to unblock oor Italiaans

to unblock

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

sbloccare

werkwoord
I ask you to seek best efforts within the Council to unblock this very important proposal.
La prego di fare del suo meglio in seno al Consiglio per sbloccare questa proposta importantissima.
GlosbeMT_RnD2

sturare

werkwoord
Just trying to unblock your bog, sir.
Sto sturando il cesso, signore.
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘As in “Hey, baby, want to unblock my pipe?”
Il massimale globale degli stanziamenti aperti è pari a # milioni di euro, di cui # milioni di euro ai suddetti paesi dell’Asia e dell’America latina, per un periodo di sette anni a partire dal #o febbraio # fino al # gennaioLiterature Literature
“Yes, I need you to unblock that number you got rid of for me the other day.”
Ascolta, Jules, so che questo titolo non e ' nello stile dellaLiterature Literature
And this time I jumped to the barricade to unblock the door.
Cioe ', abbiamo almeno una possibilita '?Literature Literature
Why didn't you try to unblock it?
Sono un bugiardo, va bene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What specific steps will the Council take to unblock this directive?
Signor Duncan...Questo significa niente per lei?not-set not-set
In December 2013, COSEA gave instructions to unblock 114 of the 409 accounts.
Non permettere agli animali trattati recentemente di pulirsi l un l altroLiterature Literature
To unblock a contact, tap More [More] [and then] Unblock numbers [and then] Unblock.
Dubito che quelle cose abbiano intenzione di collaboraresupport.google support.google
“He’s still waiting for the snowplow to unblock his driveway.”
Grazie per avermi dato l' opportunità di dirvi come la pensoLiterature Literature
“He's still waiting for the snowplow to unblock his driveway.”
Gli atti extragiudiziali possono essere trasmessi ai fini della notificazione o della comunicazione in un altro Stato membro, a norma delle disposizioni del presente regolamentoLiterature Literature
Just trying to unblock your bog, sir.
Tutti i candidati idonei saranno invitati ad iscriversi nella banca dati di espertiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the case of Brazil, the intensification of relations should also help to unblock the EU-Mercosur Agreement.
Ha voluto renderla universaleEuroparl8 Europarl8
And I’d attempt to unblock her intestine only if I saw that I could do it fairly easily.
Allora usciamo a bere qualcosaLiterature Literature
I'm going to unblock you.
Rispetto ai soggetti con funzionalità epatica normale, i pazienti con lieve alterazione della funzionalità epatica hanno evidenziato un incremento medio della Cmax e della AUC di celecoxib rispettivamente del # % e del # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do we respond to UN calls to unblock roads to bring food and aid to the north?
Un altro elemento fondamentale del messaggio inviato dal Vertice di Pörtschach riguarda una maggiore operatività da parte dell'Europa nel campo della sicurezza interna e della politica estera e di sicurezza.Europarl8 Europarl8
That regulation should also cover long-term solutions, such as ways to unblock migratory pathways.
Se sono da solo, posso muovermi piu ' velocementenot-set not-set
The psychic went on, ‘There’s a technique that can be used to unblock a nation’s chakras ...’
Io mi sono laureata al Finch CollegeLiterature Literature
I'm trying to unblock something.
Si ', capisco.- In frettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you tell him his chakra is blocked, he’ll want you to unblock it.”
Le informazioni fornite descrivono la situazione al: (gg/mm/aaLiterature Literature
I ask you to seek best efforts within the Council to unblock this very important proposal.
È solo gelosa della nostra storiaEuroparl8 Europarl8
It wanted to unblock tunnels with loud explosions, be loud and brazen.
È aperta un’inchiesta a norma dell’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/# per stabilire se le importazioni nell’Unione di sacchi e sacchetti di plastica contenenti in peso almeno il # % di polietilene e in fogli di spessore non superiore a # micrometri (μm), originari della Repubblica popolare cinese, che rientrano attualmente nei codici NC ex#, ex# e ex# (codici TARIC #, # e #) eludano le misure istituite dal regolamento (CE) nLiterature Literature
To unblock the situation, they envisaged furnishing Kennedy with a political pretext for military intervention.
In una tale situazione, per farla breve, diventa impossibile, negare una richiestaLiterature Literature
Together, they unbarred the door, working quickly to unblock the heavy slab of stone and move it aside.
per le sostanze attive prodotte allLiterature Literature
If we fail to unblock this chapter, we will continue to be merely powerless and ineffective bystanders.
Quando tornero ' nella mia cella, chiamero ' la mia ragazza, e le chiedero ' di sposarmiEuroparl8 Europarl8
Sometimes it’s the only way to unblock a brain, be it human or cybernetic.
considerando che, nell'avviare questa nuova relazione con l'Agenzia, la competente commissione del Parlamento ha ricevuto informazioni da detta Agenzia in risposta alle domande che le aveva trasmessoLiterature Literature
2663 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.