anonymity oor Koreaans

anonymity

/ænəˈnɪməɾi/ naamwoord

(uncountable) The quality or state of being anonymous; anonymousness.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

익명

naamwoord

situation in which a person is non-identifiable, unreachable, or untrackable

I actually live an incredibly anonymous and private life.
전 사실 놀랍도록 익명의 사적인 생활을 하고 있습니다.

익명성

A condition in which an individual's true identity is unknown.

The anonymous nature of chat rooms could tempt you into becoming deceitful.
대화방의 익명성 때문에 당신은 사람들을 속이고 싶은 유혹을 느끼게 될 수 있습니다. 애비게일은 이렇게 말합니다.

Soortgelyke frases

anonymous subscription
익명 구독

anonymous replica
익명 복제

Anonymous access
익명 액세스

Anonymous authentication
익명 인증

anonymous allowed meeting
익명 허용 모임

anonym
가명 · 익명

anonymous binding
익명 바인딩

anonymous
익명 · 익명의

anonymous method
무명 메서드

voorbeelde

The Twelve Steps of Alcoholics Anonymous have been adapted into a framework of the doctrines, principles, and beliefs of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
알코올 중독자 갱생회의 12단계 치유 체계는 예수 그리스도 후기 성도 교회 교리와 원리, 믿음에 맞게 재탄생되었다.

(Romans 1:20) What is more, the earth’s Maker is by no means anonymous.
(로마 1:20) 더욱이 땅을 만드신 분은 결코 이름 없는 분이 아닙니다.

Local actions conversion data is aggregated and anonymous.
로컬 액션 전환 데이터는 익명으로 집계됩니다.

But what was powerful about this was that anonymous individuals, not federal policia, not military, not politicians, could strike fear deep into the heart of one of the most powerful, violent organizations in the world.
하지만 이 싸움이 강렬했던 이유는 연방경찰도, 군대도, 정치인도 아닌 어나니머스에 속한 개인들이 세상에서 가장 힘있고 폭력적인 조직 중 하나인 로스세타스의 깊은 곳에 두려움을 불러일으킬 수 있었다는 겁니다.

R., an Ivorian Internet user interviewed via instant messaging, explains under the cover of anonymity :
코트디부아르의 누리꾼 R은 문자를 통해 인터뷰에 응했으며, 익명이 보장된다는 조건 하에 이렇게 말했다:

Anonymous is this group of people that protested, very famously, Scientology.
왜냐하면 이들 '어나니머스(Anonymous,익명)'라는 그룹이 만든 대화채널의 이름이기 때문입니다.

It is a censorship-free world visited by anonymous users.
이것은 검열 걱정이 없는 세상으로 익명의 사용자들이 방문합니다.

What makes the Jadeite Cabbage so amazing is that this anonymous master carver used the weaknesses of the jade—the two colors, the cracks, and the ripples—to make the cabbage all the more lifelike.
옥 배추의 매우 경이로운 점은 이 익명의 거장이 두 가지 색깔과 물결 무늬, 금이 간 표면 등과 같은 옥의 약점을 이용하여 실물과 더 비슷하게 배추를 만들어 냈다는 데 있다.

A host of other laws, however, like the bans on “suicide propaganda” and “drug propaganda,” mean that Internet companies in Russia today can be singled out, penalized, and even blocked—all for one errant comment left by an anonymous user.
하지만 “자살 광고” 및 “약물 광고” 금지법과 같은 다른 법을 살펴보면, 러시아에서 활동하는 인터넷 기업은 현재 관리하는 웹페이지에서 익명의 사용자가 단 한 명이라도 이상한 댓글을 남기는 즉시 정부가 지목해서 처벌하고 심지어는 회사 문을 닫아버리는 존재로 전락할 수 있다.

While this would leave the seventh ‘king’ unnamed, the fact that it had not yet appeared when John recorded the Revelation would allow for such anonymity.
여기에 일곱째 “왕”의 이름이 나오지는 않지만, 요한이 계시록을 기록할 때 그것이 아직 나타나지 않았다는 사실로 보아 그렇게 이름이 나오지 않을 수도 있을 것이다.

