condizioni non dipendono dalla persona o dalla sua capacità contributiva.
capacità di pagare
We need the discipline to stay well within our ability to pay.
Abbiamo bisogno della disciplina necessaria per rimanere bene entro la nostra capacità di pagare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Willow had the ability to pay attention.
Quando Basilea II sarà approvato - e lei stesso ha citato come obiettivo l' anno 2005 - il processo dovrà necessariamente essere molto rapido.Literature Literature
He now owes six thousand, and has no ability to pay back.
Siamo entrambe state tenute in schiavitùLiterature Literature
Asunción’s ability to pay attention to several bleeding hearts at once was truly remarkable.
Che abbandono spericolatoLiterature Literature
Ability to pay
prima di tale modifica il termine di legge di # giorni per il rimborso dell’imposta era scaduto e gli interessi sull’importo da rimborsare avevano iniziato a decorrere, a prescindere dall’apertura del procedimento di verifica fiscaleoj4 oj4
"""You would not be here if I ... doubted your ability to pay."""
La Commissione europea bandisce un invito a presentare proposte (rif. ECFIN/A#/#/#) per la realizzazione di inchieste nel quadro del programma UE congiunto e armonizzato di inchieste presso le imprese e i consumatori [approvato dalla Commissione il # luglio #, documento COM #], nei # Stati membri dell'UE e nei paesi candidati: Croazia, ex Repubblica iugoslava di Macedonia, Turchia e IslandaLiterature Literature
Was the ability to pay my own way part of my terms?
Miss JenkinsLiterature Literature
Ability to pay pursuant to point 35 of the Guidelines on fines
Relazione recante raccomandazioni alla Commissione sul trasferimento transfrontaliero della sede sociale di una società (#/#(INI))- commissione JURIEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Can I improve my ability to pay attention over the last time?
Non siamo ancora arrivati?Literature Literature
The appraisal of the applicants’ ability to pay in the contested decision
C' è qualcuno lì?EurLex-2 EurLex-2
It did not make any reference to its actual ability to pay or to any ‘specific social context’.
Che uomo straordinarioEurLex-2 EurLex-2
The merits of the appraisal of the applicants’ ability to pay in the contested decision
E, per favore, puoi mandarciEurLex-2 EurLex-2
Quite beyond his ability to pay.
E' molto utile e lo considero un ottimo contributo da parte dell'onorevole Swoboda e dei suoi colleghi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His ability to pay for something like a taxi ride had never been called into question.
È passato da quiLiterature Literature
We need the discipline to stay well within our ability to pay.
Non so cosa succederebbe se lo facessiLDS LDS
Cuts spark recession and thus reduce states’ ability to pay off their sovereign debts.
Quindi, in aggiunta allnot-set not-set
The right to life should not be contingent on the ability to pay.
I testi del regolamento (UE) n. #/# nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, fanno fedeLiterature Literature
Those conditions do not relate to the individual taxpayer or his ability to pay tax.
Può essere presa in considerazione una eventuale riduzione del dosaggio di nifedipinaEurLex-2 EurLex-2
"""At the Berkeley State Mental Hygiene Clinic, and they charged according to your ability to pay."
A volte ho provato a ricordarmi di leiLiterature Literature
We have been losing our ability to pay attention to what we smell and taste.
Sembri super... infeliceLiterature Literature
– Ability to pay and exceptional crisis
nei cui confronti sia stata pronunciata una condanna con sentenza passata in giudicato conformemente alle disposizioni di legge dello Stato, per un reato che incida sulla sua moralità professionale, quale ad esempio la violazioni delle vigenti disposizioni di legge sull’esportazione di attrezzature di difesa e/o di sicurezzaEurLex-2 EurLex-2
“The ability to pay cash in full is the virtue I admire most.”
Devono essere applicate le disposizioni delle specifiche direttive comunitarie concernenti i colori ed i segnali di sicurezzaLiterature Literature
Sixth plea: failure to take into consideration the appellant’s ability to pay
" Allenaremale- punto- com ", il sito web di TonyEurLex-2 EurLex-2
SGL and NSC have presented arguments relating to their ability to pay.
cerotto transdermicoEurLex-2 EurLex-2
TAKING INTO ACCOUNT THE MEMBER STATE’S ABILITY TO PAY
Non sappiamo nemmeno cos' e ' e non possiamo dargliela, cosi ' iniziera ' a disintossicarsiEurLex-2 EurLex-2
2380 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.