smartness oor Italiaans

smartness

naamwoord

(uncountable) The state or quality of being smart.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

eleganza

naamwoord vroulike

Our children dressed up smart.
I nostri figli si vestiranno con eleganza.

scaltrezza

naamwoord vroulike

Father also thinks that you may be too smart for your own good.
Mio padre pensa anche che tutta la tua scaltrezza potrebbe ritorcertisi contro. Papa'?

velocità

naamwoord vroulike

The motion sensors are routed through my smart phone with an 802.11 g, 64 gigahertz wireless.
Lo smartphone rielabora i sensori di movimento a una velocità di 802,11 g, 64 gigahertz, wireless.

intelligenza · astuzia · capacità · accortezza · alacrità · attillatura · bruciore · raffinatezza · ricercatezza · valentia · irritazione · abilità

Soortgelyke frases

Amy Smart
Amy Smart

smart
abile · accorto · acuto · alla moda · ardore · arguto · aspro · astuta · astuto · bello · bravo · brillante · bruciare · bruciore · capoccione · cranio · curato · destro · di moda · dolere · elegante · far male · frizzante · furba · furbo · impertinente · impudente · insolente · intelligente · irrispettoso · irritazione · lepido · lesto · pizzicare · pronto · prudere · prurito · pungente · rapido · saggio · savio · scaltra · scaltro · smart · soffrire · stile · sveglio · svelto

smart ass
saccente

smart set
alta società

smart money
indennizzo · risarcimento

smart card reader
lettore di smart card

Smart Fortwo
Smart Fortwo

voorbeelde

Chelsea found her sweet, smart, and fun.
Chelsea la trovò dolce, sveglia e divertente.

points to the contribution that the Urban Agenda for the EU — Pact of Amsterdam can make to the shaping of regional development policies and suggests further strengthening the tools for implementing it (URBACT, the Urban Innovative Actions, the Covenant of Mayors, Smart Cities and Communities) and at the same time calls on the Commission to ensure that greater use is made of key instruments of cohesion policy such as Integrated Territorial Investment (ITI) and Community-led local development (CLLD), which have been rarely used to date;
sottolinea il contributo che l'Agenda urbana per l'UE — Patto di Amsterdam — offre alla costruzione delle politiche di sviluppo territoriale e suggerisce di rafforzarne ulteriormente gli strumenti di implementazione (Urbact, Azioni innovative urbane, Patto dei sindaci, Città e comunità intelligenti) e contestualmente invita la Commissione a garantire un più elevato livello di utilizzo di strumenti fondamentali della politica di coesione quali gli investimenti territoriali integrati (ITI — Integrated Territorial Investment) e lo sviluppo locale di tipo partecipativo (CLLD — Community Led Local Development) che viceversa risultano ad oggi scarsamente utilizzati;

Entitlement to a smart meter
Diritto a un contatore intelligente

Too smart to be tricked, especially again.
Troppo furbo per lasciarsi ingannare, in particolar modo una seconda volta.

After a brief moment, he just said, “Smart dust.”
Dopo un istante, disse solo: «Polvere intelligente».

And you're smart.
E sei sveglio.

Why hadn't she been smart enough, worked hard enough, been lucky enough to hold on to what she'd had?
Perché non era stata abbastanza astuta da riuscire a tenersi ciò che aveva conquistato?

Wits enough to be curious, not smart enough to be cautious.’
Sveglio a sufficienza da essere curioso, ma non sufficientemente intelligente da essere cauto».

70 By so doing, the Community has been able, continues the Council, to keep up with the development of international practice, which has been to adopt ‘smart sanctions’ aimed at individuals who pose a threat to international security rather than at innocent populations.
70 Procedendo in tal modo, la Comunità sarebbe stata in grado di adeguarsi all’evoluzione della prassi internazionale, che oramai consiste nell’adottare «sanzioni intelligenti» contro persone che rappresentano una minaccia per la sicurezza internazionale, anziché contro popoli innocenti.

The SMART-1 probe examined the moon's geography and mineral composition, and made use of novel technologies, such as the probe's highly efficient ion drive.
La sonda SMART-1 ha esaminato la geografia e la composizione mineralogica della Luna e ha fatto uso di nuove tecnologie, come ad esempio un sistema di propulsione a ioni altamente efficiente.

Display for smart phone
Display per telefoni intelligenti

COM (2015) 100: "Final Results of the public consultation on the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth", page 2.
COM (2015) 100: "Risultati della consultazione pubblica sulla strategia Europa 2020 per una crescita intelligente, sostenibile e inclusiva", pag. 2.

He's really smart, isn't he?
È veramente intelligente, vero?

With a view to ensuring consistency between programmes supported under different ESI Funds, particularly in the context of ensuring a contribution to the Union strategy for smart, sustainable and inclusive growth, it is necessary to set out common minimum requirements as regards the content of the programmes, which may be complemented by Fund-specific rules to take into account the specific nature of each ESI Fund.
Al fine di assicurare la coerenza tra programmi sostenuti a titolo di diversi fondi SIE, in particolare per assicurare un contributo alla strategia dell'Unione per una crescita intelligente, sostenibile e inclusiva, è necessario stabilire requisiti minimi comuni per quanto concerne il contenuto dei programmi, che può essere integrato da norme specifiche di ciascun fondo per tenere conto della natura specifica di ciascun fondo SIE.

Smart meters and online applications increase energy efficiency and empower consumers, but regulatory safeguards are needed to protect housing and consumer rights.
I contatori intelligenti e le applicazioni online migliorano l'efficienza energetica e conferiscono potere ai consumatori, ma occorrono anche salvaguardie normative per tutelare il diritto all'abitazione e i diritti dei consumatori.

Smart enough to know he brings death everywhere he goes, Reva surmised.
È abbastanza intelligente da sapere che porta morte ovunque vada, ipotizzò Reva.

♪ Don't have to be smart ♪ ♪ or be rich or be smooth ♪
Non devi essere nè furbo Nè ricco, nè attraente

Justification The third legislative package for an internal EU gas and electricity market allows Member States to undertake a cost-benefit analysis before smart meters are rolled out.
Motivazione Il terzo pacchetto legislativo per un mercato interno del gas e dell'elettricità nell'UE consente agli Stati membri di effettuare un'analisi costi-benefici prima dell'introduzione dei contatori intelligenti.

Turns out I was smart to use Kristin and Chloe.
Salta fuori che sono stato furbo a usare Kristin e anche Chloe.

My writing groups, north and south—smart, insightful writers who don’t tolerate lazy sentences.
I miei gruppi di scrittura, da nord a sud: scrittori acuti e intelligenti che non tollerano frasi pigre.

“You think you’re smart just because you were top of the year at Oxford?
«Pensi di essere tanto intelligente solo perché sei stata nominata studentessa dell’anno a Oxford?

That guy would kill anyone if he thought it was the smart thing to do.’
Quel tizio ucciderebbe chiunque, se gli convenisse.”

And you're so smart.
E tu sei cosi'intelligente!

You found an actual use for being smart.
Hai trovato un ottimo modo per sfruttare la tua intelligenza.

Not that Glenn thought Zeb was up to scratch, smarts-wise, but he was within range.
Non che Glenn ritenesse Zeb suo pari quanto a furbizia e intelligenza, però nemmeno molto sotto.