emulsifiers oor Koreaans

emulsifiers

naamwoord

Plural form of emulsifier.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

유화제

The lemon’s pith and peel yield pectin, which is used in the food industry as a thickener, emulsifier, and gelling agent.
또한 과육과 껍질은 팩틴을 함유하고 있는데, 이것은 식품 업계에서 응고제, 유화제, 젤 형성제로 사용됩니다.

Soortgelyke frases

emulsifying
유화

voorbeelde

The method of the present invention can manufacture particles for electronic paper without using a stabilizer or an emulsifier, thereby improving charge stability of particles for electronic paper, and providing better environmental stability against contamination.
본 발명에 따른 제조 방법을 이용하면 전자 종이 입자를 안정화제나 유화제 없이 제조함으로서 전자 종이 입자의 전하 안정성과 환경 안정성이 보장된다는 이점을 갖는다.

When needed, this organ secretes just enough bile to do its job of emulsifying fatty globules.
필요할 때, 이 기관은 작은 지방 덩어리를 유화하는 일을 하는 데 꼭 맞는 양의 담즙만 분비한다.

The lemon’s pith and peel yield pectin, which is used in the food industry as a thickener, emulsifier, and gelling agent.
또한 과육과 껍질은 팩틴을 함유하고 있는데, 이것은 식품 업계에서 응고제, 유화제, 젤 형성제로 사용됩니다.

Emulsified nano-micro fuel additive, and method for preparing same
유화 나노 마이크로 연료첨가제 및 그 제조 방법

The object of the present invention is to provide a flow type of emulsion-producing device whereby heterogeneous fluids are made into an emulsion in a short time without using an emulsifier.
본 발명의 목적은 유화제를 사용하지 않고 단시간에 이종 유체를 에멀젼으로 만드는 유통식 에멀젼 생성장치를 제공하는 것이다. 본 발명의 일 실시예에 따른 유통식 에멀젼 생성장치는, 이종 유체 중 적어도 하나를 가압하여 공급하는 이유체 공급부, 및 상기 이유체 공급부로부터 공급되는 상기 이종 유체를 유통시키면서 상기 이종 유체를 회전 전단하여 제1 에멀젼을 생성하여 토출하는 전단형 에멀젼 생성 모듈을 포함한다.

The present invention relates to a manufacturing method for washable silk fabric, comprising the following steps: (a) penetrating a first mixture comprising dipropylene glycol, an emulsifier and water into silk fabrics to dry the same; and (b) putting polyester fabrics on the back surface of the first mixture-penetrated silk fabric and spraying a thermoplastic adhesive to thermally adhere the same, and a manufacturing method for a necktie using the fabric.
본 발명은 (a) 실크 원단에 디프로필렌글라이콜(dipropylene glycol), 유화제(emulsifier) 및 물이 포함되어 혼합된 제1혼합물을 침투시켜 건조시키는 단계; 및 (b) 상기 제1혼합물이 침투된 실크 원단의 이면에, 폴리에스테르 원단을 덧대고 열가소성수지 계열의 접착제를 분사하여 열접착하는 단계; 를 포함하는 물세탁 가능한 실크 원단 제조 방법 및 그 원단을 이용한 넥타이 제조방법에 관한 것이다.

The polymeric nanoparticles of the present invention is capable of manufacturing nano-sized small and uniform polymeric nanoparticles through a simple method of employing a non-volatile polar solvent, especially a solvent having a polarity similar to that of water, as a solvent for a mixture solution of biodegradable polymer and poorly soluble materials, and using a low mechanical energy condition and batch-adding of dispersion in an emulsifying process.
본 발명은 난용성 약물을 함유하는 균일한 크기의 고분자 나노입자의 제조방법에 관한 것으로, 더욱 구체적으로는 생분해성 고분자를 비휘발성의 극성 유기용매에 용해시키는 단계(단계 1), 상기 생분해성 고분자 용액에, 물에 난용성 약물을 가하여 분산액을 제조하는 단계(단계 2) 및 낮은 기계적 에너지 수준의 교반 조건하에, 상기 분산액을 유화제 수용액에 일괄 첨가하는 단계(단계 3)를 포함하는 난용성 약물을 함유하는 균일한 고분자 나노입자에 관한 것이다.

