refined sugar oor Italiaans

refined sugar

naamwoord

a white crystalline carbohydrate used as a sweetener and preservative

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

zucchero

naamwoord manlike

I actually cut out refined sugar from my diet to seal the deal.
Ho eliminato lo zucchero dalla mia dieta, per andare al sodo.

zucchero raffinato

I've made it a week without refined sugar.
Io ho appena trascorso una settimana senza zuccheri raffinati.

zucchero bianco

The major product, in this group, exported from the EU is white (refined) sugar.
Il principale prodotto di questo gruppo, esportato dall'UE, è lo zucchero bianco (raffinato).

zucchero di canna integrale

zucchero grezzo

naamwoord

Soortgelyke frases

sugar refining
raffinazione dello zucchero

voorbeelde

No dairy, no refined sugar, no gluten.
Niente latticini, niente zucchero raffinato, niente glutine.

( C ) ON EACH SUGAR REFINER OF PREFERENTIAL SUGAR PER UNIT OF WEIGHT OF REFINED SUGAR .
c ) da ogni raffinatore di zucchero preferenziale , per unità di peso di zucchero raffinato .

Added extra refined sugar to the chocolate fountain.
Abbiamo aggiunto zucchero super raffinato alla fontana di cioccolato.

Tate & Lyle no longer refines sugar.
Whitbread non fa la birra; Tate & Lyle non raffinano più lo zucchero.

Refined sugars make Mom short-tempered.
Gli zuccheri raffinati fanno irritare mia mamma.

The major product, in this group, exported from the EU is white (refined) sugar.
Il principale prodotto di questo gruppo, esportato dall'UE, è lo zucchero bianco (raffinato).

But a constant diet containing refined sugar, caffeine or alcohol causes a stressful reaction in the body.
Ma un’alimentazione regolare a base di zucchero raffinato, caffeina o alcool produce nell’organismo una reazione stressante.

Commodities covered include common wheat, refined sugar, beef and veal, pig meat and milk.
I prodotti interessati includono il frumento tenero, lo zucchero raffinato, le carni bovine, le carni suine ed il latte.

In 1543, Portuguese trade ships reached Japan and introduced refined sugar, valued there as a luxury good.
Nel 1543 i portoghesi giunsero fino in Giappone, portando con sé lo zucchero raffinato, che diventò per i giapponesi un lusso.

The aid shall amount to EUR 27 per 100 kg of refined sugar.
L'importo dell'aiuto è di 27 EUR per 100 kg di zucchero raffinato.

And lay off the refined sugars.
E lascia perdere lo zucchero.

The obligation to refine sugar should be verified by the Member States.
Gli Stati membri devono verificare il rispetto dell'obbligo di raffinare lo zucchero.

shortcrust pastry made from wheat flour, butter, refined sugar (sucrose), whole eggs, milk and salt
fondo di rivestimento di pasta brisé, anche nota come pasta frolla, composta dai seguenti ingredienti: farina di grano, burro, zucchero raffinato (saccarosio), uovo intero, latte e sale

Refined sugar causes childhood obesity and diabetes.
Gli zuccheri raffinati provocano obesità e diabete infantile.

Remember what happened that time I tried to give up refined sugars?
Ti ricordi cos'e'successo quando ho cercato di rinunciare agli zuccheri raffinati?

I actually cut out refined sugar from my diet to seal the deal.
Ho eliminato lo zucchero dalla mia dieta, per andare al sodo.

Curiously enough, it doesn’t work with ordinary refined sugar, which makes Kansas very happy.
Stranamente, la cosa non funziona con lo zucchero da tavola, e gli agricoltori del Kansas ne sono lieti.

And of course there is no refined sugar.
E ovviamente non c'e'zucchero raffinato.

Lauren never lets us have refined sugars.
Lauren non ci fa mai avere gli zuccheri raffinati.

They say the same thing about dairy and refined sugar.
E mi dicono la stessa cosa riguardo ai latticini e agli zuccheri raffinati.

Anyway, this means we can totally cut refined sugar, corn syrup, and soft drinks out of our diet.
Lo zucchero raffinato, gli sciroppi e le bevande dolci potrebbero essere tranquillamente cancellati dalla nostra dieta.

White crystals, like refined sugar.
Cristalli bianchi, simili a zucchero raffinato.

The obligation to refine sugar should be verified by the Member States.
L’obbligo di procedere alla raffinazione dello zucchero deve essere verificato dagli Stati membri.

Ending a tasting menu with a course of refined sugar is blasphemy.
Concludere un menu degustazione così con una portata di zucchero è blasfemo.

No refined sugar!
Niente zucchero raffinato!