Birmingham oor Koreaans

Birmingham

/ˈbɝmɪŋˌhæm/, /ˈbɜː(ɹ).mɪŋ.əm/ eienaam, naamwoord

A city and metropolitan borough in the West Midlands of England.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

버밍엄

city and borough in England

At a convention in Birmingham the following year, a call went out for 24 volunteers.
이듬해에 버밍엄에서 열린 대회에서, 24명의 자원 봉사자를 요청하는 부름이 있었습니다.

버밍햄

city in Alabama

A full view of the map shows incidents as far away as Birmingham and Liverpool.
또한 전체확대된 지도를 보면 폭동이 버밍햄과 리버풀까지 확산된 것을 볼 수 있다.

birmingham

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

버밍엄

At a convention in Birmingham the following year, a call went out for 24 volunteers.
이듬해에 버밍엄에서 열린 대회에서, 24명의 자원 봉사자를 요청하는 부름이 있었습니다.

Soortgelyke frases

Birmingham City F.C.
버밍엄 시티 FC

voorbeelde

At the Olympic trials in Birmingham, she broke the UK record with 55.40.
버밍엄에서 열린 올림픽 선발 시합에서 55.40초와 함께 영국 기록을 깼다.

At a convention in Birmingham the following year, a call went out for 24 volunteers.
이듬해에 버밍엄에서 열린 대회에서, 24명의 자원 봉사자를 요청하는 부름이 있었습니다.

Pycroft is sent to Birmingham to meet Pinner's brother and company co-founder, Harry Pinner.
파이크로프트는 버밍행으로 가 회사의 공동 창업자이자 피너의 형인 해리 피너를 만난다.

And then, when I was in tenth grade, I went to this school, Indian Springs School, a small boarding school, outside of Birmingham, Alabama.
그리고 제가 10학년일 때 다닌 학교는 인디안 스프링스라는 앨라배마의 버밍햄 바깥에 위치한 작은 기숙 학교였습니다.

The modern game of tennis originated in Birmingham, England, in the late 19th century as lawn tennis.
현대 테니스는 19세기 후반 잉글랜드 버밍엄에서 행해졌던 론 테니스(lawn tennis)에 기원을 두고 있다.

One November evening in 1974, the city center of Birmingham, England, was rocked by the explosion of two bombs that killed 21 persons.
1974년 11월 어느 날 저녁, 두 개의 폭탄이 폭발하여 영국 버밍햄의 도심 지역을 뒤흔들었습니다. 이 사건으로 21명이 사망하였습니다.

A few weeks later, Father was assigned to help the small congregation located at Adamsville, a few miles from Birmingham.
몇 주 후에 아버지는 버밍햄에서 몇 킬로미터 떨어진 애덤스빌에 있는 작은 회중을 돕도록 임명되었습니다.

In August 2011, British police struggled to contain another form of crime —rioting in Birmingham, Liverpool, London, and other areas.
2011년 8월, 영국 경찰은 다른 형태의 범죄를 진압하느라 골머리를 앓았습니다. 런던, 리버풀, 버밍엄 등지에서 폭동이 발생한 것입니다.

After their children had grown up and married, they both enrolled as regular pioneers and they now enjoy a fruitful ministry with a congregation that includes a Mandarin-speaking group in the Midlands city of Birmingham.
자녀들이 성장하여 결혼한 뒤 이 부부는 정규 파이오니아로 등록하였으며, 지금은 버밍엄의 미들랜드 시에서 중국어 집단이 속해 있는 회중에서 생산적인 봉사를 즐기고 있습니다.

Today, he and his wife, Madge, live in Birmingham, after spending a lifetime in Jehovah’s service in circuit and district assignments throughout Britain.
짐 형과 형수인 매지는 영국 전역에서 순회와 지역 임명을 수행하면서 여호와를 섬기며 평생을 보낸 후 현재 버밍엄에 살고 있습니다.

Mendelssohn's oratorio Elijah was commissioned by the Birmingham Triennial Music Festival and premiered on 26 August 1846, at the Town Hall, Birmingham.
멘델스존의 오라토리오 엘리야 는 버밍엄 트리엔날레 뮤직 페스티벌 (Birmingham Triennial Music Festival)에 의해 위촉 받아 1846 년 8 월 26 일 버밍엄 타운 홀 (Town Hall) 에서 초연되었다.

Their report met with harsh criticism from readers of The Birmingham News.
그 보고는 「버밍햄 뉴스」지 독자들의 거센 비평에 부딪혔다. 한 사람은 이렇게 썼다.

I attended the seventh World Scout Jamboree in Bad Ischl, Austria, in August 1951, and the ninth World Scout Jamboree in Sutton Park, near Birmingham, England, in August 1957.
나는 1951년 8월 오스트리아 바트이슐에서 열린 제7회 세계 잼버리 대회와 1957년 8월 영국 버밍엄 인근의 서턴 공원에서 열린 제9회 세계 잼버리 대회에 참가했습니다.

For example, after a 1972 gathering of five hundred religious leaders in Birmingham, David L.
예를 들면, 1972년 ‘버밍감’에서 오백명의 종교 지도자들이 모임을 가진 후, ‘데이빗 엘.

Their report, published in The Birmingham News, gave a county- by- county breakdown of the state, listing by percentage how many in each were “unsaved.”
「버밍햄 뉴스」지에 발표된 침례교의 보고는 “구원받지 못한” 사람들의 비율이 각 군(郡)마다 몇 퍼센트인지 열거하면서 앨라배마 주를 군 단위로 낱낱이 분석하고 있다.

We walked all the way from Birmingham.
Birmingham에서 내내 걸어왔어

I had a scholarship for one year in Birmingham.
버밍햄에서 1년 장학금을 받았어요

The Mellotron is an electro-mechanical, polyphonic tape replay keyboard originally developed and built in Birmingham, England, in 1963.
멜로트론(Mellotron)은 전기 기계형의 다음 합성 테이프 재생 건반악기로, 1963년 영국 버밍엄에서 처음 개발 및 제작되었다.

So is London a scaled up Birmingham, which is a scaled up Brighton, etc., etc.?
그래서 런던은 버밍햄이 커진 것이고, 버밍햄은 브라이튼을 크게 만든 것이고...

So what we did is we took a data system which we run every two weeks of the year in Formula 1 and we installed it on the hospital computers at Birmingham Children's Hospital.
그래서 우리가 한 것은 포뮬라원에서 1년동안 2주마다 구동시키는 데이터 시스템을 버밍엄 소아 병원의 병원 컴퓨터에 설치하였습니다.

In 1980 they recorded two demo tapes and performed in clubs around Birmingham and London.
1980년에 그룹은 2개의 비디오 테이프를 녹음하였고, 버밍엄과 런던을 오고가며 클럽에서 상연하였다.

Yeah, just a couple of nobodies from birmingham.
예 그냥 버밍햄 사는 무명씨들이에요

I was born in Birmingham, Alabama —part of the racially segregated Deep South— in January 1955.
나는 1955년 1월, 앨라배마 주 버밍햄—인종 차별이 심한 전형적인 남부 지방—에서 태어났습니다.

In February 2011, Bedoya was given a trial at English Premier League side Birmingham City, but was not signed.
2011년 2월, 베도야는 잉글랜드 프리미어리그의 버밍엄 시티로에서 트라이얼을 보았으나, 계약하지는 않았다.

One 70-year-old from England remembers with affection his English teacher at his school in Birmingham.
영국에 사는 70세 된 한 노인은 버밍엄에서 학교를 다닐 때 그에게 영어를 가르쳐 준 선생님에 대해 애틋한 기억을 가지고 있습니다.