all over oor Latyn
all over
en
(idiomatic) Over an entire extent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
ubique
omnibus locis
passim
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
per · quaque · ubilibet · ubiquaque · ubivis · undique · usque-quaque · usquequaque
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Their bodies, of surprising symmetry and size, lay scattered all over the plain.
Oppidani enim loco superiore decurrunt et eminus sine periculo proeliantur multosque pertinaciter succedentes vulnerant; non deterrentur tamen milites nostri vineas proferre et labore atque operibus locorum vincere difficultates.latin-ancient latin-ancient
I have flown all over the world.
innocentiam iustitiamque eius non argueres; sermonis nimius erat: id unum septem annis quibus Moesiam, duodecim quibus praefecturam urbis obtinuit, calumniatus est rumor.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In 1868 the Italian composer Gioachino Rossini is already famous all over the country.
Burrum tamen et Senecam multa rerum experientia cognitos; et imperatori quantum ad robur deesse, cum octavo decimo aetatis anno Cn. Pompeius, nono decimo Caesar Octavianus civilia bella sustinuerint? pleraque in summa fortuna auspiciis et consiliis quam telis et manibus geri.WikiMatrix WikiMatrix
And how many such young people there are among the multitudes of young people all over the world!
Ac praeterea hoc supplicationis genus utique evangelicam simplicitatem animique demissionem redolet ac postulat; qua spreta, ab Divino ipso Redemptore edocemur, haud possibilem nobis esse caelestis Regni adeptionem: « Amen dico vobis, nisi conversi fueritis et efficiamini sicut parvuli, non intrabitis in Regnum caelorum » (8).vatican.va vatican.va
We traveled all over the country.
Quod Pompeius quod eodem iugo tegebatur loci natura et remotum erat a castris Caesaris, animadvertebat loci difficultatem et quia flumine Salso intercludebatur, non esse commissurum Caesarem ut in tanta loci difficultate ad subsidium [com]mittendum se [de]mitteret.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
He became honoured with many important literary and linguistic awards from all over the Països Catalans.
Cognitis eis rebus, quae sunt gestae in citeriore Hispania, bellum parabat.WikiMatrix WikiMatrix
Tom was protecting them, hiding them all over the city.
Dubiis homines saepe errantur.QED QED
Ascidians are found all over the world, usually in shallow water with salinities over 2.5%.
Quo facto civitatibus tyrannisque magnas imperaverat pecunias, item a publicanis suae provinciae debitam biennii pecuniam exegerat et ab eisdem insequentis anni mutuam praeceperat equitesque toti provinciae imperaverat.WikiMatrix WikiMatrix
Why have we reached such a degree of peril for humanity all over the world?
quod alioquin suum delictum? quam cuiusquam offensionem? an quia veram progeniem penatibus Caesarum datura sit? malle populum Romanum tibicinis Aegyptii subolem imperatorio fastigio induci? denique, si id rebus conducat, libens quam coactus acciret dominam, vel consuleret securitati.vatican.va vatican.va
All over the country, local rifle associations had sprung up.
Simul his rebus animadversis, quas demonstravimus, timens, ne a multitudine equitum dextrum cornu circumveniretur, celeriter ex tertia acie singulas cohortes detraxit atque ex his quartam instituit equitatuique opposuit et, quid fieri vellet, ostendit monuitque eius diei victoriam in earum cohortium virtute constare.WikiMatrix WikiMatrix
I ache all over.
et quantum superesse ut collega dicatur? primas dominandi spes in arduo: ubi sis ingressus, adesse studia et ministros.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Well, get the boost pumps ...The localiser should at least be doing something, getting anything at all over there?
et erant qui formam, aetatem, genus mortis ob propinquitatem etiam locorum in quibus interiit, magni Alexandri fatis adacquarent.WikiMatrix WikiMatrix
The most powerful experiences in this sphere are had by confessors all over the world-and not by them alone.
