forced sale oor Koreaans

forced sale

naamwoord

a sale of property by the sheriff under authority of a court's writ of execution in order satisfy an unpaid obligation

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

강매

Soortgelyke frases

Sales Force Automation
영업 과정 자동화

voorbeelde

Obviously, direct -- that would be a direct sales force -- number 4.
직접 수익의 예는 당연히 4번의 직접 판매 인력이겠죠

You partnering with a much larger company means you could take advantage of their supply chain or their volume discounts or the massive sales force they have.
여러분보다 훨씬 큰 대기업과 파트너가 되면 그 회사의 공급망이나 대량 구매 할인

In order to qualify for partner-sold ads, organisations must distribute content across multiple platforms and have the company infrastructure (including sales forces) to sell ads against their own videos.
파트너 판매 광고를 이용할 자격을 얻으려는 조직은 여러 플랫폼에 콘텐츠를 배포하고 조직의 동영상에 광고를 판매할 수 있도록 회사 인프라(판매 인력 포함)를 갖춰야 합니다.

Reduced sales volume and serious shortages are forcing thousands of businesses to shut their doors each year.
판매량의 감소와 심각한 부족 사태로 인하여 매년 수천개의 기업체가 어쩔 수 없이 문을 닫고 있다. 모 국제 경영 상담 회사의 한 중역은 이렇게 말하였다.

In many developing countries where drug sales are booming, undermanned and poorly paid police forces find themselves helpless to stem the tide.
마약 판매가 성행하고 있는 많은 개발 도상국들의 경우, 인원 부족과 박봉에 시달리는 경찰들은 그러한 추세를 막기가 역부족임을 절감하고 있습니다.

And one activist actually found a contract from a Western company for the sale of surveillance technology to the Egyptian security forces.
그리고 어떤 정치운동가 한명은 서방국가 회사가 이집트 보안 기관에게 감시 장비를 판다는 내용의 계약서도 찾아냈죠.

As writer Kenneth Warner observes in the magazine Foreign Policy, tobacco is “a powerful economic force that annually generates hundreds of billions of dollars in sales and billions more in tax revenues.”
저술가인 케네스 워너가 「외교 정책」(Foreign Policy)이라는 잡지에서 기술하듯이, 담배는 “연간 수천억 달러의 판매고를 올리고 수십억 달러의 세수입을 창출하는 강력한 경제적 힘”을 지니고 있습니다.

Finance Turbocharging Sales Force Productivity in Financial Service Realizing the full potential of the sales force has been a challenge for many Korean financial institutions.
영업인력이 지닌 최대한의 잠재력을 발휘토록 하는 것은 오랜 시간 많은 한국 금융기관들의 과제가 되어 왔습니다.

Sales Force Australia provides Sales-as-a-Service (SaaS) that excels at sales tracking, measuring and organising your business, yet remains enticingly cost effective.
Sales Force 오스트레일리아에서는 탁월한 판매 추적과 측정 , 기업 구성을 수행하면서 비용 효율성을 유지하는 SaaS(Sales-as-a-Service)를 제공합니다.

Increase market presence, market share, and revenue by leveraging our extensive sales force of more than 3,000 sales professionals. Â
3,000명 이상의 판매 전문가들로 구성된 폭넓은 판매 인력을 활용하여 시장에서의 입지, 시장 점유율 및 수익을 증가합니다.

Introduction The Intel® Retail Edge Program ("the Program") consists of a product training Program designed for retail and servicer sales forces, sales people of Original Equipment Manufacturers ("OEM") using Intel® technology ("OEM sales people"), and consumer sales-focused Intel® Channel Program members.
Intel® Retail Edge 프로그램 약관 소개 Intel® Retail Edge 프로그램("프로그램")은 소매 및 서비스 영업 인력, 인텔® 기술을 이용하는 주문자 생산 방식 제조사("OEM")의 영업 인력("OEM 영업 인력") 및 소비자 영업에 중점을 두는 인텔® 채널 프로그램 회원을 위해 마련된 제품 교육 프로그램으로 구성됩니다.