The present invention relates to a transdermal drug delivery system, which is a delivery system for transdermal absorption, having a multi-lamellar emulsion structure, comprising: lipids including long-chain amides, sterols, fatty acid and fatty alcohol; an emulsifier; oil; and at least one drug for transdermal administration.
본 발명은 경피 흡수를 위한 전달시스템에 있어서, 장쇄아마이드, 스테롤류, 지방산 및 지방알코올을 포함하는 지질; 유화제; 오일; 및 적어도 하나 이상의 경피투여용 약물;을 포함하는 다중층상 유화물 구조의 경피약물전달시스템에 관한 것이다. 본 발명에 따른 다충층상 구조의 경피약물전달시스템은 인체의 각질세포간 지질에서 볼수 있는 층상구조가 반복되는 라멜라 구조를 가지고 있으므로 피부장벽 효과가 우수할 뿐 아니라 피부 지질을 통하여 약물이 효과적으로 분배되어 우수한 약물전달효과를 달성할 수 있다.

The present invention relates to an emulsified nano-micro fuel additive and to a method for preparing same.
본 발명은 유화 나노 마이크로 연료첨가제 및 그 제조 방법에 관한 것으로, 특히 상전이 촉매와 표면활성제, 유화보조물질, 탈이온화된 활성화 물분자 및 간기변형제를 소정의 중량비로 혼합하여 연료소비를 감소시켜 연료성능을 개선시키고 효율적으로 연소실 내의 침적물을 제거할 수 있는 유화 나노 마이크로 연료첨가제 및 그 제조방법에 관한 것이다.

When the Prestige sank off the coast of Spain, there were big, floating cushions the size of sofa cushions of emulsified oil, with the consistency, or the viscosity, of chewing gum.
프리스티지 호가 스페인 해안에서 침몰했을 때, 유화된 기름이 어찌나 컸는지, 소파 쿠션 정도 크기가 둥둥 떠다녔죠. 시종일관 껌과 같은 점성과 함께요.

However, an undesirable feature is the fact that chemicals are used to emulsify, color, preserve, stabilize and thicken it.
그러나 그것을 유제로 만들고, 색을 내고, 보관하고, 안정시키고, 진하게 만드는데 화학 약품이 사용된다는 사실이 탐탁치 않는 점이다.

The present invention relates to a water-based epoxy composition, and to a water-based epoxy resin composition which is able to contain a large amount of water because it uses an epoxy resin and a coagulant and thereby allows an emulsifier and water to be stably adsorbed and captured on tangled particle surfaces of the coagulant.
본 발명은 수성에폭시 조성물에 관한 것으로 에폭시 수지와 응집제를 사용함으로써 응집제의 엉킨 입자표면에 유화제와 물이 안정적으로 흡착 포획될 수 있어 다량의 물을 함유할 수 있는 수성 에폭시 수지 조성물에 관한 것이다. 본 발명에 따른 수성 에폭시 조성물은 경화제의 경화 반응에서 가교결합이 양호하며 상용성이 원활한 조성으로 2차 조성에서 코팅제, 프라이머제, 모르타르제, 접착제 등의 기능을 수행할 수 있으며, 기존 에폭시 수지 조성물에서와 같은 다량의 휘발성 유기화합물을 전혀 사용하지 않는 조성으로서 환경 친화적이며 생산원가 또한 현저히 절감할 수 있다.

“They thicken, smooth, emulsify, stabilize, gelatinize or create a film when combined with other substances.”
“이것은 진하게 하기도 하고, 연하게 하기도 하며, 유화(乳化)하기도 하고, 안정시키기도 하고, 젤라틴같이 되게도 하며, 다른 물질과 결합될 때 엷은 막을 형성하기도 한다.”

It is subjected to a bombardment of chemicals, stripped of virtually all nutrients, given a few synthetic vitamins, shot with emulsifier to keep it soft and . . . sold to the gullible public as an enriched product.
그리고 화학약품의 쇄도에 항복하여 실제적으로 영양가를 제거하여 버리며 인공적인 ‘비타민’을 충당하여 빵이 부드러움을 유지하도록 유화제를 떨어뜨리며 ··· 잘 속는 사람들에게 영양가 높은 제조물로서 팔리게 된다.

After the addition of an emulsifying agent this mixture becomes a homogeneous plastic mass.
유제로 만드는 작용이 가해진 후에 이 혼합물은 균질의 유연한 덩어리가 된다.

