flight of capital
fuga di capitali
capital flight oor Italiaans
capital flight
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
fuga di capitali
The measures included the introduction of capital controls aimed at stemming capital flight.
Le misure prevedevano l'introduzione di controlli sui movimenti di capitale volti ad arginare la fuga di capitali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Capital flight was a response to the traps.
Ultimamente vedo molti vecchi amiciLiterature Literature
Is capital flight a serious problem?
Chi l' ha fatta?Literature Literature
The official financing extended as from May 2014 was insufficient to offset the capital flight.
considerando che, per garantire un sistema efficace di controllo, occorre armonizzare la diagnosi delle malattie suddette, la quale deve essere effettuata a cura di laboratori responsabili le cui attività possono essere coordinate da un laboratorio di riferimento designato dalla ComunitàEurLex-2 EurLex-2
The aim of the directive is to prevent capital flight to EU Member States where rates are higher.
Indovinate cosa ho portato?Europarl8 Europarl8
Is aid financing capital flight, as it is financing military spending?
Sono segni che la situazione nel Congo orientale sta migliorando.Literature Literature
Transparency Illicit capital flight costs developing countries billions of dollars every year in lost potential revenue.
E ' il motivo per cui ho concorso per la presidenza ZBZ e per cui lavoro al Consiglio, e per il quale ho fatto uno stage con Paula Bakernot-set not-set
Capital flight has become easier because of global financial integration.
Esempi rilevanti di ciò sono le retiniti da citomegalovirus, le infezioni micobatteriche generalizzate e/o focali e la polmonite da Pneumocystis cariniiLiterature Literature
Capital flight may be legal or illegal under domestic law.
il vano del conducente ha due uscite, che non sono situate sullo stesso latoWikiMatrix WikiMatrix
All it would accomplish is more capital flight out of here.
verifiche dello Stato membro prima di introdurre la segnalazioneLiterature Literature
There has been considerable capital flight from those countries afflicted by the sovereign debt crisis, particularly Greece.
Musica tattica in azionenot-set not-set
Nonetheless, business resistance grew to unprecedented levels, and $5 billion was lost to capital flight.
Gli effetti dell'amianto sulla salute sono noti ormai da tempo.Literature Literature
The measures included the introduction of capital controls aimed at stemming capital flight.
L’entità che abbia precedentemente applicato lo IAS # (rivisto nella sostanza nel #) deve applicare le modifiche apportate dal presente Principio retroattivamente per tutti i contratti di leasing o, se lo IAS # (rivisto nella sostanza nel #) non era stato applicato retroattivamente, per tutti i leasing sottoscritti a partire dalla prima applicazione del precedente PrincipioEurLex-2 EurLex-2
Capital flight would materially add to their plight – in some cases disastrously so.
Relazione sulla modifica del Regolamento del Parlamento concernente l'approvazione della Commissione [#/#(REG)]- Commissione per gli affari costituzionaliProjectSyndicate ProjectSyndicate
All of which will lead to currency crashes, aid cuts and capital flight.
L' ho messo K. OLiterature Literature
Subject: Capital flight
Sono state ricevute risposte complete ai questionari da tre fornitori di materie prime all’industria comunitaria, tre utilizzatori, due produttori comunitari che sostengono la domanda di riesame, un produttore che si oppone al procedimento e un produttore del paese di riferimentoEurLex-2 EurLex-2
The economy was suffering on account of Wall Street’s crash, a tumbling peseta, and capital flight.
Il miglioramento della qualità dei servizi di trasporto ferroviario di passeggeri contribuisce a rendere attraente tale modo di trasporto e può promuovere gli obiettivi della politica europea dei trasporti di creare un sistema di trasporti sostenibileLiterature Literature
The key problem is capital flight, whether it is legal capital flight or illegal capital flight.
Il metodo consente di determinare il contenuto di basi azotate volatili, espresse in ammoniaca, delle farine di pesce non contenenti, praticamente, ureaEuroparl8 Europarl8
The second problem is the risk of capital flight to non-EU countries.
Almeno, mi pareEurLex-2 EurLex-2
Indeed a fast deteriorating governance could even trigger sudden capital outflows and capital flight.
Se mi permetti un' ovvietà, qualcosa mi dice... che non sei molto in condie' ione di raccontare stupide bugieEurLex-2 EurLex-2
Thirdly, too high a rate would make all attempts to limit capital flight completely futile.
Stavamo parlando di prostituzione, e poi Barney l' ha chiamata e lei si e ' presentata al bar e ora lei e Ted sono di sopraEuroparl8 Europarl8
Capital flight continues to deprive African countries of vast investment resources
Non lo so, Daveoj4 oj4
South Korea has no such problem they have the death penalty for capital flight.
Quello ha detto che sono liberoLiterature Literature
Some refer to it as a “capital jog” rather than capital flight.
Quella puttana mi sta incastrandoLiterature Literature
The sole exception is Ireland, which is suffering not from a lack of competitiveness, but from capital flight.
Auspica che venga costituita una rete europea sui mezzi di informazione e le disabilità, che potrebbe contribuire ulteriormente a migliorare l'immagine delle persone con disabilità nei mezzi di informazione promovendo tra l'altro lo scambio di buone pratiche tra i mezzi di informazioneProjectSyndicate ProjectSyndicate
1501 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.