intervention price
prezzo d'intervento · prezzo di intervento · prezzo d’intervento
intervention prices oor Italiaans
intervention prices
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
prezzi di intervento
It is therefore necessary to specify the intervention price to be used for the calculation of the buying-in price when the intervention price changes.
È pertanto necessario precisare il prezzo di intervento da prendere in considerazione per calcolare il prezzo di acquisto quando sia modificato il prezzo di intervento.
prezzi controllati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Companies selling into intervention receive the intervention price for their processed sugar.
Campo di applicazioneEurLex-2 EurLex-2
Intervention price 155,33
sottolinea l’importanza di includere una valutazione delle prestazioni delle agenzie nel processo di discarico, valutazione che sarà messa a disposizione della commissione del Parlamento competente per ciascuna agenzia; invita pertanto la Corte dei conti ad esaminare la questione nelle sue prossime relazioni sulle agenzieEurLex-2 EurLex-2
Intervention prices for durum wheat increased faster than those for common wheat and aid rates increased as well.
Tenuto conto delle conoscenze acquisite in materia di sicurezza e riservatezza nel trattamento dei documenti e dei messaggi elettronici e dei costi da sostenere per adeguarvisi, le misure adottate debbono garantire un livello di sicurezza commisurato ai rischi che comportano tutte le operazioni di trattamento dei dati e dei messaggiEurLex-2 EurLex-2
With the diminishing role of intervention, a seasonal correction for intervention price will no longer be justified.
incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione nonché ai parlamenti e ai governi degli Stati membriEurLex-2 EurLex-2
( C ) INTERVENTION PRICE :
Per le denominazioni non riprese, cfr. puntoEurLex-2 EurLex-2
2. the intervention price is hereby fixed at ECU 367,47 per 100 kilograms carcase weight;
La cessione del prezzo delle navi rappresenta una copertura efficace soltanto se il cantiere porta a buon fine la costruzione della nave, il che non è sicuroEurLex-2 EurLex-2
The EU intervention price for rice is thus well above the world market price.
Pochi giorni dopo la Fortis Bank e la Dexia Bank sono state risucchiate nel vortice delle crisi finanziarie; c'è stato poi il crollo del sistema bancario islandese (culminato con l'acquisizione della Glitnir Bank da parte del governo) mentre il governo del Regno Unito ha annunciato un'ulteriore iniezione di liquidità (200 miliardi di sterline) nella propria economia.not-set not-set
The intervention price for raw sugar shall be EUR 52,37/100 kg.
Quanto dovremo aspettare, ancora?EurLex-2 EurLex-2
WEEK BEGINNING * WEEK NO * BASIC PRICE * INTERVENTION PRICE * DERIVED INTERVENTION PRICE
Fai una stima dell' attenuazione del segnaleEurLex-2 EurLex-2
Intervention Price
un modulo di candidatura debitamente compilato (firmatoEurLex-2 EurLex-2
THE INTERVENTION PRICE SHALL BE FIXED AT 90 % OF THE CORRESPONDING NORM PRICE .
Vengono citati gli obiettivi specifici dei programmi, i dati numerici, la ripartizione dei fondi, eccEurLex-2 EurLex-2
The intervention price for raw sugar shall be ECU 52,37/100 kg.
Ouesta volta noEurLex-2 EurLex-2
(a) husked rice falling within code 1006 20 shall be equal to the intervention price, increased by:
Sono state esaminate 76 richieste in tre giorni, di queste 76 richieste di asilo, 36 con esito positivo, 3 sono sospese, il resto ... .EurLex-2 EurLex-2
The level of the public intervention price:
E sinceramente, signore, se mandiamo una squadra di salvataggio oltre i battaglioni dei rinforzi tedeschi sul nostro asse di avanzata, verrà fatta fuoriEurlex2018q4 Eurlex2018q4
buying-in at the intervention price
Non è fornita assistenza tecnica per lo sviluppo, la produzione, la movimentazione, il funzionamento, la manutenzione o altra riparazione, l'immagazzinaggio, il collaudo o la proliferazione di sistemi di armi convenzionali con capacità militari se tale assistenza è in contrasto con misure restrittive adottate nel quadro di posizioni comuni UE o azioni comuni UE, risoluzioni OSCE o risoluzioni vincolanti del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Uniteeurlex eurlex
The intervention prices referred to in paragraphs 1, 2 and 3 shall be:
Di conseguenza, per il momento non dobbiamo impegnarci a garantire sovvenzioni attraverso il bilancio comunitario per il periodo successivo.EurLex-2 EurLex-2
intervention price:
Ho capito cosa stai facendoEurLex-2 EurLex-2
The intervention price per 100 kilograms of raw sugar shall be ECU 44,02.
Dopo aver registrato il punto di equilibrio così raggiunto, si regola la pressione su un valore più elevatoEurLex-2 EurLex-2
intervention price, paddy rice: ECU 338,39 per tonne;
La videocamera!Non importa, mio padre ne ha un' altraEurLex-2 EurLex-2
The intervention price may not be more than 92 % or less than 78 % of the reference price.
Efficacia clinica In una sperimentazione clinica controllata, si confrontava un gruppo di pazienti sottoposto a PDT con PhotoBarr + OM (omeprazolo), con un gruppo di pazienti (n=#) sottoposto a monoterapia con OM (nEurLex-2 EurLex-2
The proposed reduction of intervention price guarantees for cereals would be a favourable element in this context.
Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax [(#-#) # # # o # # #] o tramite il servizio postale, indicando il numero di caso COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, al seguente indirizzoEurLex-2 EurLex-2
For white sugar: (a) the intervention price for white sugar in the Community area with the largest surplus;
Secondo una stima questa deroga interessa il # % degli allevamenti, ovvero quasi # impiantiEurLex-2 EurLex-2
The current intervention price for sugar is approximately euro 699 per tonne.
Le forze di sicurezza serbe hanno risposto con la violenza agli attentati compiuti dalla cosiddetta armata di liberazione del Kosovo, l'UCK.not-set not-set
( A ) THE COMMON SINGLE INTERVENTION PRICE SHALL BE INCREASED :
Io ci sono, sceriffoEurLex-2 EurLex-2
The common intervention price for olive oil shall be applicable in Spain from 1 January 1993.
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del # ottobre # sulla proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. #/# relativo alla gestione delle flotte pescherecce registrate nelle regioni ultraperiferiche della Comunità (COM#- C#-#/#- #/#(CNSEurLex-2 EurLex-2
12586 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.