sound measurement oor Italiaans
sound measurement
en
Because of the large variations in sound magnitudes, and because the human hearing sensation seems to vary in a logarithmic way, logarithms are used in measurement of sound. The sound pressure level is given in decibels (dB). (Source: PARCOR)
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
misura del suono
en
Because of the large variations in sound magnitudes, and because the human hearing sensation seems to vary in a logarithmic way, logarithms are used in measurement of sound. The sound pressure level is given in decibels (dB). (Source: PARCOR)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This approach seems to be at odds with the sound measures taken on behalf of minorities.
chiede al Consiglio, alla Commissione e agli Stati membri di analizzare la situazione nei paesi terzi per quanto riguarda le esecuzioni, la criminalizzazione o la discriminazione sulla base dell'orientamento sessuale e di adottare misure concertate a livello internazionale per promuovere il rispetto dei diritti umani in tali paesi attraverso mezzi opportuni, inclusa la collaborazione con le organizzazioni non governative localiEuroparl8 Europarl8
Sound measurement surface and microphone array:
Lei non si trucca nemmenoEurlex2019 Eurlex2019
The sound measurements shall be evaluated as function of engine speed according to point 3.2.1.
In conclusione, generale, scommetterei la mia reputazione sul successo dell'agente Bartowskinot-set not-set
The sound measurements shall be evaluated as a function of engine speed in accordance with point 3.2.1.
Ragazze che suonano il violoncello, leggono Max Sweeney e vogliono essere bibliorecarie da grandiEurlex2019 Eurlex2019
Sound measuring devices and apparatus
Fammi sapere se hai bisogno di qualcosatmClass tmClass
They sounded measured and confident, the footsteps of the owner of the house.
Speriamo che funzioniLiterature Literature
Data collection apparatus and equipment, namely recording apparatus, oscillographs, electric measuring instruments, galvanometers and sound measurement apparatus
Qualcuno di voi vuole dirmi cosa sta succedendo?tmClass tmClass
On the radio, a commentator's voice sounded measured and serious.
E lei perché non ha fatto l' attore?Literature Literature
Sound-measuring apparatus, vibration gauges
Ed ora, nove anni dopo, il Distretto della Columbia è il luogo più sicuro d' AmericatmClass tmClass
Thus, GNP is sometimes a sound measure of latent power, whereas at other times it is not.
Sono esclusi i costi di manutenzione correnteLiterature Literature
I could hear him breathing; each breath sounded measured, restrained.
Conformemente al punto # dell’accordo interistituzionale Legiferare meglio, gli Stati membri sono incoraggiati a redigere e a rendere pubblici, nell’interesse proprio e della Comunità, prospetti indicanti, per quanto possibile, la concordanza tra la presente direttiva e i provvedimenti di recepimentoLiterature Literature
Therefore, I believe that dividing them into three categories is not a sound measure.
Tutto ciò che avevo è scomparso il momento in cui ho messo piede in quell' aereoEuroparl8 Europarl8
Her tone sounds measured, which brings me some hope she’s sober.
In ogni caso, e ' una trovata idiotaLiterature Literature
Every individual sound measurement shall be evaluated.
Essa deve inoltre essere accompagnata dal verbale di prova rilasciato dal laboratorio di prova approvato, oppure da uno o due campioni del tipo di pneumatico, a discrezione dell'autorità competenteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
His voice sounded measured as if he had spent the never-ending silence choosing exactly the right words.
L’elenco è predisposto per ordine crescente delle catture di merluzzo bianco di ciascun gruppo di sforzoLiterature Literature
“Yeah, Matthew,” Frank said, and his voice sounded measured, but I could also hear the irritation behind it.
Qualcuno chiami un dottore!Literature Literature
The sound measurements shall be evaluated as function of engine speed according to paragraph 3.2.1.
La classificazione di Oakeshott ha spalancato le mitiche porte che hanno oscurato la vera storia del combattimento marziale europeoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Providing sound measurements
Ogni cosa è subordinata alla competitività e all'aumento della redditività.tmClass tmClass
|| The sound measurements shall be evaluated as function of engine speed according to point 3.2.1.
Oh Dio, voi estremisti mi fate davvero impazzire!EurLex-2 EurLex-2
His voice sounds measured, almost indifferent.
Nei primi anni del '# la cipolla di Tropea abbandona la coltivazione dei piccoli giardini e degli orti familiari per passare a estensioni considerevoli; nel # con l'acquedotto della Valle Ruffa che consente d'irrigare ed avere rese maggiori e miglioramento della qualitàLiterature Literature
8009 sinne gevind in 188 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.