to confer with oor Italiaans

to confer with

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

consultarsi con

werkwoord

Do you want to confer with the corpse before signing?
Vuole consultarsi con la salma prima di firmare?

voorbeelde

I'd like to request time to confer with my supervisor.
Vorrei chiederle di poter conferire con il mio supervisore.

And if the Exalted Lord would prefer to confer with Dr.
E se poi l'Esaltato Signore avesse preferito conferire con il Dr.

He wishes to confer with you, and at this moment awaits your response on Banbeck Verge.”
Desidera conferire con te, e in questo momento attende la tua risposta sull’Orlo dei Banbeck.

You will want to confer with Neilson, of course, when he gets here.
Naturalmente, vorrete parlare con Neilson, appena arriverà.

As was true with Boyd and Farley, Pat didn’t have to confer with Joe before making a commitment.
Come accadeva anche tra Boyd e Farley, Pat non doveva consultarsi preventivamente con Joe prima di prendere un impegno.

Wykeham came to confer with him while his tenant waited in the hall.
Wykeham giunse a consultarsi con lui, mentre il suo inquilino attendeva nel salone.

“Perhaps to confer with some great scholar there.
«Forse per consultare qualche sapiente che sta là.

Dominique quickly added, “The man you wish to confer with will not be there.”
"In fretta Dominique rettificò: «L'uomo con cui vuole ""conferire"" non ci sarà»."

(Would you like to confer with your friends?)
(Desideri conferire con i tuoi amici?)

"Then the chief stepped back ""to confer with the old women—the real arbiters of savage war."""
Quindi il capo arretrò «per conferire con le donne anziane – gli autentici arbitri della guerra del selvaggio».

“This very nice girl is going to confer with me this afternoon.
«Questa ragazza vuole conferire con me oggi nel pomeriggio.

I'll have to confer with her, to see if she still wants me.""
Dovrò parlarle, per capire se mi vuole ancora con lei.

Uh, your honor, may I have five minutes to conference with my client?
Vostro Onore, posso parlare # minuti con la mia cliente?

The county sheriff and DA have come down from Bakersfield to confer with Sheriff Hunt.
Lo sceriffo distrettuale e il procuratore sono venuti per deliberare con lo sceriffo Hunt.

I will need to confer with my ministers before we speak on these matters again.
Ho bisogno di conferire con i miei ministri prima di riaffrontare la questione.

It would seem suspicious if Shira, a former employee, were to confer with them on her own now.
Potrebbe sembrare sospetto che Shira, una ex dipendente, ora vada a parlare con loro da sola.

Willingham is in Bright’s City today, to confer with General Peach.
«Il signor Willingham si trova oggi a Bright’s City per incontrare il generale Peach.

“I have to go to confer with the General Council,” he continued.
«Dovrò andare a conferire col Consiglio Generale,» proseguì.

She asks for a couple of seconds to confer with her client.
L'avvocato chiede un paio di secondi per conferire con la sua cliente.

I want to confer with my colleagues.”
Voglio conferire con i miei colleghi

Michael decides to confer with his sister about these matters.
Michael decide di consultarsi su questi argomenti con sua sorella.

When he had changed into a fresh robe, Micail went off to confer with Reio-ta.
Dopo avere indossato un abito pulito, Micail andò a conferire con Reio-ta.

He was tempted to confer with her again about Mad Harry, a man he couldn’t even remember.
Era tentato di interrogarla ancora una volta sul Folle Harry, un uomo che non riusciva neppure a ricordare.

Your honor, a moment to confer with my client?
Vostro Onore, posso consultarmi un minuto col mio cliente?

And your desire to confer with two psycho historians is illogical.""
E il suo desiderio di conferire con due psicostorici è illogico.»