throwing a wet blanket
きょうみさくぜん · 興味索然
a wet-blanket oor Japannees
a wet-blanket
Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees
きょうざまし
興醒まし
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.
あなたの所へ来たりなんてTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A wet blanket is not always unpleasant when you come to know him well.
わかったか、少佐- はい、わかりましたtatoeba tatoeba
That man is a wet blanket.
後半 に は 老人 と な っ た 男 が 登場 する と い う 、 ゆるやか な 一代 記 的 構成 を と っ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Don't throw a wet blanket over our conversation.
神経シナプスに作用して感情抑制力を下げるTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The meeting was going off without a hitch until he threw a wet blanket on it by making silly remarks.
江戸 に 到着 し た ばかり の 西郷 と 、 西郷 の 到着 を 待望 して い た 勝 と の 間 で 、 3 月 13 日 に 行 わ れ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
But without a windshield and with only a blanket to cover Günter and a hat to protect Stanley, the wet and breezy 155-mile [250-km] journey to Kampala was less than comfortable.
それは身をもって学ぶことになるわ 痛みをともなってもjw2019 jw2019
We expressed our desire to intend to eat, and said a Chase Laolaotaotao heard the news online, want to ensure does not happen the other thing is a wet blanket.
小栗 の 作戦 は 、 敵軍 を 箱根 以東 に 誘い込 ん だ ところ で 、 兵力 的 に 勝 る 幕府 海軍 が 駿河 湾 に 出動 し て 敵 の 退路 を 断 っ た 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
Our pick of the Englishman is clear that there is not much interest, because the row is not on the team and the elevation of monument photo, we had a wet blanket down.
道祖 神 ( さえ の か み 、 ふ など の かみ ) : 本来 村境 に あ っ て 外敵 や 疫病 を 防 ぐ 神 だ が 、 男女 関係 ・ 生殖 を も 司 っ た 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
Night, planned to go to Qin Huai River, marked on the map in Stone near to just find a nearby wall, said playing with the driver can not see near the river, a wet blanket.
歌 は 「 後 拾遺 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 し て い る 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
We finally settled in the depths of nowhere, and fear of conspiracy also afraid of their own can not afford, no one would dare to say disappointed by a wet blanket, as if this would fall short of wonderful memories.
知らせ を 受け た 京都 の 大久保 も また 同意見 で あ っ た 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
Wet burlap was applied to the exposed surface of the pit and then a “blanket” of concrete a foot thick was laid down to avoid deterioration in the base rock.
また 、 唐 の 『 闘訟 律 』 に は 官吏 の 車駕 に 対 し て 直接 訴え を 起こ す こと は 禁 じ られ て い た 。jw2019 jw2019
The next day visit the Tashilhunpo, at the gate surrounded by a group of children begging, each a dime to actually quit, it's still wrapped link, and after several twists and turns, each made a piece of chocolate was able to get away with a wet blanket is very .
なぜこんな事が起こったんだと答えは出たのか?JParaCrawl3 JParaCrawl3
With a wet blanket mood, we went to a waterfall in the fold, I and CHEN Qi first, and the magnificent waterfall in the fold people had to lament, not just beauty, there is little probability that refreshing feeling faint, if a large waterfall, green pools are being set in the hillside.
すでに 一定 の 洋式 化 が 進 ん で い た 八王子 千 人 同心 も 編入 さ れ 、 八王子 千 人 隊 と 改称 さ れ て い る 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
Use the extinguisher or cover the pan with a wet towel or blanket to block the air to put out the fire.
嘘について知ってる事があるぜ・・JParaCrawl3 JParaCrawl3
A child who is used to writing to a diaper at night, will definitely wet the sheet, a blanket and even a pillow.
少なくとも我々は人間のように死ぬJParaCrawl3 JParaCrawl3
Since there is nothing worse than diving under an ice wet blanket, it's not a bad option to warm up.
エンジンを直したから かなり近くまで来れる次はそれほど時間が かからないはずだ ちょっと水を取ってくる すぐに戻るJParaCrawl3 JParaCrawl3
Peaches in the parking lot near the road, there is a red Hard Rock Hotel, steps from the shop next to the road has come up heads, there is a Heights hotels, operated by a pair of elderly couples, 6 yuan / person / day, double rooms, public bathroom, there are boiler can heat water bath, sanitary conditions can still be, that is, a bit wet blankets and bedding.
帝 が 上皇 の 長寿 の お 祝い を 紅葉 賀 と 銘打 っ て 主催 し 、 源氏 は これ に 舞 を 舞 う 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
Unfortunately, because the next-off rain, the grass is wet, or I really want in such a blanket roll in the grass.
次 ! 早く !テープ が 手 に 入っ た ぞJParaCrawl3 JParaCrawl3
It is also used to wrap the patient with wet sheets, on top of which a dry sheet and a blanket is placed.
俺は 共和国を裏切らないJParaCrawl3 JParaCrawl3
Our room pretty clean, but here were some of the large-bodied spiders exaggerated, so that we have to keep some of the time sleeping on the alert, after the mountain in the running for a day, sleep is the best complement major physical exertion, cold, wet night, the mountains , wrapped in blankets to sleep together exceptionally sweet, the next day woke up still full of energy, business resumed.
序 第 1 段 稽古 照 今 ( 古 を 稽 へ て 、 今 に 照ら す )JParaCrawl3 JParaCrawl3
Accommodation are more favorable than primitive, shower rooms are common, but the shopkeeper to us quite warm, let us beat Liang Tong hot water bath, it also provides the wet clothes washing machine so that we all washed in the evening to freeze some of the cold, asked for a two blanket before falling asleep.
ドガはすばらしい画家ですJParaCrawl3 JParaCrawl3
Any wet clothing that the victim is wearing should be removed, the body should be dried, and anything that can protect from the wind or keep the body warm (such as a blanket, dry clothes, or even aluminum foil or newspapers) should be used to wrap the body.
ミスター・ジェニングスに ナイフの件をJParaCrawl3 JParaCrawl3
Cai Chao very flavorful, golden bamboo dish sweet enough, a little spicy eggplant paste, but it is appetizers, basin of rice is even kill us all, and in retrospect really incredible ah, two Elang like, ha ha! After dinner we continued visiting the ancient city, and gradually, visitors began to more, we have Square Street, large tankers door casually photographed a few photos, the rain began to make great, shoes are wet, and socks are wet, and very comfortable, travel was suffering a defeat into a 78, then rushed back to Inn replace shoes and socks, with hair-dryer dry, and then hid in his blanket, watching the rain outside, under the more greater, and thus unwittingly fell asleep.
樹皮は ほとんど準備できたJParaCrawl3 JParaCrawl3
23 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.