intervention agency oor Italiaans
intervention agency
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
organismo d'intervento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
opening a standing invitation to tender for the export of common wheat held by the Czech intervention agency
In relazione ad alcuni codici NC la presente decisione stabilisce, inoltre, che solo una piccola parte dei prodotti rientranti in un dato capitolo o in una determinata voce sia sottoposta a controlli veterinariEurLex-2 EurLex-2
I // Italy's agricultural intervention agency (AIMA) enjoys a special legal status as paying agency.
Era a quelle che puntava?EurLex-2 EurLex-2
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agency
Io non sarò traditooj4 oj4
Tenders shall be lodged with the intervention agency holding the sugar as set out in Annex I
Il # novembre # ha avuto luogo un'audizioneoj4 oj4
on a sale by tender of beef held by certain intervention agencies for export
Quante possibilità credi di avere?EurLex-2 EurLex-2
Only tenders which reach the intervention agencies concerned by 12 noon on 22 June 1998 shall be considered.
Qualora, in virtù di un'obbligazione extracontrattuale, un soggetto, il creditore, vanti diritti nei confronti di un altro soggetto, il debitore, e un terzo sia tenuto a soddisfare il creditore, ovvero il terzo abbia soddisfatto il creditore in esecuzione di questo obbligo, la legge applicabile a tale obbligazione del terzo determina se e in quale misura questi possa esercitare nei confronti del debitore i diritti vantati dal creditore nei confronti del debitore in base alla legge che disciplina i loro rapportiEurLex-2 EurLex-2
THE INTERVENTION AGENCY SHALL PAY THE AID :
Ad ogni modo, e il Vicepresidente Marín ce l'ha ricordato, e confesso che il suo discorso mi ha un po' terrorizzato, l'Unione europea spende molto denaro ed energia, ma probabilmente non nelle condizioni ideali a garantirne l'efficacia.EurLex-2 EurLex-2
- 2 000 tonnes of boneless beef held by the intervention agency of the United Kingdom,
rafforzare la posizione dell'industria europea a livello mondiale nel campo delle comunicazioni elettroniche e in altre tecnologie avanzateEurLex-2 EurLex-2
The price the intervention agency must pay distillers for raw alcohol delivered shall be EUR 3.717/% vol/hl.
Come te, che ti piace " Fever Dog "EurLex-2 EurLex-2
'- approximately 1 800 tonnes of boneless beef held by the Irish intervention agency,`;
E ' di stanza in zona di guerra, okay?EurLex-2 EurLex-2
HOWEVER , WHILE A CONTRACT IS BEING PERFORMED , THE INTERVENTION AGENCY MAY :
Genotipo # GenotipoEurLex-2 EurLex-2
- 3 000 tonnes of bone-in beef held by the Italian intervention agency,
D# Incenerimento in mareEurLex-2 EurLex-2
- approximately 370 tonnes of bone-in hindquarters held by the Italian intervention agency,
A CampDavid per il week- endEurLex-2 EurLex-2
Tenders must be lodged with the intervention agencies concerned at the addresses shown in Annex I.
lo sono come uno zaptie e posso fare di te queI che voglioEurLex-2 EurLex-2
the distiller may not deliver the products obtained by distilling the quantities concerned to the intervention agency
L'art. #, n. #, ultima frase, CE deve essere interpretato nel senso che il giudice nazionale non è tenuto ad ordinare il recupero di un aiuto versato in violazione di detta disposizione qualora la Commissione delle Comunità europee abbia adottato una decisione finale che dichiari la compatibilità di siffatto aiuto con il mercato comune ai sensi dell'art. # CEeurlex eurlex
- 1 000 tonnes of boneless beef held by the French intervention agency.
E noto alla Commissione che Israele è accusato di scaricare rifiuti tossici negli insediamenti palestinesi, in violazione del secondo Accordo palestino-israeliano di Oslo?EurLex-2 EurLex-2
THE COSTS OF WEIGHING , SAMPLING AND ANALYSIS SHALL BE BORNE BY THE INTERVENTION AGENCY .
Ne andiamo pazzi anche noiEurLex-2 EurLex-2
- approximately 80 tonnes of bone-in hindquarters held by the Austrian intervention agency, and stored in Germany,
Voglio tornare a casaEurLex-2 EurLex-2
The Finnish and Swedish intervention agencies shall be responsible for implementing the measure referred to in paragraph 1.
Ma che le e ' preso?EurLex-2 EurLex-2
Tenders must be lodged with the Czech intervention agency:
Potenziale delle PMIEurLex-2 EurLex-2
- 1 000 tonnes of bone-in beef held by the United Kingdom intervention agency,
Non e ' una lezione facile da imparare, e porta sempre ad un' unica domandaEurLex-2 EurLex-2
Tenders must be submitted to the German intervention agency:
Il margine medio ponderato di sottoquotazione dei prezzi era del # % per Taiwan e del # % per la MalesiaEurLex-2 EurLex-2
- 500 tonnes of bone-in beef held by the Irish intervention agency,
La riforma del # del patto di stabilità e crescita ha inteso rafforzarne l’efficacia e i fondamenti economici e garantire la sostenibilità delle finanze pubbliche a lungo termineEurLex-2 EurLex-2
Tenders shall be lodged with the French intervention agency:
Ma sei pazzo?EurLex-2 EurLex-2
opening a standing invitation to tender for the export of common wheat held by the Danish intervention agency
Li consideravo come il suo museo delle cereoj4 oj4
26522 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.