in the Euromarket oor Italiaans
in the Euromarket
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
nell'euromercato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now imagine, instead, a bank in the Euromarkets in London, which has no reserve requirements.
Vuoi che tutto quello che hai fatto abbia un senso?Literature Literature
The attempt to borrow from the market was also reported in the press (‘Hellenic Shipyards set first euromarket loan’, Reuters News, 19 March 1999).
Oggetto: Modifica del regolamento reddito di cittadinza in Friuli Venezia GiuliaEurLex-2 EurLex-2
The bond issue is intended solely for institutional investors in the Euromarket.
Li ho lasciati indietroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The offering, targeting institutional investors only, would be placed in the euromarket and issued within the framework of the Euro Medium Term Notes Programme
La scelta degli identificatori biometrici è fatta nel regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, concernente il sistema di informazione visti (VIS) e lo scambio di dati tra Stati membri sui visti per soggiorni di breve durata (regolamento VISParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The notes, targeting institutional investors only, would be placed in the euromarket and issued within the framework of the Euro Medium Term Notes Programme.
Se solo fossi arrivata dieci minuti primaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Securities bearing interest the rate of which varies in line with specific factors, for example the interest rate on the inter-bank market or on the Euromarket, shall also be regarded as debt securities and other fixed-income securities
Elenco dei servizi di gestione delle riserve dell’Eurosistemaeurlex eurlex
Securities bearing interest the rate of which varies in line with specific factors, for example the interest rate on the inter-bank market or on the Euromarket, shall also be regarded as debt securities and other fixed-income securities.
Missile in lineaEurLex-2 EurLex-2
This is the first "best of" exchangeable notes (giving the right to choose between two different underlying stocks) issued by an Italian group and is the largest such offering launched to date in the Euromarkets.
Signora Presidente, l'onorevole Stockmann ha asserito con tono alquanto rassegnato che la questione dellʼefficienza energetica sembra essere passata in secondo piano nel dibattito politico.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Securities bearing an interest rate, which varies in line with specific factors, for example the interest rate on the interbank market or on the Euromarket, shall also be regarded as debt securities and other fixed-income securities.
Si dicono molte coseEurLex-2 EurLex-2
Securities bearing an interest rate, which varies in line with specific factors, for example the interest rate on the interbank market or on the Euromarket, shall also be regarded as debt securities and other fixed-income securities
RICONOSCENDO che il vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile, nel #, ha invitato i governi a promuovere ulteriori attività di ricerca e sviluppo su varie tecnologie nel settore energetico, comprese le energie rinnovabili, l’efficienza energetica e le tecnologie energetiche avanzateeurlex eurlex
Securities bearing an interest rate, which varies in line with specific factors, for example the interest rate on the interbank market or on the Euromarket, shall also be regarded as debt securities and other fixed-income securities
Signor Duncan...Questo significa niente per lei?oj4 oj4
Securities bearing interest rates that vary in accordance with specific factors, for example the interest rate on the inter-bank market or on the Euromarket, shall also be regarded as debt securities including fixed-income securities
Che succede, Lou?eurlex eurlex
Securities bearing interest rates that vary in accordance with specific factors, for example the interest rate on the inter-bank market or on the Euromarket, shall also be regarded as debt securities including fixed-income securities.
Entro una settimana dal completamento dell’operazione di ingabbiamento lo Stato membro sotto la cui giurisdizione ricade l’azienda di ingrasso o di allevamento di tonno rosso trasmette un rapporto su tale operazione, convalidato da un osservatore, allo Stato membro o alla PCC le cui navi di bandiera hanno pescato il tonno, nonché alla CommissioneEurLex-2 EurLex-2
By requiring that these matters always be dealt with in the issuer's country of incorporation, the draft Directive fragments what is currently a relatively efficient working system for the review of euromarket documentation.
L'allegato # bis è sostituito dal seguenteEurLex-2 EurLex-2
The interest rate referred to in Article 5 of Regulation (EEC) No 1883/78 shall correspond to the interest rates for the ecu for three months' and 12 months' forward rates recorded by the Statistical Office of the European Communities on the Euromarkets with a weighting of one-third and two-thirds respectively.
Calcolo del periodo di sospensione per Suramox # % LA Il titolare dell AIC ha fornito in un primo momento i dati dei residui in bovini e suini utilizzando il prodotto in considerazione alla dose raccomandata per il trattamentoEurLex-2 EurLex-2
Since these bonds have been placed principally with institutional investors in major world capital markets (Euromarket and the U.S.A.), the terms which regulate the bonds are in line with market practice for similar transactions effected on these same markets, including, for example, commitments not to use the company’s assets as collateral for loans (“negative pledges”).
Non si sta muovendo, quindi stiamo guadagnando terrenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since these bonds have been placed principally with institutional investors in major world capital markets (Euromarket and the U.S.A.), the terms which regulate the bonds are in line with market practice for similar transactions effected on these same markets; consequently, for example, there are commitments not to use the company’s assets as collateral for loans ("negative pledges").
Tuttavia, il cofinanziamento da parte dei Fondi strutturali di unParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since the U.S. dollar was linked to gold, it caused global inflation and led to what came to be called the “Euromarket,” as international banks dealing in American dollars began to open up shop in Europe.
Anche amici vostri?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Practice: Corporate and commercial transactions Toplegal Enrico Mormino, partner of Morri & Associates assisted the Company Euromarketing Srl that forms part of the Group Stradaioli of Aprilia, in the financial, development and sale activities of the shopping complex TiburTino to Igd Società di Investimento Immobiliare Quotata Spa (Listed Company for Real Estate investments).
Questo descriveva come la velocità dei pianeti cambiava...... in rapporto alla loro distanza dal SoleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We recently launched Euromarkets and enabled VISA credit and debit card deposits in an additional 125 countries, addressing the global shift towards crypto adoption.
Ne ha fatte gia ' incazzare un bel gruppetto, giusto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Fund consists of domestic, international and euromarket fixed income securities of varying maturities denominated in U.S. dollars and other currencies, including emerging markets.
In che senso non lo sai?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.