fried egg oor Koreaans

fried egg

naamwoord

An egg that has been shallow-fried on one or both sides, often in butter, with an unbroken yolk.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

계란 프라이

egg that has been shallow fried

While feasting on fried eggs, French bread, and cheese, we learn more about missionary life.
계란 프라이와 프랑스식 빵과 치즈를 맛있게 먹으면서, 우리는 선교인 생활에 대해 더 많은 것을 알게 됩니다.

계란 후라이

egg that has been shallow fried

달걀 프라이

fresh hen's egg fried whole with minimal accompaniment

voorbeelde

While feasting on fried eggs, French bread, and cheese, we learn more about missionary life.
계란 프라이와 프랑스식 빵과 치즈를 맛있게 먹으면서, 우리는 선교인 생활에 대해 더 많은 것을 알게 됩니다.

Fried eggs should be cooked well on both sides.
달걀 프라이는 양쪽이 모두 잘 익혀 있어야 합니다.

For instance, a breakfast consisting of a fried egg, rolls and coffee cost less than ten centavos (5c U.S.).
예를 들면, ‘프라이’한 달걀, ‘롤’빵 그리고 ‘코오피’를 함께 먹는 한 끼의 아침 식사의 값이 10‘센타보스’(미화 5‘센트’)도 안되었다.

Its shape has been likened to two fried eggs placed back to back but, of course, on a far grander scale.
그 모양은 달걀 프라이 두 개를 뒤를 맞대어 붙여 놓은 것에 비해졌다. 물론 훨씬 거대한 규모로 말이다.

We're weighing the merits of two jobs, after all, not the merits of the number nine and a plate of fried eggs.
결국 우리는 두 직업의 가치를 평가하는 것이지 숫자 9의 가치를 평가하거나 계란프라이의 가치를 평가하는 것이 아닙니다.

So, between fried eggs, even when they are greasy, and Knusperchen, even when they are burned, when I cook, I feel pretty heroic.
계란 후라이에 기름이 흥건하건 크누스퍼천이 탔건 간에, 요리할 때만은 제가 영웅처럼 느껴집니다.

Popular meals include nasi goréng (fried rice and egg with vegetables), satay (barbecued meat skewers), and gado-gado (salad with peanut sauce).
유명한 음식으로는 나시고렝(계란과 야채가 들어 있는 볶음밥), 사테(고기 꼬치구이), 가도가도(땅콩 소스를 곁들인 샐러드)가 있다.

Among the ways in which eggs can be served are raw, boiled in their shells, scrambled, baked, poached, deviled and fried.
달걀을 요리하는 방법 중에는 생으로 먹는 것, 껍질채 삶는 것, 풀어서 익히는 것, 굽는 것, 깨서 끓는 물에 넣어 삶는 것, 양념을 쳐서 부치는 것, 및 ‘후라이’하는 것 등이 있다.

Next to be enjoyed by the group is the “sugaring-off” meal, traditionally including baked beans, ham and small pieces of deep-fried salt pork with hot bread; and, for dessert, scrambled eggs cooked in maple syrup.
방문자의 ‘그룹’을 기다리고 있는 다음 차례의 즐거움은 “단풍당 제조 식사”인데, 전통적으로 이 식사에는 볶은 콩, ‘햄’ 그리고 소금에 절여서 기름에 튀긴 편육 및 뜨거운 빵이 포함되며, ‘디저트’로는 단풍당밀에 계란을 풀어서 익힌 것을 즐깁니다.

Fish sauce and black sweetened soya sauce are used to marinate the rice cake before it is cut and fried with eggs, oysters and prawns.
생선 소스와 검은색의 달콤한 간장 소스에 라이스 케이크를 재워둔 후에 잘라서 달걀, 굴 및 새우와 함께 튀깁니다.

The first stage in making your chinese egg fried rice recipe is preparing the rice.
만드는 첫 번째 단계 당신의 중국 계란 볶음밥 조리법 쌀을 준비하고있다.

In this particular tutorial video when the chef is making his chinese fried rice recipe he uses chicken powder and salt as the seasoning, however this can be subsituted by dark soy sauce. This Chinese Egg Fried Rice Recipe makes a great side dish to any Chinese Meal. I love egg fried rice with a Chow Mein.
이 특정 튜토리얼 비디오에서 요리사가 만드는 때 그의 중국어 튀긴 밥 레시피 그는 조미료로 치킨 파우더와 소금을 사용, 그러나이 어두운 간장 subsituted 할 수 있습니다. 이 중국 계란 볶음밥 레시피 중국인이 식사에 좋은 반찬을 만든다. 나는 차우 마인 계란 볶음밥을 사랑합니다.

To look at it one would think it to be uneatable, but after it is boiled in water it can be combined with sliced onions, mashed potatoes and a beaten egg to make a baked dish, or it can be dipped in a batter and fried in hot fat.
그것을 보면 사람들은 그것을 먹을 수 있는 것이 아니라고 생각하겠지만 물에 끓인 다음에 썬 양파와 짓이긴 감자와 휘저은 달걀과 혼합하여 반죽을 만들어 구은 요리를 만들거나 또는 반죽을 기름에 튀길 수 있다.

Fried rice is a common staple in South East Asian countries, often made with chilled steamed rice, stir-fried with eggs, vegetables, and a main ingredient chosen from chicken, pork, beef, or seafood, then added curry or other sauces as flavoring.
볶음밥은 주로 계란, 야채, 닭고기, 돼지 고기, 쇠고기 또는 해산물로 선택한 주요 재료로 볶은 차가운 찐 쌀으로 만든 동남아시아 국가에서 흔히 볼 수있는 스테이플러로 다음 카레 또는 기타 소스를 향료 .

