detention centre oor Italiaans

detention centre

naamwoord

A facility in which people are detained (held in custody); a jail.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

centro di detenzione

naamwoord

So our best guess puts the launch keys in the detention centre.
Quindi la nostra migliore ipotesi colloca la chiavi di lancio da qualche parte nel centro di detenzione.

Soortgelyke frases

youth detention centre
istituto di correzione per minori

voorbeelde

Greek detention centres, particularly those on the Turkish border, are overcrowded with migrants.
Le carceri greche sono stracolme di migranti, specialmente nelle zone di confine con la Turchia.

One of these centres, the Tajoura detention centre, was hit by air strikes, causing over 50 deaths.
Uno di questi centri, il centro di trattenimento di Tajoura, è stato colpito dagli attacchi aerei e oltre 50 persone sono morte.

Thirdly, have the USA sent people snatched from Europe to these detention centres?
In terzo luogo, gli Stati Uniti hanno forse rinchiuso in tali centri persone rapite in Europa?

10. Calls for a full investigation into the deaths of Indonesian immigrants in detention centres;
10. chiede un'indagine esaustiva sulla morte degli immigrati indonesiani presso i centri di detenzione;

Subject: Human rights violations by Frontex in refugee detention centres in Greece
Oggetto: Violazioni dei diritti umani da parte di Frontex nella detenzione di migranti in Grecia

He was instrumental in issuing detention orders to consign detainees to Kahrizak Detention Centre in 2009.
Ha svolto un ruolo importante nell’emissione degli ordini di detenzione dei detenuti nel carcere di Kahrizak nel 2009.

All arrestees will be taken to the primary detention centre, whatever their state of health or age.
Tutti gli israeliti saranno portati al centro di detenzione primaria, qualunque sia il loro stato di salute o di eta'.

Amber perfected the art of outstaring the enemy at the Blackdown Hills detention centre.
Amber ha perfezionato l’arte di fissare il nemico negli occhi al centro di detenzione di Blackdown Hills.

Ensure that human dignity is respected in detention centres and prisons.
Garantire il rispetto della dignità umana nei centri di detenzione e nelle prigioni.

So our best guess puts the launch keys in the detention centre.
Quindi la nostra migliore ipotesi colloca la chiavi di lancio da qualche parte nel centro di detenzione.

These weapons are frequently used as torture devices in prisons and detention centres.
Tali armi sono spesso utilizzate come strumenti di tortura nelle carceri e nei centri di detenzione.

- the rejection of a period of detention for asylum seekers, especially in ‘detention centres’ for illegal immigrants;
– abolire il periodo di detenzione per i richiedenti asilo, soprattutto nei cosiddetti “centri di detenzione” per immigrati illegali;

Al-Hadi also controls detention centres, including the Nasr detention centre – nominally under the control of the DCIM.
Al-Hadi controlla inoltre i centri di detenzione, compreso quello di Nasr, nominalmente sotto il controllo del dipartimento per la lotta all'immigrazione illegale (DCIM).

Subject: Degrading treatment in a detention centre for immigrants in Arizona (USA)
Oggetto: Trattamenti degradanti in un centro di permanenza per gli immigrati in Arizona (Stati Uniti)

He was instrumental in issuing detention orders to consign detainees to Kahrizak Detention Centre in 2009.
Ha svolto un ruolo importante nell'emissione degli ordini di detenzione dei detenuti nel carcere di Kahrizak nel 2009.

Other protestors were severely abused at the Kahrizak Detention Centre, which was operated by police under Mahsouli's control.
Altri manifestanti sono stati pesantemente molestati nel carcere di Kahrizak, gestito dalla polizia sotto il comando di Mahsouli.

Condemns the inhuman and degrading conditions of migrants and asylum seekers in the administrative detention centres in Malta;
condanna le condizioni di vita disumane e degradanti dei immigranti e dei richiedenti asilo nei centri di detenzione amministrativa di Malta;

It had been all they could do to spring me from the makeshift detention centre in Nueva Iquique.
Erano riusciti solo a organizzare la mia fuga dal centro di detenzione improvvisato a Nueva Iquique.

Lev would have ended up in the detention centre where Roger Gausten was.'
Lev sarebbe finito nello stesso riformatorio in cui era stato Roger Gausten.»

Commission statement: ‘Secret detention centres’ in Europe
Dichiarazione della Commissione: «Centri di detenzione segreti» in Europa

Providing property (premises, warehouses) for improvised detention centres.
Fornisce proprietà (locali, magazzini) per centri di detenzione improvvisati.

Abbas and I waited at the gate of the Dror Detention Centre.
Abbas e io aspettavamo fuori dal cancello del Centro di detenzione di Dror.

He has been instrumental in issuing detention orders to the Kahrizak Detention Centre in 2009.
Ha svolto un ruolo importante nell'emissione degli ordini di detenzione nel carcere di Kahrizak nel 2009.