parental alienation syndrome oor Italiaans
parental alienation syndrome
en
A controversial term for a disturbance in which children are obsessively preoccupied with depreciation and/or criticism of a parent
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
sindrome da alienazione genitoriale
en
disorder in which a child, on an ongoing basis, belittles and insults one parent without justification, due to a combination of factors, including indoctrination by the other parent
it
controversa dinamica psicologica disfunzionale che si attiverebbe sui figli minori coinvolti tanto in contesti di separazione e divorzio dei genitori, quanto in contesti di presunta violenza intradomestica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm going to instruct the jury to disregard all testimony regarding Parental Alienation Syndrome.
Dovrebbero essere mortiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Mr Elsworth, have you heard of parental alienation syndrome?’
Pronti.- Marion, prude.- Come prude, è seta!Literature Literature
Parental Alienation Syndrome?
Non te la prendereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parental Alienation Syndrome isn't recognized by the American Psychiatric Association, is it?
Definizione della zona di visibilità dei parabrezza dei trattoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘And has any of your young clients ever displayed what you understand as parental alienation syndrome?’
La voce è stata modificata mediante il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, a normadell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) nLiterature Literature
Parental Alienation Syndrome is a disorder in which a child is indoctrinated by one parent to become estranged from the other parent.
Operazioni segreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As your last instructions before you conduct your deliberations, you are not to consider Parental Alienation Syndrome as a factor in determining culpability.
Al contrario, ci espone a rischi perché è impossibile prevedere le caratteristiche che possono essere originate da un gene modificato nel suo nuovo ambiente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PAS (Parental Alienation Syndrome) is a psychological disorder said to be produced in a child when there is severe conflict between the estranged parents.
in quale misura sia necessario o consentito tener conto degli elementi menzionati nella questione nnot-set not-set
Responsibility for PAS (Parental Alienation Syndrome) and damages recoverability.
Ci siamo tatuati da un barbiere, un vecchio anarchico ex avanzo di galeraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parental alienation syndrome (PAS) and intrafamily sexual abuse: differentiation criteria and shared origins
Nome dello Stato membroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Search Parental alienation syndrome (PAS) and intrafamily sexual abuse: differentiation criteria and shared origins
Aspetta un attimo.- No. NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parental alienation syndrome (PAS) and intrafamily sexual abuse: differentiation criteria and shared origins Home
Atterraggio- Pista asciuttaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although most courts accept and consider evidence of parental alienation and alienating behavior, many won't accept a diagnosis of "parental alienation syndrome" in your child.
Ma all' ultimo momento lei tradi ' le sue sorelleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Of great interest are the studies of R. Gardner on “Parental Alienation Syndrome” (PAS), a pathology which arises primarily from the context of child custody disputes.
Commissione europea: Conti annuali definitivi delle Comunità europee- Esercizio #- Agenzia di approvvigionamento dell’Euratom [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commissione per il controllo dei bilanciParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keep in mind that parental alienation syndrome is not a true "syndrome" in the medical sense, in that it's not a mental condition occurring within one person.
Mi ha sentito, Signor Bishop, perché non ci muoviamo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Your state or local children's services agency also can help if you're having difficulties with the other parent or believe your child is suffering from parental alienation syndrome.
Dobbiamo parlare, adessoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While many state courts don't necessarily recognize "parental alienation syndrome," they typically must consider evidence of parental alienation along with other factors when determining the best interests of the child.
No, " qualcuno " avrebbe dovuto toglierle nei giorni dopo capodanno, ma ovviamente quel " qualcuno " si e ' dimenticatoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gardner (1989) has noted that Parental Alienation Syndrome appears most commonly in females, although it is possible for a male who has custody of the children to engage in the same type of alienating behaviors.
Onorevoli deputati, sappiamo quali sono le scadenze.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
font Ignazio Grattagliano The aim of this work is discussing a very important problem that may emerge as a spin-off of the Parental Alienation Syndrome in the context of the child custody diputes after marital separation: the false sexual abuse allegations.
Tua madre sara ' preoccupataParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The primary person responsible for the induction of a parental alienation syndrome (PAS) in a child is the litigating parent who hopes to gain leverage in a court of law by programming in the child a campaign of denigration directed against a target parent.
OsservazioniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some data exist on the role of parental conflict in children's postdivorce functioning (e.g., Frost and Pakiz, 1990; Furstenberg et al., 1987; Healy, Malley and Stewart, 1990; Kudek, 1988), but studies have yet to appear on the more extreme cases of Parental Alienation Syndrome and Divorce Related Malicious Mother Syndrome.
L’Eurofound si è avvalsa della procedura contestata in considerazione di incertezze di bilancioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While aspects of parental alienation may be common, it is highly unlikely that such a percentage of maternal custodians would meet all of the criteria for Divorce Related Malicious Mother Syndrome.
Sono una ragazza grande ormai. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.