intervention price oor Italiaans
intervention price
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
prezzo d’intervento
Percentage of defective grains resulting in a reduction in the intervention price
Percentuale di grani difettosi che comportano una riduzione del prezzo d’intervento
prezzo d'intervento
Norm prices, intervention prices, premiums and derived intervention prices for tobacco from the 1991 harvest, in accordance with the system of maximum guaranteed quantities
Prezzi d'obiettivo, prezzi d'intervento, premi e prezzi d'intervento derivati da pagare per il tabacco del raccolto 1991, in applicazione del regime dei quantitativi massimi garantiti
prezzo di intervento
It is therefore necessary to specify the intervention price to be used for the calculation of the buying-in price when the intervention price changes.
È pertanto necessario precisare il prezzo di intervento da prendere in considerazione per calcolare il prezzo di acquisto quando sia modificato il prezzo di intervento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Companies selling into intervention receive the intervention price for their processed sugar.
Quel ragazzo ha compiuto qualcosa di eroico per noi e comincio a pensare che la mia partecipazione a questo evento possa essere significativaEurLex-2 EurLex-2
Intervention price 155,33
Numero totale di aziende di anatre e oche da sottoporre a campionamentoEurLex-2 EurLex-2
Intervention prices for durum wheat increased faster than those for common wheat and aid rates increased as well.
Dall' abbigliamento...la femmina umana sembra resistere di piu ' al freddo, rispetto al maschioEurLex-2 EurLex-2
With the diminishing role of intervention, a seasonal correction for intervention price will no longer be justified.
Tali misure di portata generale e intese a modificare elementi non essenziali del regolamento (CE) n. #/#, completandolo con nuovi elementi non essenziali, devono essere adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all’articolo # bis della decisione #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
( C ) INTERVENTION PRICE :
Le aree rurali si sviluppano dove fioriscono le industrie agroalimentari.EurLex-2 EurLex-2
2. the intervention price is hereby fixed at ECU 367,47 per 100 kilograms carcase weight;
All'impugnato art. # la Commissione ha deciso di disgiungere i conti, tra gli altri, degli organismi pagatori elencati dal ricorrente e di farne oggetto di una successiva decisione di liquidazioneEurLex-2 EurLex-2
The EU intervention price for rice is thus well above the world market price.
esprime preoccupazione per le condizioni lavorative e i diritti dei lavoratori in Cina; esorta la Cina a migliorare le condizioni di lavoro al fine di portarle al livello delle norme di base dell'OILnot-set not-set
The intervention price for raw sugar shall be EUR 52,37/100 kg.
Fanno dei figli in modo da non poter essere cacciati.Le cose brutte succedonoEurLex-2 EurLex-2
WEEK BEGINNING * WEEK NO * BASIC PRICE * INTERVENTION PRICE * DERIVED INTERVENTION PRICE
So che è una domanda stupida, ma voglio che tu mi dica la veritøEurLex-2 EurLex-2
Intervention Price
Le autorità competenti stabiliscono le procedure che gli operatori del settore dei mangimi e degli alimenti devono seguire per il riconoscimento del loro stabilimento a norma del regolamento (CE) n. .../...?, del regolamento (CE) n. .../...#, o della direttiva #/CE edel futuro regolamento sullEurLex-2 EurLex-2
THE INTERVENTION PRICE SHALL BE FIXED AT 90 % OF THE CORRESPONDING NORM PRICE .
Vi sono documenti della seconda metà del secolo # che dimostrano che già allora il ginepro veniva utilizzato come aggiunta o ingrediente di pietanze e prodotti a base di carneEurLex-2 EurLex-2
The intervention price for raw sugar shall be ECU 52,37/100 kg.
lo Stato terzo partecipante all'operazione ha un RNL pro capite che non supera quello di qualsiasi Stato membro dell'Unione europeaEurLex-2 EurLex-2
(a) husked rice falling within code 1006 20 shall be equal to the intervention price, increased by:
Non ti porterà nulla di buonoEurLex-2 EurLex-2
The level of the public intervention price:
Commercializzazione di prodotti fitosanitari ***IEurlex2018q4 Eurlex2018q4
buying-in at the intervention price
Torno subitoeurlex eurlex
The intervention prices referred to in paragraphs 1, 2 and 3 shall be:
vista la comunicazione della Commissione Secondo esame strategico del programma Legiferare meglio nell'Unione europea (COMEurLex-2 EurLex-2
intervention price:
Scusa, sto ancora cercando di rintracciare questo pubblico ministero... cosa che sta richiedendo piu ' tempo di quanto pensassiEurLex-2 EurLex-2
The intervention price per 100 kilograms of raw sugar shall be ECU 44,02.
Qualora intenda rendere permanenti misure provvisorie o prorogarne il periodo di applicazione, l'ANR dovrà seguire la normale procedura di consultazione sopra enunciataEurLex-2 EurLex-2
intervention price, paddy rice: ECU 338,39 per tonne;
Il ricorrente chiede che il Tribunale vogliaEurLex-2 EurLex-2
The intervention price may not be more than 92 % or less than 78 % of the reference price.
I testi del regolamento (UE) n. #/# nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, fanno fedeEurLex-2 EurLex-2
The proposed reduction of intervention price guarantees for cereals would be a favourable element in this context.
Tutti sappiamo della serie di omicidi tra bande avvenuti negli ultimi anniEurLex-2 EurLex-2
For white sugar: (a) the intervention price for white sugar in the Community area with the largest surplus;
DATA DI SCADENZAEurLex-2 EurLex-2
The current intervention price for sugar is approximately euro 699 per tonne.
Il padre di Sarah sta andando alla scuolanot-set not-set
( A ) THE COMMON SINGLE INTERVENTION PRICE SHALL BE INCREASED :
La decisione sulla concessione del contributo finanziario è adottata secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafoEurLex-2 EurLex-2
The common intervention price for olive oil shall be applicable in Spain from 1 January 1993.
Coltura del sangueEurLex-2 EurLex-2
12586 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.