Unable to come up with the $77m award, Sealy Incorporated and all but one of the other franchisees were forced to sell to Ohio Mattress, and the company became the world's largest bedding manufacturer by sales.
소송 보상비용인 7700만 달러를 납부하기 힘들게 되자, 씰리와 어느 업체 한곳을 제외한 모든 독점 공급업체는 오하이오 매트리스에 인수되었고, 이로서 오하이오 매트리스는 판매량 면에서 세계 최대의 침대 제조업체가 되었다.

Accordingly, the sales force in these markets has been strengthened during 2011 by 30-35%.
따라서 2011년에는 30-35%의 시장에 대한 영업력이 강화되었다.

Bizom is a leading mobile based sales force automation solution.
Bizom는 선도적 인 모바일 기반의 영업 자동화 솔루션입니다.

Sales management training is an effective way to improve the overall performance of your sales force team.
영업 관리 훈련은 당신의 판매의 전반적인 성능을 향상 시킬 수 있는 효과적인 방법 강요 팀 이다.

Easily find directions or nearby customers with the Oracle Sales Cloud Mobile app. Mobile Sales Force Automation
Oracle Sales Cloud Mobile 앱을 통해 방향이나 근처 고객들을 쉽게 찾을 수 있습니다.

With a global sales force and proven sales channels, we have established strong and valuable customer relations and partnerships across the world and we strive to be at the forefront of technological advancement to drive future customer needs.
당사는 글로벌 판매력과 입증된 판매 채널을 통하여 세계 전역에 걸쳐 강하고 가치 있는 고객 관계와 파트너십을 구축해왔습니다. 당사는 앞으로의 고객 니즈를 구동하기 위한 기술 발전에 앞장서고자 끊임없이 노력하고 있습니다.

He made £2,000,000 through mail-order sales of palm-sized golden pyramids, claiming that “the energy radiating from them will make contact with the great cosmic force which rules the world.”
그 사람은 손바닥만한 황금 피라미드를 통신 주문 판매하여 2,000,000파운드를 벌었는데, “그 피라미드에서 발산되는 에너지로 세상을 다스리는 위대한 우주 세력과 연락할 수 있을 것”이라고 주장하였다.

We also provide this solution to the road warriors in our sales force, all of whom connect to the network while traveling.
아루바는 또한 이 솔루션을 이동 중 네트워크에 연결하는 영업 외근사원들에게 제공합니다.

An enterprise sales manager sits at his PC and centrally manages the region's sales force using Email, IM, video and voice communications.
엔터프라이즈 판매 관리자는 이 PC의 전자 메일, IM, 비디오 및 음성 통신을 사용하여 해당 지역의 판매 직원을 중앙에서 관리합니다.

With Dropbox Business, we can easily share new marketing materials with the latest messaging with our sales force, clients, and press contacts."
우리 회사는 Dropbox Business를 통해 최신 메시지가 포함된 새로운 마케팅 자료를 영업사원, 고객, 언론사와 쉽게 공유할 수 있습니다."

Owing to this, the only viable strategy is to penetrate the market with a sales force stationed locally close to potential customers."
이 때문에 잠재 고객과 가까운 현지 영업인력을 통해 시장을 파고드는 것이 우리의 돌파구가 될 것입니다."라고 말했습니다.

#13 COVER STORY THE NEW B2B SALES FORCE Adapt your workforce for digital marketplaces to increase success B2B industry marketplaces are disrupting conventional sales and distribution models.
#13 COVER STORY 새로운 방식의 B2B 세일즈 디지털 마켓 플레이스, 성공을 위한 변화 B2B 산업 마켓플레이스는 기존의 판매 및 유통 모델을 비롯한 전통적인 공급망을 혼란스럽게 만들고 있습니다.

Comark Instruments located in the UK handles sales throughout the world, via a dedicated UK sales force and a network of authorised distributors.
영국에 위치한 Comark Instruments에서는 영국 판매 전담팀 및 공인 유통사 네트워크를 통해 전 세계의 제품 판매를 처리합니다.

At the heart of a good CRM solution is something called "sales force automation," which might sound a little intimidating, but it's not.
CRM이 판매를 늘리는 데 어떤 도움이 됩니까? 뛰어난 CRM 솔루션의 핵심은 실제와 달리 위협적으로 들릴 수도 있는 "영업 인력 자동화"입니다.