A characterising feature of the present invention is that, in a production method for nitrile rubber, the nitrile rubber is produced with the addition of between 0.1 and 5 parts by weight, with respect to 100 parts by weight of the monomers constituting the nitrile rubber, of one or more types of phosphate based emulsifier selected from the group consisting of monoalkyl ether phosphates (MAP) represented by chemical formula 1 and dialkyl ether phosphates (DAP) represented by chemical formula 2.
본 발명은 니트릴 고무의 제조 방법에 있어서, 니트릴 고무를 구성하는 단량체 100중량부에 대하여 화학식 1로 나타내어지는 모노알킬 에테르 포스페이트(monoalkyl ether phosphate, MAP), 화학식 2로 나타내어지는 디알킬 에테르 포스페이트(dialkyl ether phosphate, DAP)로 이루어진 군으로부터 선택되는 1종 이상의 인산계 유화제 0.1~5중량부를 첨가하여 니트릴 고무를 제조하는 것을 특징으로 하며, 상기 니트릴 고무의 제조 방법에 따르면, 제조된 니트릴 고무의 성형가공시, 금형 오염을 최소화하여 금형 오염 제거 단계가 필요하지 않아 생산성을 향상시킬 수 있고, 최종 성형제품의 불량율을 개선시킬 수 있다.

Method for preparing emulsifiable solid agrochemical composition containing inorganic salt
무기염을 포함하는 유화가능한 고상 농약 조성물의 제조방법

Disclosed are a system and a method for providing an oil and water index for cosmetics containing emulsifiers.
이 시스템 및 방법은, 성분별로 유성성분 및 수성성분으로 분류하기 위한 성분분류 정보 및 유성성분과 수성성분의 함량 비율별로 유수분 지표를 형성하기 위한 유수분 지표 정보를 저장하는 저장부를 마련하고, 화장품의 성분 및 함량에 관한 성분함량 정보를 제공하고, 성분함량 정보에 해당하는 성분분류 정보를 이용하여 화장품의 함량 비율을 산출하며, 산출된 함량 비율에 해당하는 유수분 지표 정보를 이용하여 화장품의 유수분 지표를 형성한다.

According to the present invention, because the ice cream is prepared with natural materials only and does not include any nonfat milk powder, whole milk powder, emulsifiers, stabilizers, etc., there is no heaviness even after repeatedly consuming a large quantity, and the smoothness of soft ice cream can be provided.
본 발명에 의하면, 일반적으로 소프트 아이스크림을 제조하기 위하여 가해지는 탈지분유, 전지분유, 유화제, 안정제 등을 포함하지 않고 천연 재료만으로 제조되기 때문에 반복적으로 다량을 섭취하는 경우에도 느끼하지 않고 소프트아이스크림의 부드러움을 제공할 수 있다.

Emulsifiers
유화제 (乳化劑)

“Blood plasma proteins have useful properties such as high solubility, emulsifying activity and hydrophobicity . . . and their use in food processing offers great advantages.
“혈장 단백질에는 고용해도, 유화성[乳化性] 활성도, 소수성[疏水性] 같은 유용한 특성이 있으며 ··· 그것을 식품 가공에 사용하면 큰 이점이 있다.

This approach focuses on main ingredients in our recipes and does not include traces of trans fats from partially hydrogenated vegetable oil that may be found in some flavours or emulsifiers. REDUCE SUGAR
이 방법은 레시피의 주요 재료들에 초점을 맞추며, 일부 향이나 유화제에서 발견될 수 있는 부분적 수소화 식물성 기름에서 생성되는 트랜스 지방의 흔적을 포함하지 않습니다.

To correctly emulsify the fats contained in the coffee and therefore obtain an espresso with cream, the pressure must reach at least 15 bars.
커피에 함유된 지방성분을 올바르게 유화하고 크림 에스프레소를 만들기 위해 압력이 최소 15 바까지 올라가야 한다. 준비 디스펜서

Because oil and water don't mix, an emulsifying agent must be added to the compound.
지방과 수분은 서로 결합되지 않기 때문에 에멀젼화제를 첨가해야 합니다.

Then, our engineer found they stirred fish paste with an emulsifier, instead of a mixer that we used as testing.
그런 다음 엔지니어가 테스트 용 믹서 대신에 유화제를 사용하여 생선 페이스트를 저어주는 것을 발견했습니다.