expressivity oor Italiaans

expressivity

naamwoord
en
the quality of being expressive

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

espressività

naamwoordvroulike
Her technique is superb, but she needs to play with more expression.
La sua tecnica è superba, ma deve recitare con più espressività.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

The Big Express
The Big Express
to express oneself
expressive function
expressive language disorder
constant expression
espressione costante
Detroit Express
Detroit Express
custom path expression
espressione di tracciato personalizzata
Murder on the Orient Express
Assassinio sull’Orient Express
dimension expression
espressione di dimensione

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The tongue plays a most active part in expressing one’s thoughts and the English word “language” indicates this, as it comes from the Latin lingua, meaning “tongue.”
Volevo ringraziarvi per tutto cio ' che avete fattojw2019 jw2019
The ongoing refinement of state aid control finds expression in a number of ways.
Non ti lamenterai quando sentirai cos' èEurLex-2 EurLex-2
directions for use, frequency of application and dose rate, expressed in metric units, in a manner which is meaningful and comprehensible to the user, for each use provided for under the terms of the authorisation;
Beh, è ancora mio marito, in un certo sensoEurLex-2 EurLex-2
It was so hard to make him understand, so hard to find the words to express how she felt.
Se, in una qualsivoglia fase della procedura, il comitato di selezione dovesse constatare che un candidato non soddisfa una o più condizioni generali o particolari previste per l ammissione alla procedura di selezione, oppure che le indicazioni fornite nell atto di candidatura non sono suffragate dai documenti giustificativi richiesti, l ammissione del candidato sarà dichiarata nulla a tutti gli effettiLiterature Literature
Christians who have a genuine interest in one another find no difficulty in spontaneously expressing their love at any time of the year.
Pas-Pisueñajw2019 jw2019
She smiled, the first genuine expression except for fear and guilt he’d seen today.
Facendo clic su un messaggio, questo verrà mostrato come testo semplice. compresi tutte le intestazioni. Questo è utile per fare il debug di client news o per diagnosticare problemi con il server delle news, per esempio per verificare che il server leafnode funzioni correttamenteLiterature Literature
And I think one thing we have in common is a very deep need to express ourselves.
un minimo di sei voli andata e ritorno giornalieri dal lunedì al venerdì e un minimo di sette voli andata e ritorno giornalieri il sabato e la domenica, considerati complessivamenteted2019 ted2019
But, if we may use the expression, God, when making that promise to Abraham, went to the trouble of ‘stepping in with an oath,’ as is indicated by the expression, “Assuredly in blessing I will bless you.”
Un vero signorejw2019 jw2019
A. has democratic structures and the following rights are consistently observed there: the right to freedom of thought, conscience and religion, the right to freedom of expression, the right to freedom of peaceful assembly, the right to freedom of associations with others, including the right to form and join trade unions and the right to take part in government directly or through freely chosen representatives;
Sei proprio un maleducato irrispettoso del cazzonot-set not-set
I can tell that Vince has watched the footage by the injured expression on his face.
vista la carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea, in particolare l'articoloLiterature Literature
By way of derogation from Article 32(2), in the cases referred to in Article 30(5) the energy value and the amount of nutrients and/or the percentage of the reference intakes set out in Part B of Annex XIII may be expressed on the basis of per portion or per consumption unit alone.
Grazie per essere venutieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Greek newspaper Eleftherotypia has published a series of articles mentioning that doubts have been expressed at European level about whether the abovementioned procedures to exploit the Ellinikon Airport area are in line with the relevant Community legislation.
L efficacia di Azomyr compresse non è stata chiaramente dimostrata negli studi in pazienti adolescenti di età compresa tra # e # anninot-set not-set
When Yael asked about a radio, Ernst Förstner’s expression did not flinch.
Ester, la figlia di Simonide...... per la prima volta a GerusalemmeLiterature Literature
In the opening decision, the Commission acknowledged that the municipality invested de jure at the same time as the private investors in the partnership GNA, but expressed some preliminary doubts about the de facto concomitance of the investments of all GNA shareholders, as the municipality had already undertaken initiatives and investments before a final agreement with all other investors was concluded
Neanche a me piace il freddooj4 oj4
For reasons of administrative efficiency all expenditure presented for a financial contribution from the Union should be expressed in euro
Solo che lui mi ha rivolto parole di incoraggiamento, non urla nelle orecchieoj4 oj4
Educated Africans try to apologize for this basis for marriage and family relationship, but the fact remains that lobola effectively numbs the expression and cultivation of true love.
Mi preoccupa che nessuno abbia segnalato la sua scomparsajw2019 jw2019
The Committee has regularly expressed its views in the past and put forward suggestions concerning industrial property and literary and artistic property in the single market (1).
Povero ragazzo!- Uomo: Non siamo riusciti...... ad estrarre il corpo di Shiba dalle macerieEurLex-2 EurLex-2
(a) The results of the analyses must be expressed to the same number of decimal places as used for each characteristic.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquacolturaEurLex-2 EurLex-2
Even if he is rich as Croesus, or whatever expression they may have on Darkover for the richest man around.”
Vedo che è ancora arrabbiataLiterature Literature
The volumetric flow rates shall be expressed in m3/h at standard conditions;
Non ero responsabile di quell' aspetto della sua programmazioneEurLex-2 EurLex-2
‘But I hadn’t words to express how beautiful you look in it.’
E ' dove siamo cresciutiLiterature Literature
Use of a trade mark by third parties for the purpose of artistic expression should be considered as being fair as long as it is at the same time in accordance with honest practices in industrial and commercial matters.
Anche Larissa è in pericolonot-set not-set
Reiterates its support for the Galileo programme, which is of an enormous European added value, and expresses its strong support for continuing it under EU responsibility;
Stringimi la manonot-set not-set
That explains the reservations expressed at recitals 72, 85 and 126 in the preamble to the contested decision.
Lo sviluppo, certo, è una delle risposte ma non è la risposta esclusiva: è necessario ma non sufficiente, proprio perché nelle condizioni attuali esso non garantisce automaticamente la ripresa dell'occupazione.EurLex-2 EurLex-2
(Member of the European Parliament – Protocol on Privileges and Immunities – Article 8 – Criminal proceedings for the offence of making false accusations –Statements made outside the precincts of the Parliament – Definition of opinion expressed in the performance of parliamentary duties – Immunity – Conditions)
Con la decisione #/#/CE della Commissione, adottata il # settembre #, è stata concessa una deroga temporanea alle norme di origine stabilite nell’allegato # del regolamento (CE) n. #/# in considerazione della particolare situazione del Madagascar con riguardo alle conserve di tonno e ai filetti di tonnoEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.