abstractions oor Italiaans

abstractions

naamwoord
en
Plural form of abstraction.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

estrazioni

naamwoordmasculine, plural
Over-abstraction of groundwater causing intrusion of seawater and permanent depletion is increasingly becoming a problem across the Community.
L'eccessiva estrazione di acque sotterranee, causa di infiltrazioni di acque salmastre e di irreversibile esaurimento, è un problema sempre più diffuso nella Comunità.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

abstract syntax tree
albero sintattico astratto
abstract syntax
sintassi astratta
Abstract Syntax Notation One
ASN.1
The Human Abstract
The Human Abstract
abstraction layer
livello di astrazione
in the abstract
abstractiveness
abstract representation
rappresentazione astratta
abstractness

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘The more abstract the proposition is’, he argued, ‘the more liable is it to involve a fallacy.’
La morte di Julie è una vera tragedia e in più mio padre si ritrova senza concorrente per il programmaLiterature Literature
They can care about wholly abstract and, oftentimes, seemingly meaningless things.
Alle indicazioni sulla salute di cui all'articolo #, paragrafo #, lettera a), del regolamento (CE) n. #/# si applicano le misure transitorie stabilite dall'articolo #, paragrafo #, del medesimo regolamento solo se esse sono conformi alle condizioni ivi enunciate, tra cui quella della conformità allo stesso regolamentoLiterature Literature
In the automaton, abstract power becomes concrete and returns into the object.
Alla tua destra!Literature Literature
As regards the price of water, the Committee would point out that pricing policies can prove ineffective if a major part of water abstraction is not metered or registered
Di tutte le scienze che ispirano i giovani, lo spazio è sicuramente la più importante.oj4 oj4
Either Mondrian or the whole De Stijl school of abstract painting.
È necessario che i metodi di analisi della sostanza attiva, dell’antidoto agronomico o del sinergizzante, così come fabbricati, e i metodi di determinazione delle impurezze preoccupanti, sotto il profilo tossicologico, ecotossicologico o ambientale, oppure presenti in quantità superiori a # g/Kg nella sostanza attiva, nell’antidoto agronomico o nel sinergizzante, così come fabbricati, siano stati sottoposti aprocedura di convalida e si sia dimostrato che sono sufficientemente specifici, correttamente calibrati, accurati e precisiLiterature Literature
Member States are encouraged to continue extending the establishment of safeguard zones to protect areas used for the abstraction of drinking water, in particular as regards surface waters.
La retribuzione comporta, oltre al pagamento delle prestazioni, i contributi ad un regime previdenziale e ad un'assicurazione malattia-infortunio-decesso, il rimborso, per gli interpreti indipendenti che non risiedono nella sede in cui svolgono le loro prestazioni, delle spese di trasporto, nonché il pagamento di indennità forfettarie di viaggioEurLex-2 EurLex-2
We reject this package as an excessively abstract and misguided approach.
Grazie per averci invitati nella sua bellissima casaEuroparl8 Europarl8
From the religious point of view, sensual realism is the basic style, and abstraction is completely rejected.
Accordi in materia di servizi aerei fra la Repubblica del Paraguay e Stati membri della Comunità europea conclusi, firmati e/o applicati in via transitoria alla data della firma del presente accordoLiterature Literature
Thus, in the abstract, it would be irrelevant whether the time-limit were ten or three years if, in both cases, the application of either period started before the directive was properly transposed.
Se il detto cittadino turco, nonostante la perdita dello status giuridico di cui all'art. #, primo comma, secondo trattino, della decisione n. #/#, goda di una tutela speciale contro l'espulsione ai sensi dell'art. # della decisione n. #/#, qualora, dopo la cessazione della convivenza familiare con i suoi genitori, egli abbia svolto attività lavorative dipendenti in maniera irregolare, senza aver acquisito uno status giuridico autonomo ai sensi dell'art. #, n. #, della decisione n. #/# a seguito della sua qualità di lavoratore, e qualora abbia svolto per vari anni esclusivamente un'attività lavorativa indipendenteEurLex-2 EurLex-2
Had she actually told the wife of the president of the United States that the WPA needed abstract murals?
ne ' si ricordera ' il suo suonoLiterature Literature
A large, abstract candelabra with random candles dotted in it added to the illusion.
nella stesura del piano di eradicazione da presentare alla Commissione in conformità dellLiterature Literature
The third phase is the realm of abstract generality: it is the Roman empire, the hard labor of the manhood of history.
Ha detto lo stesso di teLiterature Literature
What if there is a hardware abstraction layer?
Se non ero lì... dove potevo mai essere?Literature Literature
(i)the abstraction points identified under Article 8(1)(a);
Occorre comunque migliorare urgentemente la conoscenza delle connessioni esistenti fra la vulnerabilità e la salute umana e animale da un lato, e d'altro lato, la diversità biologica, le dinamiche dell'ecosistema, la frammentazione dell'habitat, i cambiamenti nell'utilizzo della terra, i cambiamenti climatici e altri cambiamenti e stimoli ambientali e socialieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
And to do that, let's get a little bit more abstract.
Assenti senza permesso?QED QED
In this Letter I wish to speak not to families "in the abstract" but to every particular family in every part of the world, wherever it is located and whatever the diversity and complexity of its culture and history.
Ho perso questo negozio e lui è mortovatican.va vatican.va
That can hardly be construed as meaning that such a rule (or several rules on that matter in the given measure) seeks to (exhaustively) harmonise ‘all elements of the formation of consumer contracts’, or, moving to a higher level of abstraction, the ‘formation of (consumer) contracts’ or even ‘contract law’ as a whole.
Passero ' sopra alla tua recente diserzioneEurlex2019 Eurlex2019
(2) The CAS No is the ‘Chemical abstracts service registry number’, which is a unique numeric identifier specific to each substance and its structure.
L’accordo dell’# dicembre # sul versamento degli anticipi, i termini e il rimborso dell’importo effettivo delle prestazioni corrisposte ai familiari di un lavoratore subordinato o autonomo assicurato in Spagna qualora il familiare risieda in Danimarca e ai pensionati e/o ai loro familiari assicurati in Spagna ma residenti in DanimarcaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cruyff didn’t talk about abstract space but about specific, detailed spatial relations on the field.
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
In the first place, the simple reflex is a pure abstraction.
Muoviamoci ad attraversare!Literature Literature
An adequate level of environmental and health protection must be guaranteed in the case of inland waters used for the abstraction of drinking water.
Mio spuntato compagnonot-set not-set
72 The mere fact that an abstract national rule categorises as a criminal offence conduct which consists in the evasion of the customs and tax provisions normally applicable cannot therefore constitute per se failure by a Member State to fulfil its obligations.
A tale proposito potrà fare pieno affidamento sul sostegno dell'Unione europea.EurLex-2 EurLex-2
“Let's do an abstract of that report we made for the CDC,” Cassy said, “and disseminate it.”
Per ulteriori informazioni telefonare al numero seguente: (#-#) # # # (persona di contatto: signor E.J. HoppelLiterature Literature
You do not need to grant EXECUTE privilege on the member functions and procedures of abstract datatypes.
Regolamento delegato (UE) n. #/# della Commissione, del # settembre #, che integra la direttiva #/#/UE del Parlamentoeuropeo e del Consiglio per quanto riguarda l’etichettatura indicante il consumo d’energia dei televisoriLiterature Literature
Harry was a mathematician who lived in a conscious world of abstraction, of equations and thoughts.
Perché non accertarci di poter ravvivare il dialogo commerciale transatlantico, visto che si trova in difficoltà?Literature Literature
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.