drop-in center
antenna · punto d'appoggio · punto di riferimento
drop in oor Italiaans
drop in
en
One who arrives unannounced or without an appointment.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
passare
I'm going to drop in on her next week.
La settimana prossima passerò da lei.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The recent financial crisis has shown a massive drop in EU investment.
Dare a Jones quello che vuole, per dimostrare quanto siamo anticonformisti?not-set not-set
Chapter Thirteen It was two o’clock the next afternoon when Sheriff Cooper dropped in again.
Le necessità a cui dobbiamo far fronte nei Fondi strutturali, negli ulteriori programmi e nella politica di informazione attiva sono davvero tante. La questione va affrontata con serietà perché i nostri figli e i nostri nipoti ci rimprovereranno aspramente se non sapremo imprimere davvero una svolta alla politica energetica.Literature Literature
A small drop in the rate of increase makes a huge difference when exponential growth is concerned.
Prova sui gas di scarico con convertitore catalitico di ricambioLiterature Literature
The EUR 280 million that many have spoken about is just a drop in the ocean.
E’ altresì essenziale tener conto dell’imminente allargamento dell’Unione europea incrementando il bilancio destinato al settore apicolo.Europarl8 Europarl8
‘Well, sometimes -but always he drops in here, sooner or later.
Giovedì # aprile #Coscienza europea e totalitarismoLiterature Literature
The double steel doors dropped in front of the dragon — but only halfway.
Tutte le informazioni di natura riservata o fornite, in via riservata, ottenute dalle autorità doganali durante l’effettuazione dei loro compiti sono coperte dal segreto d’ufficioLiterature Literature
General anesthesia does not cause a drop in blood pressure as the epidural does.
Un gesto totalmente disinteressatoLiterature Literature
Aye—but a drop in the bucket for what we need.
Esse comprendono in particolare quanto segueLiterature Literature
When stocks decline, it is because there is a drop in supply and an increase in demand.
Si procede al raccolto manualmente, tutti i giorni durante le settimane di massima produzioneEuroparl8 Europarl8
In those circumstances, the Community industry faced a drop in market share of around nine percentage points.
Odia voi tanto quanto ama la guerraEurLex-2 EurLex-2
He showed me how to make a little hole in the earth and drop in a bean seed.
Vorrei sottolineare che non dobbiamo cercare di dare impulso alla competitività in Europa a ogni costo e a prescindere dalle conseguenze.Literature Literature
Or is this just one of the drop-ins you keep around Rome?'
Esso è destinato a finanziare, a titolo di misure strutturali, progetti e misure in materia di accoglienza e rimpatrio volontario di profughi, sfollati e richiedenti asilo che ottemperino alle condizioni necessarie a ottenere un aiuto finanziario dalla ComunitàLiterature Literature
I haven't had a drop in 14 months.
Se vuoi continuare a respirare, non fermartiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serves her right for dropping in unannounced.
Ambiente naturaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’d be beneath us too, making navigation treacherous and explaining Richard’s drop in speed.
ILLECITI CIVILILiterature Literature
What if one of the bulls decide to drop in?
– Signora Presidente, l’ottima relazione dell’onorevole Brie non ha bisogno di molti commenti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More troops dropping in, Basia thought.
A norma dell'articolo #, paragrafo #, del trattato sono incompatibili con il mercato comune, nella misura in cui incidano sugli scambi tra Stati membri, gli aiuti concessi dagli Stati,ovvero mediante risorse statali, sotto qualsiasi forma che, favorendo talune imprese o talune produzioni, falsino o minaccino di falsare la concorrenzaLiterature Literature
Most obvious, the drop in growth and employment has amplified the adverse effects of job and income polarization.
Più di ogni altro prodotto agricolo, da decenni è possibile rintracciare e garantire l'origine del luppolo Tettnang proveniente dalle coltivazioni della regione TettnangProjectSyndicate ProjectSyndicate
After one month, the bay leaf groups had big drops in blood sugar levels—up to 26 percent.
Nel settore Power Turbo-Systems, la riduzione di personale di [...] % (da [...] a [...] dipendenti) è conforme all’eccesso di capacità indicato dagli ultimi tassi di utilizzazione di Alstom stimati dalla Francia ([...] % nell’agosto #) e dall’esperto della Commissione ([...] % nel # e [...] % nelLiterature Literature
This decline, coupled with a decrease in sales prices, caused a drop in profitability.
Un altro elemento fondamentale del messaggio inviato dal Vertice di Pörtschach riguarda una maggiore operatività da parte dell'Europa nel campo della sicurezza interna e della politica estera e di sicurezza.EurLex-2 EurLex-2
Something dropped in Mum’s room.
prima parte: lettera aLiterature Literature
Can you drop in to see Grandpa on your way home?
Non sappiamo quale sia la primitiva di xcos(xLiterature Literature
“Um... since that day he dropped in on us.
Capacità operativaLiterature Literature
I was thinking of dropping in to see them.
di un certificato comunitario per la navigazione interna rilasciato o rinnovato posteriormente al ... e che attesta la piena conformità dell'imbarcazione, fatte salve le disposizioni transitorie dell'allegato II, capo #, ai requisiti tecnici dell'allegato # di cui è stata stabilita l'equivalenza rispetto ai requisiti tecnici previsti in applicazione della summenzionata convenzione secondo le norme e procedure applicabiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mixed up nine parts of water to one part of alcohol and dropped in the worm.
e/o assistenza tecnica, o una combinazione degli elementi succitatiLiterature Literature
79242 sinne gevind in 239 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.