to feel shitty oor Italiaans
to feel shitty
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
mi sento di merda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Am I not allowed to feel shitty every now and then?
In questo esempio, le viti originarie dell'Egitto possono essere esportate nella Comunità solo se accompagnate da un certificato di circolazione EUR.# o da una dichiarazione su fatturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're all allowed to feel shitty about things in our lives that are shitty.
C' e ' un altro posto dall' altra parte del mareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t mind being broke, but I’m not going to feel shitty anymore,” he said.
Sappiamo tutti che il grosso dei ritardi dipende dalle servitù militari, dato che soltanto il 30 percento di essi - che va peraltro indubbiamente contrastato - è riconducibile al controllo aereo.Literature Literature
I’m going to feel shitty about that for a long time.”
Fuoco di copertura!Literature Literature
Because people like to feel shitty about themselves?
Gli Stati membri informano immediatamente la Commissione e gli altri Stati membri in merito a qualsiasi decisione adottata nel quadro del presente articolo relativo alla designazione dei fornitori di servizi di traffico aereo in blocchi specifici di spazio aereo per lo spazio aereo di loro responsabilitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to feel shitty right up until the point where I take your dress off.
Hanno corsi per adulti, basket...... rianimae' ione, balletto acquatico, Tae Kwon Do per ane' ianiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You so-called drunks want something to feel shitty about?
Le osservazioni debbono pervenire alla Commissione non oltre dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As long as the kid tied him to Calliope he was going to feel shitty.
L’elenco è predisposto per ordine crescente delle catture di merluzzo bianco di ciascun gruppo di sforzoLiterature Literature
“I killed a man—and you yourself said that it’s normal to feel shitty about it.
Gli importi depositati a titolo di dazi antidumping provvisori a norma del regolamento (CE) n. #/# della Commissione sulle importazioni di transpallet manuali e delle relative componenti essenziali di cui ai codici NC ex# ed ex# (codici TARIC # e #), originari della Repubblica popolare cinese, sono riscossi in via definitiva conformemente alle norme illustrate di seguitoLiterature Literature
He gets to feel shitty for the rest of his natural life.
Senza oggettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he was starting to feel truly shitty.
DispositivoLiterature Literature
Once the initial buzz had worn off I started to feel really shitty.
Il Consiglio ha esaurito tutte le possibilità di ottenere in tempo il parere del Parlamento europeoLiterature Literature
But you get to feeling so shitty sometimes that you don’t even bother to wash yourself, and that’s where I was at.
Non hanno nulla con cui procedereLiterature Literature
And it’s unfair because you’re trying to make me feel shitty about it.’
La reazione del pubblico femminileLiterature Literature
My mother took me there to make me feel shitty, you know, about starving.
Un altro Tyler in arrivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Look, I’m not trying to make you feel shitty, okay?
Decisione del Parlamento europeo concernente il discarico per quanto riguarda l'esecuzione del bilancio del #o, #o, #o e #o Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio # (COM#- C#-#/#- #/#(DECLiterature Literature
LENORE: Look, maybe it’s just safe to say that I feel shitty because bad things are happening, OK?
Gesu ' Cristo!Literature Literature
This doesn't feel shitty to you?
Oggetto: Risoluzione di conflitti di giurisdizione penaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus, I didn’t want to make them feel as shitty as I felt on a daily basis.
E volgio avere la saggezza di amarli a mia voltaLiterature Literature
“You can always get me to smile when I feel shitty.”
Tuttavia, nelle fasi successive alla spedizione, i prodotti possono presentare, rispetto alle prescrizioni della normaLiterature Literature
They're just insecure, so they've got to make everybody else feel as shitty as they do.
DATA DI REVISIONE DEL TESTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listening to him tonight made me feel...shitty...about how I’ve treated Kate the last few weeks.
Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno del Belgio, presentato il # dicembreLiterature Literature
Guess it would feel pretty shitty to partner with a guy you’d shot and nearly killed.
Occorre pertanto determinare in che misura si possa procedere al rilascio dei titoli d'importazione, fissando il coefficiente di attribuzione da applicare ai quantitativi richiesti per i contingenti in questioneLiterature Literature
And I don't want to anymore, because it feels too shitty for me.
Signora Presidente, due di questi ostaggi sono oramai prigionieri da quasi un anno, ripeto, un anno, mentre gli altri cinque ostaggi sono sequestrati da più di due mesi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Gosh, that must feel pretty shitty to be ignored like that, huh?”
È questa la domanda?Literature Literature
73 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.