ring-pull
anello a strappo
ring pull oor Italiaans
ring pull
en
extension on the top of a can, which one pulls to open it.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
anello
It's the little things like, um, ring pulls on soda cans.
Sono le piccole cose, tipo... gli anelli sulle lattine delle bibite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aluminium can ends with so-called ‘ring pull’ full aperture with a diameter of 136,5 mm (± 1 mm)
Troppo presto?EurLex-2 EurLex-2
Ring pulls, Rings, Seals, Metal flanges
Ho saputo che hai messo al tappeto due dei miei agentitmClass tmClass
Metal foils for the manufacture of closures, seals, caps or ring pulls
al paragrafo #, le lettere b) e c) sono sostituite dalle seguentitmClass tmClass
Design of closures, seals, caps or ring pulls
La Comunità europea stabilirà un elenco di requisiti minimi affinché i richiedenti moldovi ricevano informazioni di base coerenti e uniformi e siano tenuti a presentare, in linea di principio, la stessa documentazione giustificativatmClass tmClass
Aluminium can ends with so-called ‘ring pull’ full aperture with a diameter of 136,5 mm (±1 mm)
Me lo potrai confermareEurLex-2 EurLex-2
Ring closures and ring pulls (non-metallic) for receptacles, containers, bottles, cans or tins
Ho detto al mio comandante che, stanti i vostri rapporti con l' FBI, possiamo fidarci di voitmClass tmClass
She found a ring-pull under the table.
Signor Kibosh!Credo che farebbe meglio a venire a dare un ' occhiatinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Closures, seals, caps and ring pulls (non-metallic) for receptacles, containers, bottles, cans or tins
Comuni: anemiatmClass tmClass
whether or not with a ‘ring-pull’ aperture
Non mi crederà, ma pensavo a vari modi per uccidere Andre TrochardEurlex2019 Eurlex2019
Ring pulls
A norma dell'articolo #, paragrafo # del programma specifico, la Commissione delle Comunità europee (di seguito la Commissione) ha adottato in data # dicembre # un programma di lavoro (di seguito il programma di lavoro) che presenta più dettagliatamente gli obiettivi e le priorità scientifiche e tecnologiche del programma specifico, nonché il relativo calendario di attuazionetmClass tmClass
The inward opening device was in fact introduced to avoid throw-away ring-pulls polluting the environment.
Ma dal punto di vista irlandese questo è illogico, dal momento che nelle contee di Antrim, Down, Louth, Dublino, Wicklow e Wexford abita gran parte della popolazione irlandese, e che circa due milioni di persone vivono lungo la costa del Mar d'Irlanda, dall'altra parte del quale sono situate gran parte delle installazioni nucleari britanniche.not-set not-set
Even if that ring pulls out every hair on your head, it stays on
C’è una sola misura: la ricerca di punta e la diffusione della cultura in tutte le risorse umane del nostro continente.opensubtitles2 opensubtitles2
Even if that ring pulls out every hair on your head, it stays on.
Nella scrivaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheets of non-metallic materials for the manufacture of closures, seals, caps or ring pulls
Sulla base di quanto emergerà da tali incontri, alla fine del 2010 inizieremo a sviluppare le nostre proposte, che saranno adottate in seno alla Commissione a primavera del 2011.tmClass tmClass
Eleven THE RINGING pulled Kades attention from the computer on his desk.
I soggetti interessati sono autorizzati a presentare memorie a titolo di amicus curiae al collegio arbitrale conformemente al regolamento di proceduraLiterature Literature
I don’t know quite what the nabob of ring-pulls ever gained from his reign.
organismo specifico, un organismo cui un atto giuridico dell’Unione specifico del settore energetico affida l’incarico di predisporre ed approvare piani pluriennali di sviluppo della rete e di investimenti in infrastrutture per l’energia a livello dell’UE, come la rete europea di gestori di sistemi di trasmissione dell’energia elettrica (REGST dell’energia elettrica) di cui all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, relativo alle condizioni di accesso alla rete per gli scambi transfrontalieri di energia elettrica, e la rete europea di gestori del sistema di trasporto del gas (REGST del gas) di cui all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, relativo alle condizioni di accesso alle reti di trasporto del gas naturaleLiterature Literature
— whether or not with a ‘ring-pull’ aperture
Si tratta di una proposta inaccettabile che deve essere respinta.Eurlex2019 Eurlex2019
Oh, oh, very nice - it's a ring-pull.
sottolinea che la concessione del discarico di quest'anno non può essere presa in considerazione per la concessione del discarico negli anni a venire, a meno che il Consiglio non realizzi progressi considerevoli sui punti critici di cui al paragrafo # della risoluzione del Parlamento del # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aluminium can ends with so-called “ring pull” full aperture with a diameter of 136,5 mm (± 1 mm)
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articoloEurLex-2 EurLex-2
The phone ringing pulled him out of this dream before worse humiliation could happen.
C' e ' qualche problema?Literature Literature
All we turn up these days is litter and ring-pulls.
L'effetto di un'interferenza elettromagnetica in un contatore dell'acqua deve essere tale cheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
whether or not with a "ring-pull" aperture
Sistema solare Delphi Ardu, signoreEuroParl2021 EuroParl2021
1240 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.