Igitur haec et de Armenia quae supra memoravi apud patres disseruit, nec posse motum Orientem nisi Germanici sapientia conponi: nam suam aetatem vergere, Drusi nondum satis adolevisse.vatican.va vatican.va
However, his parents established a zoological museum as a compensation and footed the bill for expeditions all over the world to seek out animals.
id villae nomen est, quae promunturium Misenum inter et Baianum lacum flexo mari adluitur.WikiMatrix WikiMatrix
— Second, bishops coming from all over the world, where each of the particular Churches can be found, are introduced to questions of common pastoral solicitude for the universal Church.
non ad bellum vos nec ad periculum voco: omnium militum arma nobiscum sunt.vatican.va vatican.va
In all these phases of the work there also took part experts, namely, specialists in theology, history, and especially in canon law, who were chosen from all over the world.
Non nemo culpae eius imprudentiaeque adsignabat quod neque circum loca gubernatoribus praefectisque quid peterent praeceperat, neque ut more ipsius consuetudo superioribus temporibus fuerat, tabellas signatas dederat, ut intempore his perlectis locum certum peterent universi.vatican.va vatican.va
But whereas Adam and Eve were the source of evil which was unleashed on the world, Joseph and Mary arc the summit from which holiness spreads all over the earth.
fuerat in matrimonio Tiberii florentibus Gaio et Lucio Caesaribus spreveratque ut inparem; nec alia tam intima Tiberio causa cur Rhodum abscederet.vatican.va vatican.va
Today, therefore, working men all over the world are loud in their demands that they shall in no circumstances be subjected to arbitrary treatment, as though devoid of intelligence and freedom.
Equitum autem Romanorum dilectum instituit; quos ex omnibus conventibus coloniisque conscriptos transmarina militia perterritos ad sacramenti redemptionem vocabat.vatican.va vatican.va
I am referring in particular to the problem of unemployment, and more generally of the lack of jobs that in various ways is causing difficulties to young people all over the world.
modo turbulenti tribuni, modo consules praevalidi, et in urbe ac foro temptamenta civilium bellorum; mox e plebe infima C. Marius et nobilium saevissimus L. Sulla victam armis libertatem in dominationem verterunt.vatican.va vatican.va
140 — The president is assisted by an advisory board of bishops. Figuring above all among the members of the Council are laypeople, both men and women, especially married ones, from all over the world.
At Romae caede continua Pomponius Labeo, quem praefuisse Moesiae rettuli, per abruptas venas sanguinem effudit; aemulataque est coniunx Paxaea.vatican.va vatican.va
Karelians who evacuated from Finnish Karelia resettled all over Finland and today there are approximately one million people in Finland having their roots in the area ceded to the Soviet Union after World War II.
iuvit hostium aviditas, omissa caede praedam sectantium, enisaeque legiones vesperascente die in aperta et solida.WikiMatrix WikiMatrix
How could one possibly contemplate the mystery of the Child of Bethlehem, in the joyful mysteries, without experiencing the desire to welcome, defend and promote life, and to shoulder the burdens of suffering children all over the world?
Caesar postquam legionibus veteranis duabus equitatu levique armatura copias suas ex secundo commeatu auxerat, naves exoneratas statim iubet Lilybaeum ad reliquum exercitum transportandum proficisci; ipse VI Kal. Febr.vatican.va vatican.va
On this happy occasion, I wish to invite my brother bishops from all over the world to join the Successor of Peter, during this time of spiritual grace that the Lord offers us, in recalling the precious gift of faith.
propalam tamen omnes in eam honores cumulabantur, signumque more militiae petenti tribuno dedit optimae matris.vatican.va vatican.va
This is demanded, in any case, by the earth's state of ecological health; above all it is required by the cultural and moral crisis of man, the symptoms of which have been evident for some time all over the world.
auditus ideo tantum ut nosceretur ingenium eius, damnatusque inter ipsum supplicium exprobranti cuidam patriam eius captam accipere se solacium mortis respondit.vatican.va vatican.va
227 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.