be bright oor Koreaans

be bright

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

똑똑하

좋

Soortgelyke frases

to be bright
밝다

voorbeelde

If, then, your eye is simple, your whole body will be bright”?
“눈은 몸의 등불이니 그러므로 네 눈이 성하면[순전하면, 난외주] 온 몸이 밝을 것”이라고 하신 예수의 말씀의 뜻은 무엇인가?

It can generate about a million kilowatts, in order to be bright enough to be visible in daylight.
백만 킬로와트의 전력을 생산할 수 있죠. 낮에도 보일 수 있도록 충분히 환하게 빛을 내려면 이 정도 전력이 필요해요.

To the extent that our faith is strong our hope will be bright.
우리의 믿음이 강한 만큼 우리의 희망도 밝을 것입니다.

On what should we focus our eye so that our “whole body will be bright”?
우리의 “온 몸이 밝”아지게 하기 위해 우리 눈을 어디에 집중해야 합니까?

Long may our land be bright with freedom’s holy light.
우리 강산에 자유의 거룩한 빛을 길이길이 비추어 주소서.

Our eyes will be bright, and others will know that we really mean it.
우리의 눈은 밝게 빛날 것이며, 다른 사람들은 그것이 우리의 진심이라는 것을 알게 될 것입니다.

+ If, then, your eye is focused,* your whole body will be bright.
+ 그러므로 당신의 눈이 초점이 맞추어져 있으면* 온몸이 밝을* 것입니다.

You want to look and see what good foie gras is, it's got to be bright yellow.
좋은 푸아그라를 고르려면 밝은 노란색이어야 한다고 말이죠.

Lights should be bright enough for people to see across the room.
조명은 사람들이 방을 가로질러서 볼 수 있을 정도로 충분히 밝아야 한다.

+ If, then, your eye is focused, your whole body will be bright.
+ 그러므로 당신의 눈이 초점이 맞추어져 있으면 온몸이 밝을* 것입니다.

Long may our land be bright with freedom’s holy light.
우리 강산에 자유의 거룩한 빛을 길이 길이 비추어 주소서.

From now on I want to be bright and shiny.
이젠 밝고 발랄한 사람이 되고 싶어요

12 But what should the eye focus on so that the “whole body will be bright”?
12 그러나 “온 몸이 밝”기 위해서는 무엇에 눈을 집중해야 합니까?

“If, then, your eye is simple, your whole body will be bright.” —MATTHEW 6:22.
“그러므로 네 눈이 성하면[단순하면, 신세] 온 몸이 밝을 것이[라.]”—마태 6:22.

For something to be “holy” means for it to be “bright, clean, untarnished, uncorrupted.”
“거룩”하다는 것은 “맑고, 깨끗하고, 때묻지 않고, 썩지 않은” 것을 의미합니다.

Therefore, the future did not seem to be bright for the new mines.
그러므로, 새로운 광산에 대한 전망도 암담한 것같았다.

He added: “If, then, your eye is simple, your whole body will be bright.”
그리고 이렇게 덧붙이셨습니다. “그러므로 당신의 눈이 단순하면, 당신의 온몸이 밝을 것입니다.”

If, then, your eye is simple, your whole body will be bright.”
“눈은 몸의 등불이니 그러므로 네 눈이 성하면[“단순하면”, 「신세」] 온 몸이 밝을 것이[다.]”

So these creatures will be bright against the cold surroundings.
그래서 이 생명체들은 주변의 차가운 부분보다 더 밝게 보일 것입니다.

“I WOULD like the future to be bright for everyone —no poverty, nobody sleeping in the park, a paradise!”
“저는 모든 사람들의 장래가 밝기를 원합니다. 가난도 없고, 한데서 잠을 자는 사람도 없는 낙원을 원합니다!”

Clearly, he is telling us that by focusing our eyes singly on Kingdom interests, our “whole body will be bright.”
분명히 그분이 말씀하시고 있는 점은 우리가 눈을 왕국의 권익에만 집중할 때 우리의 “온몸이 밝”아질 것이라는 것입니다.

If the doing of God’s will is a person’s main goal in life, that one’s “whole body will be bright.”
어떤 사람의 생활에서 하나님의 뜻을 행하는 것이 주요한 목표라면 그 사람의 “온 몸이 밝을 것”이다.

From the information in the foregoing articles, you may well conclude that the energy picture will be bright again by then.
전술한 기사를 읽고, 아마 당신은 그 때까지는 ‘에너지’ 전망이 다시 밝아질 것이라는 밝은 결론을 내릴지 모른다.

4 The Hebrew and Greek words rendered “holy” in the Bible convey the idea of being ‘bright, new, fresh, untarnished, and clean.’
4 성서에서 “거룩한”으로 번역된 히브리어와 희랍어 단어는 모두 ‘밝은, 새로운, 신선한, 더럽혀지지 않은, 정결한’이라는 개념을 전달합니다.