anti-personnel mine oor Italiaans

anti-personnel mine

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

mina antiuomo

An anti-personnel mine is hidden somewhere in the ground.
Una mina antiuomo e'stata posta sotto la superficie di gioco.

voorbeelde

Anti-personnel mines make no distinction between civilian and military victims.
Le mine antipersona non fanno distinzione tra vittime civili e militari.

Subject: Anti-personnel mines in Bosnia-Herzegovina
Oggetto: Mine antiuomo in Bosnia-Erzegovina

- Rehabilitation/anti-personnel Mines
- Risanamento/Mine antiuomo

Mrs Baldi, on behalf of the UPE Group, on anti-personnel mines
on. Baldi, a nome del gruppo UPE, sulle mine antiuomo

having regard to the 1997 Convention on the prohibition and destruction of anti-personnel mines (the Ottawa Convention),
vista la Convenzione del 1997 sul divieto e la distruzione delle mine antiuomo (Convenzione di Ottawa),

There are many more postcards of indigenous leaders, educators, activists against anti-personnel mines and human rights activists.
Ci sono molte altre cartoline di leader indigeni, educatori, attivisti contro le mine antiuomo e gli attivisti per i diritti umani.

The third question is about anti-personnel mines.
La terza domanda riguarda le mine antiuomo.

They were closed: an anti-personnel mine is not kind to the body that passes over it.
Erano chiuse: una mina antiuomo non è gentile con il corpo di chi ci passa sopra.

AP/1858 on anti-personnel mines.
AP/1858, sulle mine antiuomo.

Updated knowledge of the anti-personnel mine policies of non-party States will be obtained.
Si otterranno conoscenze aggiornate sulle politiche in materia di mine antipersona condotte dagli Stati non parte.

Anti-tank mines which have anti-personnel mines integrated in them.
Mine anticarro, che hanno integrato le mine antiuomo.

Double up on the anti-personnel mines all along the tree line.
Raddoppiate le mine antiuomo per tutto il limite della vegetazione.

Participate in the demining operations, including within the framework of joint action on anti-personnel mines (1).
Partecipare alle operazioni di sminamento anche nel quadro dell'azione comune relativa alle mine antiuomo (1).

G. whereas all Member States have announced bans or moratoria on exports of anti-personnel mines,
G. considerando che tutti gli Stati membri hanno decretato divieti o moratorie all'esportazione di mine antiuomo,

Community participation in action concerning anti-personnel mines- Expenditure on administrative management
Partecipazione comunitaria alle azioni relative alle mine antipersona- Spese di gestione amministrativa

The paramilitary geeks haven’t tripped any of the anti-personnel mines yet.
I fanatici paramilitari non sono ancora inciampati in nessuna delle mine anti-uomo.

- having regard to its previous resolutions on anti-personnel mines,
- viste le sue precedenti risoluzioni sulle mine antiuomo,

- humanitarian mine clearance operations including public awareness campaigns for local communities on anti-personnel mines.
- le azioni umanitarie di sminamento, compresa la sensibilizzazione delle popolazioni locali nei confronti delle mine antiuomo.

Sri Lanka has still not joined the Ottawa Convention banning anti-personnel mines.
Lo Sri Lanka non ha ancora aderito alla convenzione di Ottawa che bandisce le mine antipersona.

MORATORIUM ON EXPORTS OF ANTI-PERSONNEL MINES
MORATORIA SULL'ESPORTAZIONE DI MINE ANTIUOMO

We want to reduce human suffering caused by anti-personnel mines.
Siamo decisi a far diminuire la sofferenza causata all'umanità dalle mine antiuomo.

Over 37 million stockpiled anti-personnel mines have now been destroyed.
Più di 37 milioni di mine antiuomo stoccate sono state distrutte.

Anti-personnel mines are underhand because they prolong war and foster fear even after the conflicts have ended.
Le mine antipersona sono subdole perché prolungano la guerra e alimentano la paura anche dopo la fine dei conflitti.

The European Parliament has declared its unequivocal support for a ban on anti-personnel mines.
Il Parlamento europeo si è dichiarato inequivocabilmente a favore dell'interdizione delle mine antiuomo.