Somalia National University
Università nazionale somala
somalia oor Italiaans
somalia
en
geographic terms (country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
repubblica democratica somala
somalia
Mogadishu is the capital of Somalia.
Mogadishu è la capitale della Somalia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Somalia
en
Country in Eastern Africa. Official name: Somali Republic.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Somalia
en
country in the Horn of Africa
Mogadishu is the capital of Somalia.
Mogadishu è la capitale della Somalia.
Repubblica Democratica Somala
Repubblica Somala
la Somalia
Somalia is called "Soomaaliya" in Somali.
La Somalia si chiama "Soomaaliya" in somalo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Somalia
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This poison, called ouabay, and used throughout Somalia, is made from the crushed and boiled roots of a shrub.
Dichiarazione della Commissione: Demolizione nell'Unione europea di navi da guerra americane contaminateLiterature Literature
The horrific suicide attack of 3 December on the Shamow Hotel in Mogadishu, in which three ministers of the Somali transitional government, three journalists and more than 15 students from the medical faculty of Benadir University who were there to be awarded their degrees lost their lives, is the latest in a long line of acts of terrorism which have sown terror and death in Somalia over the past 20 years.
Il consiglio di amministrazione stabilisce, in accordo con la Commissione, precisi termini di riferimento, previa consultazione delle parti interessatenot-set not-set
Decision (CFSP) 2016/2240 renamed EUCAP NESTOR as EUCAP Somalia.
Decisione di archiviare la denunciaEuroParl2021 EuroParl2021
But to prevent another Rwanda, the United States must also have the wisdom to avoid another Somalia."
Questo tizio di nome BobWikiMatrix WikiMatrix
14 The annex to the Council Regulation sets the traditional quantity for Somalia at 60 000 tonnes/net weight.
IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTOEurLex-2 EurLex-2
being political or military leaders recruiting or using children in armed conflicts in Somalia in violation of applicable international law,
Non ci hai nemmeno voluto provareEurLex-2 EurLex-2
European Parliament resolution of # December # on restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, in respect of Zimbabwe and in view of the situation in Somalia
Oh, ma insomma!oj4 oj4
In view of this, can the Commission state what further measures it intends to take to support effective peacekeeping in Somalia and throughout East Africa, and to make the Amisom mission fully effective in terms of combating any new terrorist threat?
È necessario stabilire principi e linee direttrici di buone prassi di fabbricazione anche per quanto riguarda gestione della qualità, personale, siti e impianti, documentazione, produzione, controllo di qualità, subappalto, reclami, richiami del prodotto e autoispezionenot-set not-set
2. it has conducted investigations, using the intelligence services of the Member States, to identify countries which constitute a terrorist threat of which Somalia is undoubtedly one with a view to taking the necessary countermeasures?
Dannazione, Lizzie, andiamo!EurLex-2 EurLex-2
During these lectures, Rogo repeatedly called for the use of violence against both the United Nations and the African Union Mission in Somalia (AMISOM) forces in Somalia, and urged his audiences to travel to Somalia to join al-Shabaab’s fight against the Kenyan Government.
Peso lordo (kgEurLex-2 EurLex-2
Consequently, Decision (CFSP) 2016/396 was repealed, and Brigadier General Maurizio MORENA was appointed as the EU Mission Force Commander of EUTM Somalia.
Ha detto una cosa veraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The situation in Somalia
Si dovrebbe inoltre tener conto dell’esigenza di evitare il visa shopping al momento di stabilire e attuare modalità di questo genereoj4 oj4
There are unconfirmed reports that Faris Mana'a has participated in shipments to Somalia on numerous occasions.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # maggio #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoliEurlex2019 Eurlex2019
The cable's arrival was originally scheduled for early July, but pirate attacks off the coast of Somalia delayed operations.
Perche ' voglio che ti rilassigv2019 gv2019
He has facilitated the travel to Somalia of numerous Kenyan recruits for al-Shabaab.
Inoltre, nell'ambito dell'unione monetaria tali soglie dovrebbero essere espresse in euro, in modo da semplificare l'applicazione di queste disposizioni pur garantendo il rispetto delle soglie previste dall'Accordo, espresse in diritti speciali di prelievoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The area of operations of the forces deployed to that end shall consist of the Somali coastal territory and internal waters, and the maritime areas off the coasts of Somalia and neighbouring countries within the region of the Indian Ocean, in accordance with the political objective of an EU maritime operation, as defined in the crisis management concept approved by the Council on 5 August 2008.
C' è un uomo con un Vestito Viola quiEurLex-2 EurLex-2
If Somalia had been included in the 10th EDF aid allocation model[10], which is based on needs and performance criteria as set out in Article 3 of Annex IV to the ACP-EC Partnership Agreement, the resulting allocation should amount to EUR 212 million to cover macroeconomic support, sectoral policies, programmes and projects in support of the focal or non-focal areas of Community assistance and EUR 3.8 million to cover unforeseen needs as defined in that same Article; equivalent amounts should thus be provided for special support;
Allora Lawson? e ' carismatico stimolante- Ho paura che sia troppo stimolanteEurLex-2 EurLex-2
They were headed for Somalia.
che una persona verrà a farmi visita, e io gli rivelerò che l' amoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 1 March 2010, the Council adopted Council Decision 2010/126/CFSP amending Common Position 2009/138/CFSP (3) and implementing UNSCR 1907 (2009) which called upon all States to inspect, in accordance with their national authorities and legislation and consistent with international law, all cargoes to and from Somalia, in their territory, including seaports and airports, if the State concerned has information that provides reasonable grounds to believe that the cargo contains items whose supply, sale, transfer or export is prohibited under the general and complete arms embargo to Somalia established pursuant to paragraph 5 of UNSCR 733 (1992) and elaborated and amended by subsequent resolutions.
Condizioni meteorologicheEurLex-2 EurLex-2
As a result of recent developments, Somalia is emerging from the state of anarchy which has prevailed there for the last decade.
Penso di essere in una zona senza coperturaEurLex-2 EurLex-2
deeply concerned at the persistent instability in Somalia and its disastrous impact on the population and humanitarian situation as well as the country’s social and economic development,
Beh, almeno niente Gossip Girl significa anche... niente Chuck!not-set not-set
The financial reference amount intended to cover the expenditure related to ►M7 ►C1 EUCAP Somalia ◄ ◄ for the period from 16 November 2013 to 15 October 2014 shall be EUR 11 950 000 .
visto il parere della commissione giuridica sulla base giuridica propostaEuroParl2021 EuroParl2021
Technology according to the General Technology Note for the development or production of equipment controlled by #A#, if the purchasing country or country of destination is Afghanistan, Angola, Cuba, Iran, Iraq, Lebanon, Libya, Mozambique, Myanmar, North Korea, Somalia or Syria
Su questo siete daccordo tutti e dueoj4 oj4
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Member States, the Secretaries-General of the United Nation and the African Union, IGAD governments, Amisom and the Government of Somalia
Quella puttana mi sta incastrandooj4 oj4
The EU Operations Centre shall be activated in support of the CSDP missions and operation in the Horn of Africa, namely Operation Atalanta, EUTM Somalia and EUCAP Nestor.’.
La stessa possibilità che le vittime ricorrano a Strasburgo obbliga i tribunali russi a operare in maniera indipendente e qualitativa.EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.