to feel sick oor Italiaans
to feel sick
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
sentirsi male
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, you are not wrong to feel sick when the mob cheers a corrupt police officer.
a nome del gruppo GUE/NGL. - (NL) Signor Presidente, dopo le prime ondate di adesioni nel 2004 e 2007, l'allargamento è ora in fase di stagnazione.Literature Literature
As I stood on the bridge I began to feel sick.
Non ti trovo molto bene, rispetto all' ultima voltaLiterature Literature
I used to feel sick to my stomach when I heard Mother tell a lie.
per la spedizione di farina di carne, farina di ossa e farina di carne o di ossa di mammiferi, nonché di mangimi e fertilizzanti contenenti tali farine, destinati allLiterature Literature
Cressida was beginning to feel sick herself.
L'articolo 117 del trattato prevede di portare avanti l'armonizzazione delle condizioni di vita e di lavoro in funzione del progresso.Literature Literature
Finally, I was exhausted and starting to feel sick.
E ' stato fantasticoLiterature Literature
She’d begun to feel sick to her stomach after the first month.
Ma dal punto di vista irlandese questo è illogico, dal momento che nelle contee di Antrim, Down, Louth, Dublino, Wicklow e Wexford abita gran parte della popolazione irlandese, e che circa due milioni di persone vivono lungo la costa del Mar d'Irlanda, dall'altra parte del quale sono situate gran parte delle installazioni nucleari britanniche.Literature Literature
If you start to feel sick, we'll put you back on them.
Organismi che rilasciano il certificatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I expect to feel sick like I did at the riverside, but instead I feel exhilarated.
considerando che, nell'avviare questa nuova relazione con l'Agenzia, la competente commissione del Parlamento ha ricevuto informazioni da detta Agenzia in risposta alle domande che le aveva trasmessoLiterature Literature
One day Shelly began to feel sick.
visti l'articolo #, paragrafo #, e gli articoli # e #, paragrafo #, del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (CLDS LDS
He looked at me for so long I started to feel sick.
Piacere di averti conosciuto, ragazzoLiterature Literature
I never used to feel sick. I used to feel the very opposite.
Hanno scavato negli archivi, investigando su SparazzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Rafe, please..."" She was beginning to feel sick."
L’Agenzia esercita anche in Svizzera i poteri che le sono stati conferiti in conformità con le disposizioni del regolamentoLiterature Literature
She was getting used to feeling sick.
Arrivederci, PeteLiterature Literature
‘And do tell me if you start to feel sick or you get a headache, won’t you?’
Come osi abusare del tuo potere!Literature Literature
Surprisingly, there was no horror; even Argyll found it impossible to feel sick.
Spetta al paese stesso riprendersi, e credo che le persone della sua levatura siano rare.Literature Literature
Now I’m alone and back to feeling sick about my own race.
Abbiamo solo bisogno della giusta crisi economica e il paese accetterà il Nuovo Ordine Mondiale "Literature Literature
I don't want to feel sick for 'a few months.'
in caso di concessione di scopertoLiterature Literature
He began to feel sick, but not afraid, not at all afraid.
Questo posto e ' una menataLiterature Literature
If you start to feel sick, just throw up all over flynn.
Semplici esemplariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She then began to feel sick during his lessons.
Fintanto che la base di dati utilizzata per l'archiviazione dei documenti da inserire nel registro non sarà operativa, il servizio responsabile del registro si avvale dei sistemi e delle basi di dati già esistenti al Parlamento europeo, limitandosi ad istituire dei collegamenti con questi ultimi, onde estrarre i dati necessari e rendere accessibili i testi integrali dei documentiLiterature Literature
I started to feel sick.
L effetto della claritromicina sul lansoprazolo risulta aumentato se il paziente è un cosiddetto metabolizzatore lentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smits suddenly started to feel sick.
Non sono necessarie variazioni del dosaggio per i pazienti con trapianto renale con grave malattia del parenchima epaticoLiterature Literature
I started to feel sick and ended up throwing up all over the bathroom.
Direttiva #/#/UE del Consiglio, del # luglio #, recante modifica della direttiva #/#/CE relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto per quanto riguarda le norme in materia di fatturazioneLiterature Literature
“Don’t worry, it’s quite normal for pregnant women to feel sick in the morning.”
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, che stabilisce, per il #, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura, prevede contingenti di merluzzo bianco per ilLiterature Literature
Both of us looked at her worriedly, and I suddenly started to feel sick.
Facendo clic su un messaggio, questo verrà mostrato come testo semplice. compresi tutte le intestazioni. Questo è utile per fare il debug di client news o per diagnosticare problemi con il server delle news, per esempio per verificare che il server leafnode funzioni correttamenteLiterature Literature
1597 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.