You can have hundreds of layers with hundreds of companies spread across lots of different countries, like a giant web, each layer adds anonymity.
여러분은 수백층으로 이루어진 수백개의 회사들을 수많은 나라에서 가질 수 있는데 마치 커다란 거미줄 같습니다.

In addition to the open letter, Anonymous International (also known as Shaltai Boltai [Russian for Humpty Dumpty]) released proof of their allegations by providing a redacted document detailing the deployment of Iskander missile complexes and Pacific Fleet nuclear submarines.
이러한 공개서한과 더불어, (샬타이 볼타이 [러시아어로 험피덤피]라고도 알려진) 어나니머스 인터네셔널은 증거 자료를 제시하여 앞서 제기한 혐의를 입증했다. 어나니머스 인터네셔널이 제공한 증거 자료에는 러시아 태평양 함대 소속 핵잠수함과 러시아 이스칸데르 미사일 배치 상황을 상세하게 설명한 문서를 제공했다.

Custer with members of Gamblers Anonymous, 75 percent of those surveyed said they would brag about winning even when they were losing!
도박 중독자 자활 단체 회원들을 대상으로 커스터 박사가 실시한 한 연구에 따르면, 조사 대상자 중 75퍼센트는 자기들이 심지어 잃었을 때에도 딴 일에 대해 자랑한다고 하였다!

It came in anonymously, but everyone's thinking Bloomberg.
익명으로 들어왔지만 다들 블룸버그라고 생각해요

(1) The anonymity that the tourist enjoys releases him from the social constraints of home
(1) 익명으로 행세할 수 있기 때문에 관광객은 본국에서와 같은 사회적 구속에서 벗어나게 된다

All of them from an anonymous source.
전부 익명으로 올라왔네

I find it astounding that someone from the shadowy corners of cyberspace can become its voice of opposition, its last line of defense even, perhaps someone like Anonymous, the leading brand of global hacktivism.
사이버 공간의 그늘진 공간에서 온 누군가가 대항의 목소리가 되고 심지어는, 방어의 제일 마지막 전선이 된다는 것이요, 아마도 어나니머스 같은 사람처럼, (Anonymous: 국제 운동가그룹 ), 국제 해커문화를 주도하는 브랜드가 된다는 것에 말이죠.

The anonymous Italian libretto was based on a work by Antonio Salvi, which in turn was adapted from Canti 4, 5 and 6 of Ludovico Ariosto's Orlando Furioso.
대본가는 미상이나, 이 이탈리아어 대본은 사실 루도비코 아리스토의 《성난 오를란도》의 Canti 5와 6을 개작한 안토니오 살비의 작품에 기초하였다.

Method for detecting bypass connection via anonymous network using changes in round trip times
왕복 시간 변화를 이용하여 익명 네트워크를 통한 우회 접속을 탐지하는 방법

So you create a bridge between the media and the anonymous women.
미디어와 익명의 여성 사이에 다리를 만든 셈이죠.

She then wonders: “Do we have to blog anonymously in order to keep our jobs!!?”
그녀는 의아해 하였다. “우리는 직장을 부지하려고 블로깅도 익명으로 해야하는건가!!?”

The creator of the videos does not speak or show his face, and purposely remains anonymous.
동영상의 제작자는 말을 하거나 자신의 얼굴을 보이지는 않으며 의도적으로 자신의 아이덴티티를 비밀로 유지한다.

A friend of Khaled who wishes to remain anonymous said:
칼레드의 익명의 친구는 이렇게 말했다:

Those giving a present may want to remain anonymous in order to avoid attracting undue attention to themselves.
선물을 주는 사람은 자신에게 지나치게 주의가 돌려지는 것이 싫어 익명으로 남기를 원할지 모릅니다.

What About Anonymity?
익명성에는 어떤 문제가 있는가?