in deception oor Latyn
in deception
Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn
frustra
[ frustrā ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the Bible, Adam and Eve use fig leaves to cover themselves after their deception in the Garden of Eden.
Haec atque talia agitantibus gravescere valetudo Augusti, et quidam scelus uxoris suspectabant.WikiMatrix WikiMatrix
Thus it remained uncertain whether deception, or treason, or some honourable arrangement, had been in their thoughts.
Quibus metu exsanguibus de vitaque ex suo promerito desperantibus subito oblata salute libentes cupidique condicionem acceperunt petieruntque a Caesare ut universis CCC uno nomine pecuniam imperaret.latin-ancient latin-ancient
A pseudo-ideal of justice, of equality and fraternity in labor impregnates all its doctrine and activity with a deceptive mysticism, which communicates a zealous and contagious enthusiasm to the multitudes entrapped by delusive promises. This is especially true in an age like ours, when unusual misery has resulted from the unequal distribution of the goods of this world.
Quod si qua omisit Cato, sequenti recitatione Thyestes dicet; hanc enim tragoediam disposui iam et intra me ipse formavi.vatican.va vatican.va
Let them each one fully convince himself of this, that if his piety towards the Blessed Virgin does not hinder him from sinning, or does not move his will to amend an evil life, it is a piety deceptive and Iying, wanting as it is in proper effect and its natural fruit.
nec pecuniam aut frumentum providerant, et festinatio atque aviditas praepediebant, dum quae accipi poterant rapiuntur.vatican.va vatican.va
The explanation lies in the fact that too few have been able to grasp the nature of Communism. The majority instead succumb to its deception, skillfully concealed by the most extravagant promises.
Tandem statuere circensium ludorum die, qui Cereri celebratur, exsequi destinata, quia Caesar rarus egressu domoque aut hortis clausus ad ludicra circi ventitabat promptioresque aditus erant laetitia spectaculi.vatican.va vatican.va
Yes, indeed, if he wants to be judged rightly, he is the one in whom solid virtue shines forth. The fortitude is truly called virtue, and its companion is a glory, that is neither counterfeit nor deceptive.
sed in regressu dispar fortuna fuit, quia navium quasdam quae mari remeabant in litora Taurorum delatas circumvenere barbari, praefecto cohortis et plerisque auxiliarium interfectis.vatican.va vatican.va
Given such a grave situation, we need now more than ever to have the courage to look the truth in the eye and to call things by their proper name, without yielding to convenient compromises or to the temptation of self-deception.
Quibus rebus commoti legati milites ex opere deducunt,oppuguatione desistunt; operibus custodias relinquunt.vatican.va vatican.va
In such a cultural and legislative situation, the serious demographic, social and family problems which weigh upon many of the world's peoples and which require responsible and effective attention from national and international bodies, are left open to false and deceptive solutions, opposed to the truth and the good of persons and nations.
dein postquam inanem animum spe et cupidine impleverat, viris abolet dimissa in hiberna legione septima, cuius flagrantissimus in Antonium amor.vatican.va vatican.va
8 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.