be out of breath oor Litaus
be out of breath
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
uždusti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If you fill only the top portion of your lungs when you inhale, you will soon be out of breath.
ragina Komisiją pagal EB sutarties # straipsnio # dalį atitinkamai pakeisti savo pasiūlymąjw2019 jw2019
He was a short, stout person in an extraordinarily shabby top hat, and he appeared to be very much out of breath.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėseQED QED
There was so much to read for one thing and so much fine health to be pulled down out of the young breath-giving air.
dienų, kurias laivas, žvejodamas priedugnio tralu, vilktiniu tinklu arba panašiais velkamaisiais žvejybos įrankiais, kurių tinklo akies kraštinės ilgis yra mažesnis nei # mm, buvo rajoneLiterature Literature
This #C can be detected in the carbon dioxide that you breathe out of your lungs
Vaikai: vaikams ir paaugliams pradinė Cyanokit dozė yra # mg/kg kūno svorio neviršijant # gEMEA0.3 EMEA0.3
He’d already clocked the fact that she often started her utterances with ‘So!’ As though an amazing revelation would be out of her mouth on the next breath.
Be to, bandymai turi suteikti papildomos informacijos apie bet kokį bendrojo toksinio poveikio sustiprėjimą palikuonių besilaukiančioms patelėmsStrawberryjam Jamjam Strawberryjam Jamjam
I look out of the window and breathe a sigh of relief to be heading back to Wales.
Už bandymus atsakinga techninė tarnybaLiterature Literature
The gradual phasing-out of such aircraft can be a quite cost-effective measure to mitigate noise: their phasing-out relieves the citizens living in the surroundings of airports, whilst it still allows some breathing space for further air traffic growth.
Tiriant # pacientus, sergančius pirmojo arba antrojo tipo cukriniu diabetu, buvo lyginamas NovoMix # ir NovoMix #, švirkščiamų tris kartus per parą, ir žmogaus insulino #, švirkščiamo du kartus per parą, poveikisEurLex-2 EurLex-2
This is borne out by the Bible’s description of the soul at Genesis 2:7: “Jehovah God proceeded to form the man out of dust from the ground and to blow into his nostrils the breath of life, and the man came to be a living soul.”
Komunikatą dėl valstybės pagalbos ir rizikos kapitalo visais kitais atvejaisjw2019 jw2019
The Bible account of man’s creation says: “Jehovah God proceeded to form the man out of dust from the ground and to blow into his nostrils the breath of life, and the man came to be a living soul.”
Ženkleliai turi būti užklijuojami ant tarptautinių važtaraščių arba tarptautinių skubių siuntų važtaraščių ir ant atitinkamų geležinkelio vagonų, jeigu jais žymimas visas vagono krovinys, arba ant pakuotės ar kitais atvejais – ant pakuočiųjw2019 jw2019
The very first book of the Bible tells us: “Jehovah God proceeded to form the man out of dust from the ground and to blow into his nostrils the breath of life, and the man came to be a living soul.”
Spendimo #/#/EB # straipsnio # dalyje nustatytas laikotarpis yra trys mėnesiaijw2019 jw2019
Regarding the creation of the first man, Adam, the Bible says: “Jehovah God proceeded to form the man out of dust from the ground and to blow into his nostrils the breath of life, and the man came to be a living soul.”
Įspėjamieji hipoglikemijos simptomai gali pasireikšti staiga ir tai gali būti: šaltas prakaitas; šalta, blyški oda; galvos skausmas; dažnas širdies plakimas; šleikštulio jausmas; alkio jausmas; laikini regėjimo pokyčiai; mieguistumas; neįprastas nuovargis ir silpnumas; nervingumas ar drebulys; neramumo, sumišimo jausmas; sunku susikauptijw2019 jw2019
It states about the Hebrews’ belief: “When the breath of life entered the first man whom God formed out of the ground, he became a ‘living being’ (G[enesis] 2.7).
Sugedusi įranga turi būti pataisyta arba pakeista kita ne vėliau kaip per # mėnesįjw2019 jw2019
17 Now my father, Lehi, had said many things unto them, and also unto the sons of aIshmael; but, behold, they did breathe out much threatenings against anyone that should speak for me; and my parents being bstricken in years, and having csuffered much grief because of their dchildren, they were brought down, yea, even upon their sick-beds.
