in the eye of the law oor Italiaans
in the eye of the law
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
carattere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And maybe not in the eyes of the law.
Porca troia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But surely not in the eyes of the law.
Puoi chiudere tu?Literature Literature
“In the eyes of the law, you are innocent.
gli oli combustibili pesanti non siano utilizzati se il loro tenore di zolfo supera il # % in massaLiterature Literature
In the eyes of the law you are the more guilty of the two.
Rilassati un attimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jermaine was, for all intents and in the eyes of the law, her agent-in-fact.
Sono contenta.- Okay, ci vediamo domani!Literature Literature
This “negationism” is now a crime in the eyes of the law in several European countries.
Guida avanti!Literature Literature
I know he's morally responsible but that's not the same as guilty in the eyes of the law.
prima parte: il testo nella sua interezza esclusi i termini delle donneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I never knew it was an offence in the eyes of the law.
Azioni indiretteLiterature Literature
In the eyes of the law, you might as well have shot them yourself
La luna coprira ' il sole oggiopensubtitles2 opensubtitles2
But in the eyes of the law Bachmann is responsible for her habits, and Thomas isn’t.
Pertanto ho votato a favore della relazione Mulder, che sostiene l'adozione della proposta della Commissione in esame.Literature Literature
I wouldn’t ask you to compromise yourself in the eyes of the law.
Società inserite nel campioneLiterature Literature
Not the kind that looks strong in the eyes of the law.
Dobbiamo riflettere su quest'approccio in modo davvero globale e continuare a lavorare su questo.Literature Literature
“But in the eyes of the law he was murdered.
ll signor Sprague era uno strumentoLiterature Literature
All illegals are equal in the eyes of the law
Pensi di farcela?opensubtitles2 opensubtitles2
You’re equal in the eyes of the law but not, excuse my saying so, in ability.
Alice, smettilaLiterature Literature
In the eyes of the law, she’s an adult.
Va bene, signor poliziotto.-... andatevene da qui o vi arresto!- Compreso il coso!- D' accordoLiterature Literature
I complied with the law and in the eyes of the law that boy is my son.
Non si deve riscrivere la storiaLiterature Literature
"Drewitt said uneasily: ""One wedding's as good as another in the eyes of the law."""
Data la situazione della malattia nel Regno Unito è necessario prolungare l’applicazione della decisione #/#/CE fino al # novembreLiterature Literature
The Declaration was, in the eye of the law, a nullity.
Poi hanno tirato fuori le mosse di kung- fuLiterature Literature
“We’re not permitted to split up ashes because, in the eyes of the law, they’re a body.”
Non sappiamo quale sia la primitiva di xcos(xLiterature Literature
In the eyes of the law, she's an adult.
Signor Presidente, la ringrazio per le sue cortesi parole, che ho apprezzato.Literature Literature
"""Secondly, they are criminals in the eyes of the law."
Il deserto vincera ' sempreLiterature Literature
“And he had led, in the eyes of the law, a blameless life.
Spider- Pork, Spider- PorkLiterature Literature
In the eyes of the law, Roman men are level.
ll mio operatore radio è morto nel lancioLiterature Literature
Lucie, her sister in the eyes of the law now, carrying a sheaf of flowers at her wedding.
E ' stata la mia prima clienteLiterature Literature
908 sinne gevind in 542 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.