to confederate oor Italiaans
to confederate
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
confederare
I see you've made a bundle of money, supplying weaponry to Confederate troops.
Mi pare di capire che avete fatto soldi a palate rifornendo di armi... le truppe confederate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Together with the minefields, the monster ships had made Sol virtually impregnable to Confederal forces.
le procedure di controllo del programmaLiterature Literature
The fall of the Mississippi state capital was a blow to Confederate morale.
Purtroppo ha perso molto sangueWikiMatrix WikiMatrix
I see you've made a bundle of money, supplying weaponry to Confederate troops.
Ascolti, se mentre e ' in citta ' ha bisogno di qualunque cosa, io conosco tuttiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The information was telegraphed that night to Confederate President Jefferson Davis in Richmond.
Okay, non c' e ' nessun altro da trovare, perche ' tornerai tu e dirai che e ' stato uno sbaglioWikiMatrix WikiMatrix
It was much more readily available, inside the South, to Confederate defenders than Union invaders.
In questa foto si vede beneLiterature Literature
Her nurses provided what was often the only care available in the field to Confederate wounded.
Aspetto questo giorno da molto tempoWikiMatrix WikiMatrix
Significantly, their children and grandchildren would also be resistant to Confederate authority during the Civil War.2
gli animali introdotti nellLiterature Literature
This led to Confederate sympathizers taking over most of Missouri, with pro-Unionists being harassed and forced to leave.
A Camp David per il week- endWikiMatrix WikiMatrix
General Butler ruled that they were not subject to return to Confederate owners as they had been before the war.
Tabella # Parametri medi (% CV) di farmacocinetica a dosi multiple di Viraferon e ribavirina capsule somministrati in bambini o adolescenti con epatite cronica C PARAMETROWikiMatrix WikiMatrix
General Thomas C. Hindman, although recently defeated at the Battle of Cotton Plant, attempted to return northwest Arkansas to Confederate control.
Proposta di raccomandazione del Consiglio relativa agli ambienti senza fumoWikiMatrix WikiMatrix
These held in silence, leaving it to their confederate to rejoin.
prodotti secondo metodi generalmente considerati idonei per la conservazione dellLiterature Literature
It was repulsed at what became known to Yankees as the Battle of Bull Run and to Confederates as the Battle of Manassas.
se in applicazione dei principi chi inquina paga e diproporzionalità possano essere imposti a soggetti che si trovano nella disponibilità di aree contaminate interventi che non siano direttamente riconnessi all'apporto individuale di ciascuno ed in proporzione a tale apportoLiterature Literature
In 1861–63 most were immediately paroled; after the parole exchange system broke down in 1863, about 195,000 went to Confederate prison camps.
Visto il forte crollo dei prezzi in alcuni importanti mercati agricoli, il CESE confida in misure efficaci intese ad assicurare una remunerazione più equa nella fase agricola della catena del valoreWikiMatrix WikiMatrix
In fact, it's always been detrimental to the Confederate economy to hold slaves.
" Incontriamoci alla "...Possono essere solo due postiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Originally, it was set that bids to be host would not be allowed from countries belonging to confederations that hosted the two preceding tournaments.
prodotti farmaceutici, veterinari e igienici; prodotti medici da ingerire; integratori alimentari per uso medico; concentrati di alimenti dietetici a base di crostacei (come il chitosanWikiMatrix WikiMatrix
“His selling guns to the Confederates instead of to the Union,” she answered.
Non è fornita assistenza tecnica per lo sviluppo, la produzione, la movimentazione, il funzionamento, la manutenzione o altra riparazione, l'immagazzinaggio, il collaudo o la proliferazione di sistemi di armi convenzionali con capacità militari se tale assistenza è in contrasto con misure restrittive adottate nel quadro di posizioni comuni UE o azioni comuni UE, risoluzioni OSCE o risoluzioni vincolanti del Consiglio di sicurezza delle Nazioni UniteLiterature Literature
(Ac 25:16) Citizenship was extended to Rome’s confederate cities and to various colonies of the empire.
Anche l'astensione rappresenta comunque un'altra possibilità di dimostrare la compattezza della posizione comune del Parlamento.jw2019 jw2019
The places have been allocated as follows to confederations: CAF (1), AFC (2), UEFA (4), CONCACAF (2), CONMEBOL (1), OFC (1), plus the host country (1).
Forza, Patrick!Forza!WikiMatrix WikiMatrix
the invitation to the Swiss Confederation to participate in the EU-led operation
La definizione dei requisiti necessari affinché le autorità pubbliche interessate e/o, se del caso, il settore privato, raccolgano i dati sulle strade e sul traffico (ossia, i piani sul traffico, la normativa stradale e gli itinerari raccomandati, in particolare per gli automezzi pesanti) e li comunichino ai fornitori di servizi ITS, sulla baseoj4 oj4
the invitation to the Swiss Confederation to participate in EUPOL ‘Proxima’,
Non voglio piu ' stare da solaEurLex-2 EurLex-2
the invitation to the Swiss Confederation to participate in the AMM,
E se non lo fossi?EurLex-2 EurLex-2
- the invitation to the Swiss Confederation to participate in the AMM,
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del # settembre #- Commissione delle Comunità europee/Regno dei Paesi bassi (Identificazione e controllo tecnico obbligatorio prima dell'immatricolazione di veicoli in uno Stato membro- Artt. # CE e # CE- Direttive #/#/CE e #/#/CE- Riconoscimento delle carte di circolazione rilasciate e dei controlli tecnici effettuati in altri Stati membriEurLex-2 EurLex-2
As a matter of policy dating back to Confederation, the federal government has delegated the prosecutorial function for almost all criminal offences to the provincial Attorneys General.
Su richiesta dell'autorità competente dello Stato membro nel cui territorio si espletano le formalità doganali di esportazione, le autorità competenti degli altri Stati membri comunicano direttamente alla suddetta autorità competente tutte le informazioni che siano in grado di ottenere al fine di agevolare il controllo della dichiarazioneWikiMatrix WikiMatrix
- the invitation to the Swiss Confederation to participate in EUPOL "Proxima",
Ricordi quando ci prestavamo i vestiti quando eravamo compagne di stanza?EurLex-2 EurLex-2
- the invitation to the Swiss Confederation to participate in the EU-led operation,
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquacolturaEurLex-2 EurLex-2
14490 sinne gevind in 305 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.