to fire a bullet oor Italiaans
to fire a bullet
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
sparare un proiettile
And it wasn't designed to fire a bullet.
E non era progettato per sparare un proiettile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And it wasn't designed to fire a bullet.
Al fine di agevolare il rispetto delle norme, il CESE invita la Commissione a pubblicare un allegato che descriva in dettaglio le scadenze e gli obblighi che i vari tipi di imbarcazione devono rispettareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are four rifles in the world that are strong enough to fire a bullet like this one.
Non mentirmi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’re going to fire a bullet into me and throw my body in the Sound.
Inoltre, la viltà di cui hanno dato prova gli Stati membri rifiutando di concedere al Presidente Chen Shui-bian il visto necessario per visitare l'Europa è egoistica e controproducente.Literature Literature
I was able to fire a bullet into that melon while standing outside.
Sua madre era mortaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You have to cock it if you want to fire a bullet.”
Sei per caso Brendan Fraser?Literature Literature
Don't even have to fire a bullet.
La parità di genere potrà essere raggiunta solo quando i servizi essenziali, ovvero servizi di buona qualità, saranno a disposizione di tutti i cittadiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why would they poison me when it’s just as easy to fire a bullet into my head?
Si ', sono praticamente la Reginetta del BalloLiterature Literature
Just look how quickly he took out his gun yesterday and wanted to fire a bullet into me...’
Per chi mi ha preso, per una baldracca?Literature Literature
There are four rifles in the world that are strong enough to fire a bullet like this one.
Per esempio, viene attribuito un qualche significato leggendario alle profondità superiori a 1 000 metri senza che vi sia alcuna ragione assolutamente incontrovertibile che giustifichi tale tesi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You have any idea why he’d want to fire a bullet at you?”
Connettere l applicatore orale all adattatore di trasferimentoLiterature Literature
It turned out that the blasting cap was enough to fire a bullet at high velocity.
Questa non e ' colpa suaLiterature Literature
He was about to fire a bullet into your head.”
il raddoppiamento della capacità del reparto presse: lo sviluppo delle attività di questo reparto si inserisce nell’ambito della strategia di GM Europe volta a rispondere meglio ai bisogni localiLiterature Literature
Now, neither is the fact that it was used to fire a bullet through her window the other night.
si utilizzi, laddove applicabile, il carattere minuscoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And, knowing that he's not going to fire a bullet because it's against his religion to kill another person,
constatare che, avendo omesso di adottare tutte le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # maggio #, #/#/CE, che prevede la partecipazione del pubblico nell'elaborazione di taluni piani e programmi in materia ambientale e modifica le direttive del Consiglio #/#/CEE e #/#/CE relativamente alla partecipazione del pubblico e all'accesso alla giustizia, e, comunque, avendo omesso di comunicarle alla Commissione, il Regno del Belgio è venuto meno agli obblighi che gli incombono in forza della detta direttivaQED QED
What could cause someone that young and beautiful and full of promise to fire a bullet into the center of her forehead?
Gli altri Stati membri hanno risposto per iscritto che accettano le opportune misure o hanno omesso di inviare la risposta, il che, nei termini della lettera del # aprile #, equivale ad un’accettazioneLiterature Literature
Adapting a larger caliber weapon to fire a smaller caliber bullet, like using a.44 to fire a.22.
trattare le richieste di consulenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were trained to fire a rapid bullet spread straight over the center of the chest.
E ' un maschiettoLiterature Literature
Not when you’ve yet to fire a single bullet at a live target.
Ti piace dove lavori?Literature Literature
Whoever shot her held a gun directly to her chest and fired a bullet straight through her heart.
azioni pilota congiunte in materia di applicazione della legislazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, this will attract a buck, and then all you need to do is fire a bullet off at his vital organs, and you're in business.
Pochi giorni dopo la Fortis Bank e la Dexia Bank sono state risucchiate nel vortice delle crisi finanziarie; c'è stato poi il crollo del sistema bancario islandese (culminato con l'acquisizione della Glitnir Bank da parte del governo) mentre il governo del Regno Unito ha annunciato un'ulteriore iniezione di liquidità (200 miliardi di sterline) nella propria economia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to find a bullet fired straight up?
É un segnale per un appuntamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They all wanted to take a turn, firing bullets into the backs of naked Jews.
Il rischio è che l'Europa sia in ritardo nel raggiungere tale possibile nuovo modello.Literature Literature
Now the riflemen switched to bullets, firing a barrage that nearly put him to his knees.
Il livello di tale remunerazione dovrebbe essere diverso per i fondi propri di base riconosciuti di # miliardi di DEM (#,# miliardi di EUR) e per il residuo di #,# miliardi di DEM (# milioni di EURLiterature Literature
Yet the invader walked into this room, crossed to the bed, and fired a bullet into your head.
Signor Presidente, sono giunto al termine delle mie osservazioni e desidererei aggiungere soltanto che appoggiamo pienamente gli sforzi della Commissione in questo settore.Literature Literature
If Constance shouted for him, he would come in quickly but not quickly enough to outrace a bullet fired.
invita la Commissione a sostenere, mediante adeguamenti regolamentari, la promozione delle colture per scopi non alimentari, nella misura in cui essa risponde a criteri di sviluppo sostenibile e valorizza un'agricoltura multifunzionale in tutta l'UELiterature Literature
307 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.