Pirmosios instancijos teismo (pirmosios kolegijos) sprendimo Saiwa SpA prieš VRDT (T-#/#), kuriuo Pirmosios instancijos teismas atmetė ieškinį dėl panaikinimo, kurį pareiškė nacionalinio ir tarptautinio prekių ženklo ORO ir nacionalinio prekių ženklo ORO SAIWA paraišką # klasės prekėms pateikęs asmuo dėl # m. liepos # dLDS LDS
“Jehovah God proceeded to form the man out of dust from the ground and to blow into his nostrils the breath of life, and the man came to be a living soul.”
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymąjw2019 jw2019
Genesis 2:7 says: “Jehovah God proceeded to form the man out of dust from the ground and to blow into his nostrils the breath of life, and the man came to be a living soul.”
PINIGŲ IR BANKŲ STATISTIKOS SĄRYŠIO LENTELĖjw2019 jw2019
Genesis 2:7 tells us: “Jehovah God proceeded to form the man out of dust from the ground and to blow into his nostrils the breath of life, and the man came to be a living soul.”
paslaugų pirkimo, kai nenurodoma visa kaina, atvejujw2019 jw2019
Regarding Adam, the Bible says: “Jehovah God proceeded to form the man out of dust from the ground and to blow into his nostrils the breath of life, and the man came to be a living soul.”
Vykdant # straipsnyje numatytą konkursą, pildomos paraiškos ir eksporto licencijos # langelyje įrašomas vienas iš šių dviejų įrašųjw2019 jw2019
9 God created man from the earth to live on the earth, as the Bible says: “Jehovah God proceeded to form the man out of dust from the ground and to blow into his nostrils the breath of life, and the man came to be a living soul.”
Gaminant antigeną, naudojamas Weybridge Nr. # arba USDA # štamasjw2019 jw2019
(Ecclesiastes 9:5; Isaiah 26:14) Regarding the first man, Adam, God’s Word explains: “Jehovah God proceeded to form the man out of dust from the ground and to blow into his nostrils the breath of life, and the man came to be a living soul.” —Genesis 2:7.
Variklinių transporto priemonių ir jų variklių dalys beipagalbiniai reikmenysjw2019 jw2019
Being the alert and skillful teacher that he was, he said in one discourse that God gave “all persons life and breath,” that he “made out of one man every nation of men,” and that “they should all everywhere repent” because He will judge “the inhabited earth.” —Acts 17:25-31.
Šis aktas taip pat taikomas Islandijaijw2019 jw2019
-Decreased amount of air that can be breathed out in one second (decreased FEV1 test)
spartus subsidijuoto importo į Bendrijos rinką didėjimo tempas, rodantis gerokai padidėsiančio importo tikimybęParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Point 177 of the Report states that while rescue measures may be needed in order to provide a breathing space during which longer-term solutions to a company’s difficulties can be worked out, they should not frustrate any necessary reductions in capacity and should therefore be limited to cases where they are required to cope with acute social problems.
Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Ryšių komiteto, įkurto # m. kovo # dEurLex-2 EurLex-2
This should be done five times: five cycles of breath in - breath out.
Rivastigmino geriamajį tirpalą ir rivastigmino kapsules galima keisti vieną kitu (ta pačia dozeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 A witness of falsehoods shall not be unpunished, and he breathing out lies shall not escape.
Šio straipsnio # dalyje nurodytą reglamentą Komisija priima pagal # straipsnio # dalyje nurodytą reguliavimo procedūrą per # dienų nuo tos procedūros pabaigosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Very Rare (occurring in less than # out of # people) Allergic reactions (which may be serious enough to require immediate medical attention) including hives, swelling of the face, lips, tongue, and/or throat which may cause difficulty in breathing or swallowing, bronchospasm (wheezing or shortness of breath), severe skin reactions, inflammation of the stomach lining or stomach ulcers that can become serious and may lead to bleeding, liver problems, serious kidney problems, severe increase in blood pressure, confusion, seeing, feeling or hearing things that are not there (hallucinations
Prie šios ataskaitos pridedama patvirtintų prašymų tinkamumo ir atlikto darbo pobūdžio, masto ir ribų įvertinimasEMEA0.3 EMEA0.3
35 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.