to pay back oor Italiaans
to pay back
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
contraccambiare
I appreciate that you're trying to pay back Trevor-
Apprezzo che cerchi di contraccambiare Trevor...
farla pagare a
This is our chance to seek some real fortune... and to pay back Dawg what we owe him.
Ci ha dato l'occasione di diventare ricchi e farla pagare a Dawg.
ricompensare
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rimborsare · ripagare · saldare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When you borrow something and refuse to pay back
Tra questi devono esservi messaggi connessi alla cooperazione consolare (articolo #, paragrafo #, del regolamento VIS), messaggi connessi alla trasmissione di richieste all’autorità competente per i visti affinché inoltri copie di documenti di viaggio e altri documenti giustificativi relativi alla domanda nonché alla trasmissione di copie elettroniche di tali documenti (articolo #, paragrafo #, del regolamento VIS), messaggi indicanti che i dati trattati nel VIS sono inesatti o che sono stati trattati nel VIS in violazione delle disposizioni del regolamento VIS (articolo #, paragrafo #, del regolamento VIS) e messaggi indicanti che un richiedente ha acquisito la cittadinanza di uno Stato membro (articolo #, paragrafo #, del regolamento VISopensubtitles2 opensubtitles2
She counts it and confirms that it isn’t enough to pay back what she borrowed from Ewa’s envelope.
Nessuna espressione, Signore, a coloro che guardanoLiterature Literature
So very soon you'll get five hundred rubles to pay back the Dobkins for your viola.""
E non mancano i giochi.Literature Literature
I'm using the money from the popcorn to pay back the wrapping-paper people. Uh-huh.
Di che stiamo parlando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he'd not even had to pay back the advance.
Signor Commissario, come pensa di evitare che i contribuenti paghino le spese dell' eventuale scoppio di queste imprese palloncino, così come è avvenuto durante la crisi bancaria?Literature Literature
He now owes six thousand, and has no ability to pay back.
Questa situazione sta determinando un abbandono dei principi e dei requisiti della politica europea di prossimità.Literature Literature
Yes, to pay back.
Quindi sara ' lui a venire da noi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See, if I decided to cancel the contract, I had to pay back double.
da un lato, senza l’aiuto, FagorBrandt uscirebbe dal mercato e dall’altro, i concorrenti di FagorBrandt sono essenzialmente europeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, I have to pay back the debt with the money.
Non puoi crederciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How much would you need to pay back the money you stole?
Una volta fuori dal villaggio, fatelo scomparire!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duncan agreed to pay back the money and pay a $5,000 fine.
Noi andiamo ad Aspen a NataleWikiMatrix WikiMatrix
“Did Henry owe Lord Clary some debt you have to pay back?”
Riferimento agli articoli del regolamento (CE) n. #/# e costi ammissibiliLiterature Literature
He did not have to pay back any of the sixty million pieces of money!
Il Presidente Prodi afferma che la sua riforma, avviata nel 1999, sta già dando frutti.jw2019 jw2019
If only he did not have to pay back twenty pounds a month to the Umuofia Progressive Union.
Ok, ecco cosa devi fareLiterature Literature
You earned six hundred pounds last night to pay back rent.’
Non voglio che mi offrano un lavoro solo perche ' sono tuo maritoLiterature Literature
And feeling like it was a way to pay back Paul made the decision all the richer.
Scusami, AnaLiterature Literature
His friends they sincerely believes he means to pay back.
Tuttavia, nelle fasi successive alla spedizione, i prodotti possono presentare, rispetto alle prescrizioni della normaLiterature Literature
I wanted that insurance company to pay back to others what they took from me.
Potrebbe essere così lungo tutta la strada per Atlantic CityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He will have to pay back the debt if he wants to leave Hong Kong.”
Nel caso di un contratto per la vendita di beni strumentali che consistono in articoli utilizzabili separatamente (ad esempio locomotrici), il punto di partenza è la data media o la data effettiva in cui lLiterature Literature
You know you' re gonna have to pay back every penny, right?
Fermo restando l’articolo # del regolamento (CE) n. #/#, qualora, successivamente all’assegnazione di diritti all’aiuto agli agricoltori a norma del regolamento (CE) n. #/# o del regolamento (CE) n. #/#, si riscontri che determinati diritti sono stati assegnati indebitamente, l’agricoltore interessato cede i diritti indebitamente assegnati alla riserva nazionale di cui all’articolo # del regolamento (CE) nopensubtitles2 opensubtitles2
Now, where the hell was I gonna get 5 grand to pay back my bookie?
I risultati istopatologici ottenuti dai campioni di midollo osseo non hanno indotto cambiamenti considerevoli attribuibili al trattamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was looking at the amounts he was expected to pay back.
Tutto a meravigliaLiterature Literature
If I couldn’t, I would have to pay back the $1,000.
Signore, ma lei resta nei paraggi in attesa di una conversazione in cui infilarsi?LDS LDS
What of the money to pay back?
In conformità con gli articoli # e # dello statuto, gli indirizzi della BCE costituiscono parte integrante del diritto comunitarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He stole ewing global to pay back his debt to them.
Per il ConsiglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8461 sinne gevind in 175 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.