door case oor Italiaans

door case

The frame that supports a door.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

telaio della porta

The frame that supports a door.

I expect they'll have to drag you out as you break your fingernails catching at the door case.
Suppongo che dovranno trascinarvi fuori mentre vi romperete le unghie aggrappandovi al telaio della porta.

voorbeelde

Doors, door panels, door sets, door casings, door blanks and door frames not of metal
Porte, pannelli di porte, sedi per porte, intelaiature di porte, pannelli per porte e telai per porte non metallici

Door casings, frames, door frames (not of metal), door panels, not of metal
Intelaiature, montanti (controtelai), telai per porte (non in metallo), pannelli per porte non in metallo

Assembly of doors, casings (door frames), window and door frames and windscreen elements
Montaggio di porte, intelaiature (telai di porte), strutture di blocco e di schermo, elementi paravento in legno

Door casings, fireguards not of metal
Telai di porte tagliafuoco in metallo

Doors, panels for doors, door casings, door frames, door jambs
Porte, pannelli di porte, intelaiature per porte, telai di porte, ceppi per porte

Door casings of poplar
Telai per porte in pioppo

Doors, door frames, door panels, door cases and gates of metal
Porte, telai per porte, pannelli di porte, telai di porte e portali in metallo

Assembly and repair of doors, door frames and door casings
Montaggio e riparazione di porte e di telai di porte

Door frames, And door casings, Not of metal
Telai per porte, Chiassile, Non di metallo

the number of revolving door cases,
il numero di casi di «porte girevoli»,

Door-casings
Telai per porte

the number of revolving door cases,
il numero dei casi di «porte girevoli»,

Doors, door leaves, door casings, door frames, door panels, windows and shutters, of plastic
Porte, pannelli per porte, telai di porte, fermaporte, pannelli per porte, finestre e persiane in plastica,

Frames, of steel, for doors, door casings of steel, steel frames for doors
Telai di acciaio per porte, telai di porte in acciaio, intelaiature in acciaio per porte

Door panels, door casings, door units and door lintels
Pannelli, infissi, montanti e traverse per porte

“Hunter won’t like having you anywhere near the doors,” Case said bluntly.
«A Hunter non piacerà l’idea che stiate in prossimità delle porte», dichiarò Case in tono reciso.

Four or five on each of the door casings.
Quattro o cinque erano sugli infissi di ogni porta.

Doors, door friezes, door frames, door casings, air chamber doors
Porte, fregi per porte, telai di porte, intelaiature per porte, porte per camere secche

Doors, door frames, door panels, door cases and gates, not of metal
Porte, telai per porte, pannelli di porte, telai di porte e portoni non metallici

Staircases, stair-treads, stringers, doors, door frames, door cases
Scale, gradini, montanti, porte, telai di porte, ceppi per porte

Door casings, door frames, door panels and doors (all not of metal)
Infissi, telai di porte, pannelli di porte e porte (tutti non metallici)

Doors, door panels, door frames, door jambs, door casings, all not of metal, in particular of wood
Porte, pannelli per porte, telai per porte, cornici di porte, intelaiature per porte, tutti non metallici, in particolare in legno

Door casings, frames, panels and mouldings, not of metal
Telai, cornici, controtelai, intelaiature, pannelli e stampi per porte non metalliche

Door casing, not of metal,In particular transparent flexible doors
Infissi non metallici,In particolare, porte morbide trasparenti

I expect they'll have to drag you out as you break your fingernails catching at the door case.
Suppongo che dovranno trascinarvi fuori mentre vi romperete le unghie aggrappandovi al telaio della porta.