The Fourth Man
Il quarto uomo
fourth oor Italiaans
fourth
en
(not used in the plural) The person or thing in the fourth position.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
quarto
en
person or thing in the fourth position
Tom placed fourth and did not win a medal.
Tom è arrivato quarto e non ha vinto una medaglia.
quarta
en
person or thing in the fourth position
Tom placed fourth and did not win a medal.
Tom è arrivato quarto e non ha vinto una medaglia.
un quarto
The United States has almost a fourth of the world's prison population.
Gli Stati Uniti hanno quasi un quarto della popolazione carceraria del mondo.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
quarto, -a · quattro · quaternario · in quarto luogo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fourth
en
The Fourth of July.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission would highlight in particular that, under its fourth framework programme for research, it is undertaking research on road design and construction techniques which may form the basis of future standards.
La Commissione non ha motivi per considerare che tale circostanza abbia limitato il numero degli offerenti o influenzato il prezzoEurLex-2 EurLex-2
By way of derogation from the fourth subparagraph of Article 33(3) of Regulation (EU) No 1308/2013, the limit of one third of expenditure for crisis prevention and management measures under the operational programme referred to in that provision shall not apply in the year 2020.
Rappresenta SantiagoEuroParl2021 EuroParl2021
The third and fourth questions
" Cadono, si escoriano," e sqarciano oro vermiglio. "EurLex-2 EurLex-2
In the first place, Article 54(3)(g) of the Treaty, on which the First and Fourth Directives are based, makes a general reference to the ` ... protection of the interests of [company] members and others' without making any distinction, in the case of `others', between creditors and non-creditors.
Se volessi attaccarvi, le darei fuocoEurLex-2 EurLex-2
(25) The fact that no attempt was to be made in the fifth recital in the preamble to Directive 76/768 to make a conclusive delimitation is also clear from the arrangement of the third, fourth and fifth clauses in that recital.
Ecco cosa dovevo vedereEurLex-2 EurLex-2
Contested decision: Decision of the Fourth Board of Appeal of EUIPO of 4 March 2020 in Case R 1916/2019-4
Sono state riscontrate meno infezioni da Aspergillus nei pazienti trattati con posaconazolo rispetto ai controlliEuroParl2021 EuroParl2021
78 In the present case, it must be borne in mind that the first to fourth questions referred by the referring court concern the interpretation of the provisions of the Universal Service Directive, the legal basis of which is Article 114 TFEU.
Poiché il valore finale è sostanzialmente il valore dei flussi finanziari dal [...] anno in poi attualizzato al [...] anno, all'investitore privato si chiede di credere che, anche se il suo investimento non produce nessun rendimento in [...] anni, è pur sempre un buon investimento in base alle proiezioni dopo il [...] annoEurLex-2 EurLex-2
The first of the four annual transfers to the Fund was made in August, the second in November and the third and fourth in December 2001.
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del # settembre #- Commissione delle Comunità europee/Regno dei Paesi bassi (Identificazione e controllo tecnico obbligatorio prima dell'immatricolazione di veicoli in uno Stato membro- Artt. # CE e # CE- Direttive #/#/CE e #/#/CE- Riconoscimento delle carte di circolazione rilasciate e dei controlli tecnici effettuati in altri Stati membriEurLex-2 EurLex-2
257 on the fourth floor and 264 on the fifth.
Sin dall'inizio dell'epidemia dell'HIV/AIDS la Comunità si è adoperata per promuovere l'accesso a metodi di prevenzione efficaciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In order to satisfy the requirement that the decision forming the subject-matter of the proceedings must be of direct concern to a natural or legal person, as laid down in the fourth paragraph of Article 230 EC, two cumulative criteria must be met, namely, first, the contested Community measure must directly affect the legal situation of the individual and, second, it must leave no discretion to its addressees, who are entrusted with the task of implementing it, such implementation being purely automatic and resulting from Community rules without the application of other intermediate rules.
Non conoscete le regole del gioco, vero?EurLex-2 EurLex-2
— The fourth column (Mnemonic) specifies the mnemonic of this recordDataIdentifier.
Per maggiori informazioni riguardo le motivazioni delle raccomandazioni del CHMP, leggere la discussione scientifica (anch essa acclusa all EPAREurLex-2 EurLex-2
The fourth season's first episode, in which a 40-something Becca (Pamela Bellwood) tours the house she grew up in while remembering the events of 25 years earlier, establishes that Jesse would ultimately die from AIDS and that Becca would move on to marry a man named David.
In questo esempio, le viti originarie dell'Egitto possono essere esportate nella Comunità solo se accompagnate da un certificato di circolazione EUR.# o da una dichiarazione su fatturaWikiMatrix WikiMatrix
In 1892 he received the Golden Fleece to celebrate the fourth centenary of the discovery of America.
Malattie intercorrenti richiedono un monitoraggio metabolico intensificatoWikiMatrix WikiMatrix
Humanity is to these kingdoms what the Hierarchy is to the fourth kingdom in nature, the human kingdom.
Sembri spaventata?Literature Literature
Fourth, agreeing the list of indicators every three years fits with the streamlined procedure for the Broad Economic Policy Guidelines, the Employment Guidelines and the Internal Market Strategy.
Per le varietà di panellets che non contengono frutta, tali controlli sono effettuati sul prodotto finale mentre per quelli contenenti frutta sono invece eseguiti sulla massa del marzapaneEurLex-2 EurLex-2
- a fourth level consisting of headings identified by a four-digit numerical code (classes).
descrizione dettagliata del tipo di veicolo e delle parti del veicolo correlate al SA installatoEurLex-2 EurLex-2
Having regard to Council Directive #/#/EC of # May # on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community, and in particular the fourth sentence of Article # thereof
NB: I totali possono comportare differenze dovute agli arrotondamentioj4 oj4
The world's biggest and first commercially viable wave-energy power collector, Limpet, funded partly by the European Commission under the Joule programme of the Fourth Framework Programme is in the final stages of commissioning, and about to begin operating.
Nello studio, la percentuale di pazienti con almeno una significativa caduta del LVEF (riduzione a # punti EF e fino a < # % LVEF) è stata pari a # % nel braccio in trattamento con Herceptin per # anno rispetto a # % nel braccio di controllocordis cordis
As promised, he arrived at her door within the hour and pressed the intercom to the fourth-floor apartment.
Va bene, allora tu hai meno di # anniLiterature Literature
The payment service provider's right under the first subparagraph to refuse the refund shall not apply in the case set out in the fourth subparagraph of Article 67(1).
Sì, vado a trovare mia madre in New Mexico, con mio figlioEurLex-2 EurLex-2
42 According to the Italian Republic, the limitation in question patently infringes Article 18 TFEU, the fourth paragraph of Article 24 TFEU, Article 22 of the Charter of Fundamental Rights, Article 2 of Regulation No 1 and Article 1d(1) and (6) of the Staff Regulations.
Separa mia sorella da meEurLex-2 EurLex-2
High as Hope is the fourth studio album by the English indie rock band Florence and the Machine, released on 29 June 2018 by Republic Records and Virgin EMI Records.
Continuate così!WikiMatrix WikiMatrix
But every year, like clockwork, on July Fourth, I would run those prints in the system.
Allison... mi... mi dispiace tantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If this amount is exceeded for three consecutive years this Directive shall apply with effect from the fourth year.
L’operatore assicura che le operazioni siano condotte in conformità di tutte le restrizioni sulle rotte o aree delle operazioni imposte dall’AutoritàEurLex-2 EurLex-2
It was a smooth entry, between the third and fourth ribs, with no grating on the bone.
Riempilo di borreLiterature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.