permanent grasslands oor Italiaans

permanent grasslands

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

prati permanenti

The rules regarding permanent grassland are creating problems for the classification of temporary grassland as arable land or permanent grassland.
Le regole inerenti alla definizione di «prato permanente» stanno creando problemi per la classificazione dei prati temporanei come seminativo o prato permanente.

llanos

praterie naturali

prati seminati

terreni a prato

voorbeelde

To distinguish arable land from permanent crops or permanent grassland, a threshold of five years is used.
Per distinguere i seminativi dalle coltivazioni permanenti o dai prati permanenti e pascoli si utilizza una soglia di cinque anni.

Permanent grassland no longer used for production purposes and eligible for the payment of subsidies.
Pascoli permanenti non più utilizzati a fini produttivi e ammissibili al pagamento di aiuti.

(8) Conversion of arable land into permanent grassland (per 1 m2)
8) Conversione di seminativi in prato permanente (per m2)

Permanent grassland no longer used for production purposes and eligible for the payment of subsidies
Pascoli permanenti non più utilizzati a fini produttivi e ammissibili al pagamento di aiuti

Permanent grassland no longer used for production purposes and eligible for the payment of subsidies
prati permanenti non più destinati alla produzione ammessi a beneficiare di aiuti finanziari

(b) maintaining existing permanent grassland and permanent pasture;
b) mantenere il prato permanente e il pascolo permanente esistenti e

non-correct determination of permanent grassland - arable land with green cover - DE17 - claim year 2015
Determinazione non corretta dei prati permanenti - seminativi con copertura vegetale - DE17 - anno di domanda 2015

non-correct determination of permanent grassland - arable land with green cover - DE07 - claim year 2015
Determinazione non corretta dei prati permanenti - seminativi con copertura vegetale - DE07 - anno di domanda 2015

Permanent grassland no longer used for production purposes and eligible for the payment of subsidies
Prati permanenti e pascoli non più destinati alla produzione, ammessi a beneficiare di aiuti finanziari

Total area of permanent grassland
Superficie totale di prati e pascoli permanenti

(d) ‘Grass’ means permanent grassland or temporary grassland which lies less than four years.
d) «prato», superficie prativa permanente o superficie prativa temporanea mantenuta per un periodo inferiore a quattro anni.

Permanent grassland no longer used for production purposes and eligible for the payment of subsidies
Prati permanenti e pascoli non più destinati alla produzione e ammissibili a beneficiare di aiuti finanziari

non-correct determination of permanent grassland - arable land with green cover - DE12 - claim year 2017
Determinazione non corretta dei prati permanenti - seminativi con copertura vegetale - DE12 - anno di domanda 2017

(8) Conversion of arable land into permanent grassland extensively used
8) Conversione di seminativi in prato permanente ad uso estensivo.

Criterion used: more than # % unproductive permanent grassland (Surface Toujours en Herbe, STH
Criterio utilizzato: oltre il # % di pascoli permanenti poco produttivi [Surface Toujours en Herbe (STH)]

Requirement: maintenance of permanent grassland and any one or more of the following:
Requisiti: mantenimento dei prati permanenti e uno o più dei seguenti:

non-correct determination of permanent grassland - arable land with green cover - DE07 - claim year 2017
Determinazione non corretta dei prati permanenti - seminativi con copertura vegetale - DE07 - anno di domanda 2017

Of which environmentally sensitive permanent grassland in Natura 2000
prati permanenti sensibili sotto il profilo ambientale in Natura 2000

non-correct determination of permanent grassland - arable land with green cover - DE17 - claim year 2016
Determinazione non corretta dei prati permanenti - seminativi con copertura vegetale - DE17 - anno di domanda 2016

In previous years ineligible permanent grassland was a key source of error (22).
Negli anni precedenti, i prati permanenti non ammissibili hanno rappresentato un’importante fonte di errore (22).

Permanent grassland
Prati permanenti

(b) to maintain existing permanent grassland on their holding; and
b) mantenere il prato permanente esistente nella loro azienda e

non-correct determination of permanent grassland - arable land with green cover - DE03 - claim year 2017
Determinazione non corretta dei prati permanenti - seminativi con copertura vegetale - DE03 - anno di domanda 2017

Conversion of arable land into permanent grassland (per 1 m2)
Conversione di seminativi in prato permanente (per m2)

"agricultural area" means any area taken up by arable land, permanent grassland and permanent pasture, or permanent crops;
"superficie agricola" : qualsiasi superficie occupata da seminativi, prati permanenti e pascoli permanenti, o colture permanenti;