For rustic kampung (Malay village) dishes, try Hajah Maimunah , a restaurant and catering group that's been around since the nineties. Feast on a spread of dishes such as Sundanese grilled chicken and tahu telur (fried tofu, eggs and vegetables topped with prawn paste sauce).
소박한 캄퐁 (kampung, 말레이인 마을) 스타일 요리를 먹고 싶으면 하자 마이무나(Hajah Maimunah) 로 가보세요. 1990년대부터 있어온 레스토랑 및 케이터링 그룹입니다. 순다식(Sundanese) 닭고기 구이와 타후 텔루르 (두부 튀김, 계란, 야채에 새우 페이스트 소스를 뿌린) 같은 요리들을 맘껏 드세요.

Feel free to make comments and if you have your own style of cooking a chinese egg fried rice recipe I would love to know it. Or feel free to place a link to a Youtube video.
의견을 주시기 바랍니다 당신은 요리의 자신 만의 스타일이있는 경우 중국 계란 볶음밥 조리법 나는 그것을 알고 싶어요. 아니면 유튜브 비디오에 링크를 배치 해 주시기.

There are a load of good tutorial videos showing you how to make Chinese Egg Fried Rice Recipes , but this one out of all the tutorials I have seen is more authentic to what you actually buy from your local chinese takeaway.
만드는 방법을 보여주는 좋은 튜토리얼 동영상의 부하가 있습니다 중국 계란 볶음밥 조리법 , 하지만 내가 본 모든 자습서 중이 하나는 실제로 중국 현지 테이크 아웃에서 무엇을 구입하는지에 더 정통.

Freshly cooked scrambled, fried, or boiled organic free range eggs with potato hash, Dingley Deli bacon, Cumberland sausage, and vine-ripened tomato
유기농 방사란으로 갓 요리한 스크램블 에그, 계란 프라이 또는 삶은 달걀과 포테이토 해시, 딩글리 델리 베이컨, 컴벌랜드 소시지 및 잘 익은 토마토

Add a little seasoning, like salt, chicken powder or if you prefer some dark soy sauce and simply keep mixing the rice in the wok until it is cooked thoroughly. you can also, add peas or spring onion or anything else you fancy to the chinese egg fried rice recipe, according to your taste.
약간의 조미료를 추가, 소금 등, 닭고기 분말 또는 일부 어두운 간장을 선호하고 철저하게 요리 될 때까지 단순히 냄비에 쌀을 혼합 유지하는 경우. 당신은 또한 할 수있다, 당신이 중국 계란 볶음밥 레시피 공상 완두콩 또는 봄 양파 또는 아무것도를 추가, 당신의 취향에 따라.

It is fried with vegetables wrapped in it including sliced carrots, eggs, onions, bean sprouts or whatever you feel like having.
그것은 얇게 썬 당근, 달걀, 양파, 콩나물 또는 당신이 가지고있는 것 같은 느낌이 든 것을 포함하여 그것에 감싸 인 채소로 튀겨졌습니다.

Fried rice with prawns, crab sticks, and diced vegetables, served with an egg sunny-side-up.
해산물 볶음밥 참새우, 게살 스틱, 다진 야채를 넣은 볶음밥에 달걀 프라이를 곁들여 나옵니다.

Fried rice wrapped in an omelette parcel served with chicken nuggets. Golden scramble eggs in a crepe pocket
오믈렛으로 감싼 볶음밥에 치킨 너겟을 곁들여 나옵니다. 크레페 포켓 안의 골든 스크램블 에그

Korokke (Croquette) Korokke have a main ingredient of boiled and mashed potatoes, which are shaped into round tubes or oval paddies, then coated with flour, egg, and bread crumbs, and fried in lard or cooking oil.
고로케는 감자, 고기, 게살 등의 어패류, 양파 등을 섞어, 타원형으로 둥글게 해서 밀가루, 계란, 빵가루로 만든 옷을 입혀서 기름에 튀깁니다.

This lip-smacking noodle dish—comprising yellow noodles and thick 'bee hoon' (vermicelli)—has juicy prawns, squid, pork belly strips, egg and crunchy fried pork lard (optional) that makes everything taste extra good. It is served with sambal chilli and a squeeze of lime juice for that added zing. As its name suggests, Hokkien Prawn Mee is a dish created by Hokkiens.
이 맛있는 국수 요리는 노란 국수와 두꺼운 'bee hoon' (버미첼리)에 즙이 많은 새우, 오징어, 돼지 삼겹살, 달걀 및 아삭아삭하게 튀긴 돼지 비계 조각(옵션)을 곁들여 최고의 맛을 선사합니다. 삼발 칠리 소스 그리고 맛을 높이기 위해 짜서 준비한 라임 주스를 넣어 서빙됩니다. 이름이 암시하듯, 호키엔 프라운 미는 호키엔 사람들로부터 유래된 요리입니다.

Some people prefer plain paratha with egg, keema masala (minced meat), jeera aloo(fried potato) or with sugar, raita(yogurt) as sweet dishes that the light tastes are suitable for enjoying during Indian summer.
어떤 사람들은 계란, keema masala (다진 고기), jeera aloo (튀긴 감자) 또는 설탕, raita (요구르트)로 가벼운 맛이 인디언 여름 동안 즐기기에 적당하다는 단 음식으로 평범한 paratha를 선호합니다.