babysitting oor Italiaans

babysitting

naamwoord, werkwoord

Present participle of babysit.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Bambinaia

temporary childcare provider

babysitteraggio

naamwoord manlike

babysitting

manlike

If you need help, I actually have been trying to dip my toe into the babysitting pool.
Se ti serve aiuto, sto proprio cercando di lanciarmi nel business del babysitting.

Soortgelyke frases

to babysit
fare la babysitter

Adventures in Babysitting
Tutto quella notte

voorbeelde

Yeah, I babysit for him all the time.
Gli faccio da baby sitter da sempre.

'Please let me babysit tonight,' I said.
«Per favore, fammi babysittare stasera» ho implorato.

From life in the jungle to babysitting an heiress.
Dalla giungla alla vita da babysitter di un’ereditiera.

Talks about babysitting.
Parla di fare il baby sitter.

When Dorrie’s mother asked where she was getting all of her money, Dorrie answered, “Babysitting.”
Quando la madre di Dorrie le aveva chiesto dove trovasse tutti quei soldi, lei aveva risposto: «Faccio la babysitter».

Marina charges for her babysitting in English lessons.
Marina si fa ripagare in lezioni di inglese.

And all those years babysitting.
E poi hai fatto la baby sitter per un mucchio di anni.

Or she’ll make me take you or Cade along to babysit me.
Oppure mi costringerà a trascinarmi dietro te o Cade per farmi da baby-sitter.

Annette used to babysit me when I was little.
Annette mi faceva da babysitter quand’ero piccola.

“Do you really think I came over here just to babysit?
«Credi davvero che sia venuta qui solo per fare la babysitter?

‘So this guy was babysitting some politician’s daughter down here?’
«Quindi questo tipo era qui per fare da tata alla figlia di un uomo politico?».

“When I wanted to earn extra pocket money, I’d always rather do chores than babysitting, even yard work.
«Quando volevo un po’ di soldi extra, preferivo fare le pulizie o del giardinaggio piuttosto che la babysitter.

“You can either follow the rules, or I follow you guys and babysit.
«Potete scegliere, o seguite le regole o io seguo voi e faccio il baby-sitter».

“Yeah, but we’re not a babysitting service.”
«Sì, ma non siamo delle babysitter».

You're not babysitting me and my kid.
Non fara'da tata a me e mia figlia.

So this is a local person potentially deciding whether to enter the babysitting market.
Quindi una persona del posto magari sta decidendo se fare la baby- sitter o no.

I don't feel like babysitting.
Non voglio fare la babysitter.

Anybody can babysit!
Chiunque puo'fare il babysitter!

You’re not going to sit here and babysit, are you?”
Non vorrai sederti qui e farmi da babysitter, vero?»

Babysitting an old woman was not a ruse to get me over here for my surprise party.
Badare a un'anziana non era una scusa per farmi venire qui per la mia festa a sorpresa.

“Look, Aggie, how about me coming down for the weekend and babysitting you?”
“Senti, Aggie, che ne dici se vengo da te nel fine settimana, così ti faccio da baby-sitter?”

Do I really have to babysit him?
Ma devo fargli per forza da baby sitter?

We get to babysit the bad guys for a while.
Dobbiamo fare da babysitter ai cattivi per un po'.

‘Thank you for babysitting,’ said Perhovens.
«Grazie di aver fatto la baby-sitter» disse Selma Perhovens.

“I mean, you promised me you’d babysit Jean-Paul Gaultier.
«Voglio dire, mi avevi promesso di badare a Jean Paul Gaultier.