safe-deposit oor Italiaans

safe-deposit

adjektief, naamwoord
en
Safe enough to store valuables securely

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

cassetta di sicurezza

naamwoord
And split the profits with Chapple, which he keeps in his safe deposit box at the bank.
E spartiscono con Chapple i profitti, che lui custodisce in una cassetta di sicurezza in quella banca.
Open Multilingual Wordnet

deposito in cassette di sicurezza

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

safe-deposit box
cassetta di sicurezza · deposito in cassette di sicurezza
safe deposit box
cassetta di sicurezza

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The robbers get into the safe-deposit and start collecting the money in bags.
Li mettero ' in rigaWikiMatrix WikiMatrix
Once there, she might as well look through her safe-deposit box.
PRECAUZIONI PARTICOLARI PER LO SMALTIMENTO DEL MEDICINALE NON UTILIZZATO O DEI RIFIUTI DERIVATI DA TALE MEDICINALE, SE NECESSARIOLiterature Literature
We'd also like to subpoena her safe-deposit box.
E poi c' e ' questoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomorrow I’ll retrieve the rest from the safe-deposit boxes.”
Infine, vorrei ricordarvi che questo problema è stato affrontato in sede di Conferenza dei presidenti alcuni mesi or sono; in quell'occasione, la commissione per gli affari esteri, i diritti dell'uomo, la sicurezza comune e la politica di difesa suggerì di inviare una delegazione ad hoc in Afghanistan.Literature Literature
And here they were, locked in a safe-deposit box, in a vault beneath the Bahnhofstrasse.
Houston, non abbiamo piu ' un problemaLiterature Literature
“It’s in my safe-deposit box at the bank a couple of blocks from here.”
considerando che i principi della tutela dei diritti e delle libertà delle persone, in particolare del rispetto della vita privata, con riguardo al trattamento di dati personali, oggetto della presente direttiva, potranno essere completati o precisati, soprattutto per taluni settori, da norme specifiche ad essi conformiLiterature Literature
“We have found her safe deposit box.
Piacere di averti conosciuto, ragazzoLiterature Literature
Sophie, Hardison, uh, open that safe-deposit box.
Per le misure elencate, la sezione # precisa che si presume l’effetto d’incentivazione qualora sia soddisfatta la condizione di cui al succitato punto iiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A safe-deposit box.
Perchè non chiede ulteriori notizie a Lore su questo oggetto.- Può interrogarlo senza rischiare?- DeVo esaminarlo per saperloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you better wear it or put it back in the safe-deposit box.
Accordo sui visti per soggiorni di breve durata tra la CE e l'Albania *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The account also comes with a free safe deposit box.
Penso che andro ' giu ' a vedere un filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘But then they set off, each on their own, to look for the safe-deposit box.
tutti gli elementi relativi alle istruzioni di manutenzione, di sorveglianza continua o periodica, di regolazione e riparazioneLiterature Literature
Eleanor opened the safe-deposit box with trembling hands.
Oggetto: Mancata validità di un brevetto di volo per l’aviazione civile per l’uso in un altro Stato membro o dopo la ridforma delle norme per i brevetti ATPLLiterature Literature
And split the profits with Chapple, which he keeps in his safe deposit box at the bank.
Per cui ho un regalo davvero particolare per te, quest' annoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One other person has access to the safe-deposit box.""
Le modalità di applicazione dei paragrafi da # a # sono adottate dalla Commissione secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafoLiterature Literature
It had come upon him unexpectedly — the branch where he rented a safe deposit box.
vista la raccomandazione per la seconda lettura della commissione per la cultura e l'istruzione (ALiterature Literature
Banking and financial affairs, evaluating art works, antiques, jewellery, stamps and other personal items, safe deposit services
L’Organizzazione mondiale per la salute animale (OIE) ha un ruolo fondamentale nella classificazione in categorie di paesi o regioni sulla base del rischio di BSEtmClass tmClass
And I remembered the safe-deposit box.”
La tabella seguente mostra, a titolo di esempio, il livello degli scambi commerciali dei prodotti vitivinicoli tra la Francia e gli altri Stati membri durante gli ultimi due anni delle riconversioni menzionate in FranciaLiterature Literature
Hardesty thought it best to rent a safe deposit box in which to store the discredited check.
ILLECITI CIVILILiterature Literature
I went yesterday and got it from the safe deposit box.
Bene, la ricreazione e ' finitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The contents of this envelope provide access to a safe-deposit box in Florence.
Da questa parte!Literature Literature
‘We all agreed to the safe deposit box,’ said Arthur.
Sono stati compiuti progressi anche nella gestione delle azioni decentrate.Literature Literature
“The merchandise isn’t in the safe-deposit box.”
È opportuno collegare il suddetto aumento agli sforzi realizzati per adeguare la capacità di pesca con aiuti pubblici tra il #o gennaio # o il #o maggio # e il # dicembre #, nonché a partire dal #o gennaioLiterature Literature
Did she have a safe-deposit box?”
Sto facendo tutto cio ' che posso per ridurre un po 'la diffusione del... del... herpes genitaleLiterature Literature
Safe deposit lockers
La vita di un vostro agente e ' in pericolo, e questo e ' quel che sapete fare?tmClass tmClass
7525 sinne gevind in 200 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.